L’Étreinte des Ombres | Chapitre 10 - Le Cœur des Gens
S01:E10

L’Étreinte des Ombres | Chapitre 10 - Le Cœur des Gens

Episode description

Bienvenue dans le dixième chapitre de notre campagne Marvel Multiverse Role-Playing Game ! Déjà le chapitre 10, c’est passé tellement vite !

Les trois membres de l’Équipe Rouge continuent leur enquête à Lame Deer. L’étau se resserre pour les éventuels suspects, alors que le temps est plus que jamais compté…

Une nouvelle fois, retrouvez le Courrier des Abonné·es en fin d’épisode. Vous y apprendrez comme toujours des anecdotes et des infos inédites sur les coulisses de l’émission.

Et bien sûr, merci encore à vous toustes pour votre fidélité et votre soutien, vos likes, vos commentaires, vos partages, vos questions, tout ça nous touche énormément et nous donne envie de continuer cette aventure incroyable. Merci !



🦸 Casting

  • Gambit : Simon - @pluspixels
  • Mystique : Marion - @normia
  • Rogue : Thibault - @mrlapinou
  • Watcher : Laurent

🎨 Crédits Graphiques

  • Vignettes & Logo : @normia
  • Interfaces & Transitions & Générique : @pluspixels
  • Motion du Logo : Joffrey Escudier

🎶 Crédits Audio

Corentin Brasart

  • Générique d’intro

Epidemic Sound

  • When the Smoke is Gone / Experia
  • Thirst / Johan Glossnec
  • Secretly Spying on You / Harper Rey
  • Confidence Entrance / Stationary Sign
  • Mystic Denial / Anna Dager

Autres musiques

  • She-Hulk: Attorney at Law / Amie Doherty
Download transcript (.srt)
0:00

Bienvenue à toutes et à tous.

0:01

Vous écoutez Fantastic Rolls, le seul actual play où les talents

0:05

de ses protagonistes inquiètent fortement l'inspecteur Clouseau.

0:09

Je suis Laurent et je serai votre MJ pour cette session.

0:13

Une session où on y découvre des personnages très attachants,

0:16

où on enquête comme des petits malins

0:18

et où on n'a pas peur de découvrir les spécialités locales.

0:21

Petit message de service : on nous a fait remarquer que certains

0:25

et certaines d'entre vous n’ont appris l'existence de notre présence sur YouTube

0:29

que grâce à nos réponses du courrier des abonné·es.

0:32

Désolé si ce n'était pas clair, mais vous pouvez en effet

0:35

retrouver nos épisodes en audio sur toutes les plateformes de podcast

0:38

mais aussi en vidéo sur YouTube avec des combats visuels, des notes

0:42

sur les personnages et les pouvoirs et plein de petits effets et conseils

0:46

bien utiles. N'hésitez pas à aller y jeter un coup d'œil.

0:49

Et puisqu'on parle de l'utilité du courrier

0:50

des abonné·es, on vous retrouve à la fin de cet épisode

0:53

pour une nouvelle série de questions posées par nos supers soutiens Patreon.

0:57

C'est d'ailleurs grâce à ces fantastiques soutiens Patreon et Liberapay

1:00

que l'épisode que vous allez écouter dans quelques secondes a pu voir le jour.

1:03

Merci à vous les soutiens.

1:05

Un grand merci aussi à notre superbe communauté Discord

1:08

de plus en plus grande mais toujours aussi passionnée et passionnante à lire.

1:12

Donc si vous voulez nous rejoindre ou nous aider

1:14

à financer la production de ces épisodes, les liens sont en description.

1:17

Et dans tous les cas,

1:18

si ce que vous écoutez ici vous plaît, surtout pensez à ajouter

1:21

un like, une étoile ou même à vous abonner, ça nous aide beaucoup.

1:25

Zou, trêve de bavardages, c'est parti, ça démarre.

1:28

Bienvenue pour ce 10ᵉ épisode de Fantastic Rolls.

2:03

Le résumé des épisodes précédents.

2:07

Forge a été arrêté pour un double homicide qu'il jure ne pas avoir commis.

2:12

Enfermé dans une cellule de Lame Deer, la ville où il a grandi,

2:15

il attend l'arrivée du juge dans quelques heures.

2:18

Au vu des preuves et de la méfiance envers sa nature mutante,

2:21

le verdict semble déjà joué d'avance.

2:24

La condamnation est imminente.

2:26

C'est pour cela que Gambit Rogue et Mystique enquêtent

2:28

sans relâche, déterminés à trouver les indices nécessaires

2:31

pour prouver l'innocence de Forge.

2:33

Car le temps leur est compté avant que le jugement ne tombe.

2:36

Et c'est sans compter sur la menace du Shadow King, toujours aussi présente.

2:41

C'est donc dans le petit diner de Lame Deer,

2:44

alors que vous finissez vos boissons

2:45

en planifiant la suite de votre enquête, que votre aventure reprend.

2:50

Chapitre dix

2:51

Le Cœur des Gens.

2:55

Vous êtes donc dans ce diner,

2:57

les uns à côté des autres, en train de finir vos boissons.

3:00

Le shérif vient de quitter le diner.

3:03

Il est un peu plus de 17 h.

3:05

Vous savez que le juge arrive demain matin.

3:08

Que faites-vous ?

3:09

Je sirote mon café en soufflant doucement dessus et je suis pensif du coup.

3:12

Sur ce qui peut nous manquer pour l'instant.

3:16

Moi je propose qu'on aille rendre visite à Forge.

3:18

Oui, c'est aussi dans mes idées.

3:22

Ça permettra de le tenir au courant de nos avancées.

3:25

Et il pourra aussi nous renseigner sur

3:27

quelques points de détail qui nous manquent je pense.

3:30

Oui, parce que le shérif a dit qu'il

3:31

y avait un trou de deux ou trois heures dans son emploi du temps.

3:36

C'est à dire que lui, il a pas donné une seule explication au shérif ?

3:40

Peut-être qu'il y a des trucs secrets

3:41

qu'il peut pas dire au shérif mais qu’il peut nous dire à nous ?

3:43

Peut-être oui. C'est un peu dommage d'avoir donné rendez vous

3:48

au shérif au diner, alors quand on va le voir tout de suite, mais…

3:52

Mais arrêtez de suivre !

3:55

On aurait été plus efficaces.

3:57

Bref. Et après ça, du coup…

3:59

Qu'on planifie, tant qu’on y est.

4:01

Est-ce qu'on irait pas voir

4:03

Ben c'est Dick… Tall Bear ?

4:05

Oui oui, là faut y aller.

4:08

Ouais, faut aller le confronter quoi.

4:10

Je proposais d'aller le voir,

4:13

soit sous l'apparence de Forge

4:16

pour voir comment il réagit,

4:19

soit sous l'apparence de la légiste. Aah.

4:22

Parce que s’ils sont associés…

4:24

Tu lui dirais quoi ?

4:26

Ben j'en sais rien mais.

4:28

Mais je vous pose la question. Qu’est-ce que vous en pensez ?

4:31

Forge c’est trop gros parce que tout le monde sait qu'il est en prison et qu'il

4:34

va pas sortir avant le juge, mais la légiste ça se tente. Pour essayer de voir

4:38

ben ouais, je trouve que c'est pas mal comme idée aussi.

4:41

Bon on verra sur le moment.

4:42

Déjà, on va parler à Forge et puis on avise. Ouais.

4:46

Ça sonne comme un plan. En route.

4:49

J’avale les dernières gouttes de mon café et puis je suis avec vous.

4:52

Et du coup, y a la dame du diner qui s'approche de vous avec la note

4:55

et qui la pose sur la table.

4:56

Je laisse un tip. Généreux.

4:59

Généreux.

5:00

Ok, très bien, elle voit ça et elle te remercie chaudement

5:03

et elle vous invite à revenir quand vous voudrez.

5:06

C’était excellent, ma chère.

5:07

Vous sortez, vous vous mettez du coup en direction du poste de police.

5:11

C'est à quelques pas, pas d'encombre particulière.

5:15

Et puis vous vous retrouvez devant le poste de police.

5:18

Je pense qu'on entre directement.

5:19

Ouais, ouais, ouais.

5:20

Oh bah oui, on n'a pas de temps à perdre.

5:22

On va retrouver monsieur-bottes-sur-le-bureau.

5:25

Vous ouvrez la porte.

5:26

Et non, il n'est pas là.

5:29

Et puis vous voyez le shérif à travers la vitre

5:34

qui est, lui, dans son bureau le nez dans la paperasse

5:38

et dans le petit couloir sur la droite, celui qui mène aux cellules,

5:42

vous entendez une conversation et

5:45

il vous semble entendre une voix de femme, mais pas certain.

5:49

Est-ce qu'on peut se planquer

5:50

et puis essayer d'écouter ce qui se dit ? Alors ça va être difficile de se planquer

5:53

parce qu’il suffit que le shérif lève le nez et puis il vous voit.

5:57

Ouais mais on a vue sur le couloir, on voit pas qui c'est ?

6:00

Non, tu ne vois pas le couloir en fait, le couloir

6:02

est un peu plus loin sur la droite.

6:04

Mais en fait t'as vraiment l'écho des voix qui revient vers toi.

6:06

Il faut passer le bureau du shérif pour rentrer dans le couloir.

6:09

Et si on tend l'oreille, on entend ce qui se dit ?

6:10

Tu peux faire un test de vigilance. Oui.

6:15

T'as quelle apparence ? Là maintenant tout de suite ?

6:19

Je crois que j'étais en hum– T’es pas en bleu ?

6:23

Ouais, non, je suis pas bleue. Ok.

6:26

Oui, je crois.

6:27

Que je fasse mon petit calcul.

6:30

J'ai fait un fantastique.

6:32

14 avec un fantastique du coup. Ok.

6:35

C'est vraiment difficile de comprendre ce qu’ils sont en train de se raconter.

6:38

Mais tu reconnais la voix de Forge, tu reconnais la voix d'une femme.

6:41

Enfin, tu entends la voix d'une femme.

6:43

T'est certaine que c'est une femme, mais tu n'as jamais entendu cette voix-là.

6:46

T'as vraiment du mal

6:48

à comprendre ce qu’ils se disent, mais grâce au fantastique,

6:51

tu sais que la discussion est apaisée, bienveillante et que c'est un échange

6:57

c'est pas un échange amical, le ton est sérieux,

7:00

mais les deux personnes se connaissent.

7:02

Il n'y a pas de confrontation, il n'y a pas d'animosité.

7:04

Il y a vraiment, t’as l'impression que le but c'est

7:07

d'en savoir plus sur Forge et d’aider Forge.

7:09

Ok, ben je propose qu'on y aille, non ?

7:12

Bon, on va peut-être demander au shérif la permission.

7:14

Peut-être que c’est pas un moulin non plus.

7:16

Bah on n'a pas la permission d'aller partout ?

7:20

On peut le regarder par la vitre et puis faire coucou.

7:23

Ok, vous faites ça du coup ?

7:26

On indique qu'on veut aller voir Forge.

7:29

Enfin, on prend la direction des cellules avec un air interrogatif.

7:33

On peut ? Je mime une moustache pour dire qui on va voir.

7:39

Ok.

7:41

Il vous fait un grand signe de bras qui vous dit :

7:44

Venez dans mon bureau. Ben on va dans son bureau.

7:47

Je regarde Rogue

7:50

en haussant les épaules.

7:52

Vous arrivez dans son bureau et il vous regarde et vous dit :

7:55

Mais vous faites quoi ?

7:57

Vous venez sans prévenir et puis vous…

8:00

Qu'est-ce qui se passe ?

8:02

On venait voir Forge pour pouvoir discuter avec lui.

8:06

Et on a cru comprendre– Vous savez quand même qu’il est accusé d'un double homicide ?

8:10

Oui, oui, oui.

8:11

Mais on a cru comprendre qu'on pouvait

8:15

enfin qu'on avait les mains libres pour cette enquête.

8:18

Oui, j'ai quand même insisté sur la limite du raisonnable.

8:22

Merci de ne pas faire cavalier seul et de me tenir au courant quand même.

8:25

Si vous voulez le voir, y pas de soucis, mais prévenez moi quand même,

8:28

ça reste toujours ma ville.

8:32

Je reste toujours le shérif de cette ville.

8:33

On voulait pas vous déranger,

8:35

on vous dérange déjà beaucoup donc… Très bien.

8:38

Et vous lui voulez quoi du coup à Forge ?

8:39

Juste discuter avec lui, le tenir un peu au courant de nos découvertes

8:46

et savoir un petit peu sa version de l'histoire.

8:50

Très bien.

8:51

Suite à notre discussion au diner, je suis en train de–

8:56

J'ai compris vos doutes sur le docteur Brook.

9:01

Je ne partage pas spécialement, mais

9:05

voilà, vous avez peut-être une intuition ou peut-être que vous sentez

9:08

les choses différemment.

9:09

Du coup, je suis en train de vérifier son alibi pour le soir du meurtre.

9:13

Ah merci. Je vous tiens au courant dès que j’ai vérifié ça.

9:17

Et puis

9:18

allez voir Forge, mais je crois qu'il est avec son avocate.

9:22

Essayez de pas les déranger

9:23

enfin, vérifiez que ça ne les dérange pas quand même.

9:25

Très bien, merci beaucoup.

9:27

Du coup, j'imagine que vous sortez.

9:29

Vous arrivez dans ce couloir, le couloir que vous avez déjà vu,

9:32

vous voyez les cellules et vous arrivez à la cellule de Forge.

9:36

Mais avant d'arriver, quelques pas avant, vous voyez devant la cellule

9:39

en train de discuter avec Forge, une femme qui a l'air vraiment

9:43

pas si petite que ça, mais qui a l'air vraiment petite.

9:46

Elle doit faire 1,60 m, donc elle n'est pas non plus minuscule,

9:49

mais de là où vous vous trouvez,

9:50

vous avez vraiment l'impression qu'elle est plus petite que ça.

9:53

Elle est brune, elle a les cheveux qui arrivent aux épaules.

9:57

Elle porte un tailleur marron qui est assez mal coupé et qui vous–

10:02

C'est difficile à dire de là où vous êtes,

10:03

mais qui vous semble même raccommodé par endroits.

10:06

Et surtout, ce tailleur semble beaucoup beaucoup trop grand pour elle.

10:11

En fait vous ne voyez pas ses mains,

10:13

vous voyez juste le bout de ses doigts qui dépassent de ses manches.

10:17

Elle est très peu maquillée et elle a sa coiffure

10:20

qui est complètement en bataille, assez mal coiffée quoi.

10:24

Mais surtout, ce qui vous marque, c'est que malgré la distance,

10:28

vous voyez la couleur de ses yeux et c'est

10:30

une couleur que vous n'avez jamais vue ailleurs.

10:33

Et pourtant, Gambit a les yeux rouges.

10:35

Elle a les yeux d'un vert profond, mais vraiment un vert,

10:39

vous n'avez jamais vu un tel vert pour une couleur d’œil. Elle se tient en face

10:43

de la porte de la cellule

10:47

Et Forge lui dit : Ah ben tiens !

10:50

Les voilà, justement. Elle se retourne vers vous, elle vous voit, elle dit : Ah euh

10:56

Je vois.

10:57

Elle s'avance vers vous,

10:59

elle commence à avancer vers vous, mais elle manque de trébucher

11:02

sur son pantalon parce qu'il est trop grand et du coup

11:03

elle marche un peu dessus et elle fait quelques pas.

11:07

Elle arrive, elle vous dit :

11:09

Bonjour ! Maître Jennifer Walters, avocate,

11:13

ravie de vous rencontrer. Il y a une fraction de seconde.

11:17

C'est vraiment. C'est un.

11:20

Un micro flash.

11:22

Elle regarde au-delà de vous, comme si

11:27

comme s'il y avait quelqu'un derrière vous.

11:30

Puis elle commence à parler

11:32

mais vos personnages respectifs n'ont pas conscience de

11:34

ce qui est en train de se passer.

11:36

Ils n'ont pas conscience qu'elle regarde ailleurs.

11:38

Ils n'ont pas conscience qu'elle est en train de parler.

11:41

Et elle dit :

11:42

Oh wow, wow, ils sont terriblement hot !

11:47

Alors oui, les yeux rouges, c'est un style hein ?

11:50

Mais bon, qui je suis pour juger ?

11:54

Eh dis-donc le narrateur,

11:56

ce serait possible de revenir prochainement pour une petite romance ?

11:59

Tu as prévu quelque chose de torride pour Jennifer ?

12:02

Euh…

12:04

par–pardon ?

12:06

Euh c'est à– à moi ?

12:09

Ben oui, c'est toi, celui qui raconte l'histoire, c'est bien toi ?

12:11

Et tu as prévu quelque chose pour moi ?

12:14

Je peux revenir, je peux faire partie du groupe, je peux leur révéler

12:16

mes terribles secrets,

12:18

peut-être qu'on pourrait combattre et– Hop hop hop

12:21

Alors moi j'ai juste pensé à t'introduire

12:23

dans cette histoire cet après-midi donc j'ai pas vu plus loin que ça.

12:26

Donc je…

12:28

Ah oui, d'accord.

12:30

Donc je suis juste le plan B. Très bien.

12:32

Et bah écoute, t'étonne pas si Forge ne sort jamais de prison.

12:35

Le flash se termine

12:37

et vos personnages voient cette femme en train de vous tendre la main.

12:39

Et elle est devant Rogue et elle vous tend la main.

12:42

Et elle a l'impression qu'il y a une pause, elle vous répète :

12:45

Maître Jennifer Walters, avocate. Vraiment, ravie de vous rencontrer.

12:49

Je lui serre la main. Et elle te serre la main,

12:52

toute petite main dans son énorme manche et elle vous dit :

12:57

J'ai cru comprendre que vous étiez des amis de Forge ?

13:00

Oui, c'est ça.

13:00

On est là pour essayer de l'aider.

13:04

C'est votre cas aussi ?

13:05

Euh oui, tout à fait.

13:07

J'ai fait la route depuis New York, autant vous dire que c'était long.

13:11

Mais comme le juge arrive demain, il a besoin d'une avocate.

13:14

On se connaît depuis très longtemps.

13:16

Je crois qu'il vous fait confiance.

13:17

Je crois que le shérif vous fait confiance pour essayer de l'innocenter.

13:20

Si vous avez la moindre preuve,

13:21

n'hésitez pas à me les communiquer parce qu'on va en avoir bien besoin.

13:24

Ça risque d'être assez compliqué demain, surtout que je connais la juge,

13:28

elle va pas être commode.

13:30

Vous êtes une avocate réputée ?

13:33

Pour ses victoires ? Puisque ça a l'air d'être un cas difficile quand même.

13:37

Alors réputée, je–

13:38

Euh oui, pour les victoires, je…

13:42

c'est un peu tôt, mais je vais m'en sortir.

13:44

Y a pas de.

13:45

Il n'y a pas de doute.

13:46

Si vous m'apportez les preuves nécessaires et les preuves suffisantes

13:50

pour l'innocenter, il n'y aura aucun problème.

13:52

Ok, si Forge a confiance en vous, ok pas de souci.

13:56

Du coup moi je vais vous laisser. Forge,

13:59

je repasse plus tard, je passe à l'hôtel, je repasse un peu plus tard

14:02

dans la soirée.

14:03

Si t'as quelque chose à ajouter surtout,

14:06

garde ça de côté et on en reparle tout à l'heure, d'accord ?

14:09

Il lui dit d'accord et puis il lui fait un signe.

14:11

Est-ce que vous avez une carte ou un numéro auquel on peut vous joindre ?

14:16

Oui, bien sûr. Et là du coup,

14:19

elle cherche dans ses poches, mais

14:21

tout est trop grand.

14:22

Du coup elle a vraiment du mal.

14:24

Et puis elle trouve dans une poche intérieure des cartes.

14:28

Elle te tend la carte et dessus c'est marqué :

14:30

Jennifer Walters, Attorney at law.

14:32

Et en fait il y a un nom de cabinet d'avocat juste dessous

14:37

et le nom est rayé au stylo Bic. Donc il reste juste

14:41

Jennifer Walters, avocate. Avec son numéro et puis elle te la tend.

14:46

Ok, merci. Peut-être à plus tard.

14:49

Ouais.

14:49

Merci de me tenir au courant.

14:51

Et elle s'en va.

14:52

Elle sort du poste de police.

14:55

Elle était bizarre non ? Le costume surtout.

14:58

Ouais, drôle de bonne femme.

15:00

Les yeux un peu. Mais bon, j'ai pas grand chose à dire.

15:04

Oui, c'est dans l'attitude générale.

15:06

Puis du coup, j'ai l'impression qu'elle a chopé le costume de quelqu'un d'autre.

15:09

C'est étrange pour une avocate.

15:12

Enfin bon. C'est toi qui l'a choisie, Rogue ? Euh Rogue, pardon.

15:17

Rogue, je me parle à moi-même.

15:21

Est-ce que c'est moi qui l'ai choisie ?

15:23

Forge te répond : Oui, oui, ne te fie

15:25

pas aux apparences, elle est bien plus douée

15:28

qu'elle n'y paraît et c'est quelqu'un de bien.

15:32

Faut simplement pas trop la pousser, trop l’énerver.

15:36

Mais c'est quelqu'un de bien.

15:38

Ok, j'espère qu'elle saura te défendre.

15:42

Si vous avez de quoi l'aider, si vous avez de quoi m'aider,

15:45

n'hésitez pas, j'en peux plus.

15:48

Je commence presque à avoir hâte d'être

15:51

d'être enfermé à Supermax

15:52

parce qu’ici là, ça devient vraiment difficile.

15:56

Mais on va essayer de faire en sorte que ça n'arrive pas.

15:59

On est en train de faire le tour un peu de la ville

16:02

et on discute avec les différentes personnes

16:04

et on aurait bien aimé discuter avec toi aussi

16:07

pour avoir un peu ta version des faits parce que on est un peu partis

16:11

bille en tête, mais on voulait pas trop non plus–

16:15

t’avais l'air fatigué donc

16:17

on repasse maintenant.

16:18

Est-ce que tu pourrais nous raconter un petit peu ta version ?

16:21

J'ai pas grand chose de plus à ajouter par rapport à

16:25

ce que j’ai dit au shérif, mais je suis arrivé

16:29

à Lame Deer sur les coups de 17h, 17h30.

16:33

Samedi dernier. Le temps de

16:37

de prendre un peu mes marques, de faire le tour

16:41

de la ville.

16:42

J'ai directement foncé chez Mary,

16:46

je devais être chez elle sur les coups de 18h je dirais.

16:48

On a beaucoup discuté. Avec Mary, on n’est pas forcément d'accord sur tout,

16:53

mais on s'apprécie suffisamment pour supporter ne pas être d'accord sur tout.

16:58

Donc c'était un moment intéressant.

17:01

J'étais très heureux de la revoir et puis

17:04

elle m'a dit

17:05

de passer voir John, que ça lui ferait plaisir.

17:08

Et c'est vrai que ça fait longtemps que je l'ai pas vu non plus.

17:09

Donc comme ils habitent pas si loin que ça, j'ai pas eu

17:12

le besoin de revenir du côté du centre ville.

17:16

Je suis parti directement chez John.

17:18

À quelle heure à peu près ?

17:20

19h30.

17:22

Quelque chose comme ça.

17:24

Et puis sur les coups de 20h, je suis parti.

17:29

Et puis les discussions, le bon vieux temps et puis

17:32

Lame Deer. Tout ce que j'aime faire ici, c'est me rappeler

17:36

me rappeler que j'ai grandi ici et me rappeler d'où

17:39

je viens et me rappeler où je jouais quand j'étais gamin.

17:43

Et puis tout ce qui me manque dans le dans le monde des héros, comme on dit.

17:47

Du coup, j'ai pris la route, j'ai posé la voiture et puis

17:53

près de la forêt qui est pas très très loin de chez Mary.

17:58

Et puis je suis allé me promener à pied.

18:02

Une longue balade. J'adore faire ça.

18:04

Pardon ?

18:04

De nuit ? Euh oui, oui, ça devait être oui,

18:08

je suis parti de chez John, ça devait être 20h

18:12

et puis je suis rentré.

18:14

Le temps de me promener, de revenir à ma voiture.

18:18

J'étais arrivé au motel à 22h

18:21

quelque chose comme ça. Faudrait confirmer

18:24

l'heure exacte de l'entrée au motel.

18:26

Mais c'est à peu près tout.

18:29

Et puis en fait, le temps d'arriver au motel, de me

18:34

de dépacker mes affaires dans ma chambre

18:36

et la police est arrivée. Et du coup je les ai suivis quoi, j’ai pas…

18:43

Sur le coup, j'ai pas compris ce qu'on me voulait et ce qui se passait.

18:47

Et j'ai compris uniquement quand je me suis retrouvé ici quoi.

18:51

John du coup tu

18:53

t'es pas resté super longtemps avec lui ?

18:56

Parce qu'au final, après

18:59

une demi heure quand c'est un ami qu'on a pas vu depuis

19:03

un petit bout de temps,

19:04

ça semble court. Il avait quelque chose de prévu ?

19:07

C'est surtout que moi j'avais prévu de rester ici une semaine,

19:10

mais pas à cet endroit en fait.

19:11

J'avais prévu de revoir les gens, donc on devait se revoir le lendemain

19:15

et voilà, c'était juste pour le prévenir que j'étais arrivé et le

19:19

le prendre dans mes bras et puis le saluer comme il se devait

19:22

plutôt que juste lui envoyer un message.

19:24

Vous avez pris un café ?

19:26

Oui, tout à fait. Pourquoi ?

19:28

C'est juste pour

19:30

relier les points.

19:31

Ok, je, voilà. Après…

19:35

Ce que dirait

19:36

tout bon coupable.

19:37

Mais j'ai rien à voir avec cette histoire.

19:41

Je suis la dernière personne qui leur voudrait du mal.

19:44

Vraiment. On n’était pas d'accord sur tout, mais

19:47

je suis pas un tueur quoi.

19:49

Si tu sais si Mary ou John avait un truc de prévu ce soir-là ou pas ?

19:54

Alors les deux m'ont parlé–

19:56

Oui, il y avait une euh,

19:59

un truc où ils ont tracté là, j'ai vu, il y avait.

20:02

J'ai vu les tracts chez eux.

20:05

Y a, oui, il y avait une réunion par rapport

20:09

au chantier qui est en train de se construire, c'est ça ?

20:12

Ouais. Je crois qu'ils avaient prévu tous les deux d'y aller.

20:14

Je ne sais pas du coup

20:15

si ils ont eu le temps d'y aller ou pas, mais… Parce que de notre compréhension

20:19

depuis ce matin, c'est qu'ils sont tous les deux

20:22

assez attachés à la défense de l'environnement.

20:25

Ça je te le confirme oui.

20:28

Donc on trouve étonnant en fait qu'ils

20:31

soient jamais arrivés à cette réunion publique.

20:35

Est-ce que le docteur Brook a pu établir l’heure du décès ?

20:40

Parce que ça se trouve, ils ont juste pas eu le temps d'y aller.

20:44

On avait vu ça sur les documents ?

20:47

On n’a pas demandé.

20:48

T'as pas demandé. Je suis en train de relire…

20:51

Je crois qu’on n’a pas demandé. Vraiment les pire enquêteurs.

20:54

Mais le shérif, il a les documents dans son bureau,

20:56

on va lui demander. Tout à fait.

20:59

Je peux faire un aller retour

21:02

je fais ça tout de suite.

21:04

Tu fais l'aller retour et

21:07

les heures de décès sont respectivement

21:10

2 h et pour Mary et à peu près 21h pour John.

21:13

Y a quand même une heure entre les deux quoi.

21:17

Euh oui, mais c'est surtout que 20h, c'est l'heure à

21:21

laquelle Forge a quitté la maison de John et c'est l'heure du décès.

21:25

Cest l'heure du décès de Mary. De Mary ouais.

21:31

Je sais. Du coup il n'était pas loin du tueur à ce moment-là.

21:35

Encore une fois, les maisons sont quand même assez espacées.

21:36

L’une de l’autre.

21:38

T’es quand même obligé de prendre la voiture pour aller d'une maison à l'autre. Oui, oui.

21:41

Et puis la dernière fois

21:42

que vous avez fait le chemin, vous avez mis dix minutes pour…

21:45

Ok, d'accord.

21:46

On s'est arrêtés sur la brouette aussi. C'est pour ça.

21:48

Oui, alors vous avez mis dix minutes de brouette.

21:50

C'est vrai. J’ai pas mis dix minutes pour prendre une photo.

21:53

Ouais mais c'est une belle photo. Ouais, c'est vrai.

21:57

Ok. Quand tu parles de désaccord

22:00

avec Mary et John, c'est à propos de quoi ?

22:04

On n’est pas d'accord sur tout …? On n'est pas d'accord sur les traditions, sur l'histoire.

22:10

On est pas d'accord sur la modernité, sur

22:14

sur la terre, sur le peuple, on est pas d'accord sur plein de choses,

22:16

mais ça reste des détails.

22:20

J'ai du mal

22:21

à me faire entendre parce qu'ici je suis presque considéré comme un étranger.

22:25

J'ai passé tellement de temps à l'extérieur que

22:28

les gens ici me voient quasiment

22:30

comme un étranger alors que j'ai grandi ici à côté d'eux.

22:33

Mais Mary et John sont les seuls à– non, ils sont pas les seuls

22:37

c'est pas vrai mais

22:39

Mary et John, font partie des gens que j'apprécie beaucoup.

22:42

Je sais qu’ils m'apprécient aussi.

22:45

Par contre, clairement,

22:46

le projet de chantier

22:50

je pense qu'on peut trouver une solution

22:52

via la technologie et je suis prêt à aider pour ça.

22:56

Je pense qu'on peut trouver une solution qui satisfera tout le monde

22:59

et c'est vrai que Mary et John étaient plutôt opposés à cette idée

23:03

et c'est pour ça qu'on n’est pas forcément d'accord là-dessus.

23:06

Mais de là à les tuer, j'ai rien à y gagner.

23:11

C’était plus,

23:12

moi je proposais mon aide plus pour justement apaiser les tensions

23:15

qu'il y a dans notre communauté, enfin dans leur communauté

23:18

si je’écoute un peu la ville, mais

23:21

voilà, même si je les avais tués, j'ai rien à y gagner.

23:24

C'était eux deux qui s'opposaient le plus fermement au projet ?

23:27

C'est ça ? Ouais, c'est ça, c'est les

23:30

ils ont toujours été les voix du

23:32

les voix de la ville en fait, les voix de Lame Deer.

23:34

Mais depuis très longtemps en fait même.

23:36

Même leurs parents, leurs parents

23:38

siégeaient au conseil, Mary a siégé très jeune au conseil, au décès de ses parents.

23:43

Enfin, ils ont toujours été très impliqués dans cette ville.

23:46

Ils ont toujours été très impliqués dans notre communauté.

23:48

Ils veulent que les traditions Cheyennes survivent et c'est tout à leur honneur.

23:51

Et moi aussi.

23:52

Mais disons qu'on n’a pas le même point de vue sur ce que pourrait apporter

23:56

ce chantier et puis sur l'utilisation de la technologie.

23:58

Mais à part ça, pas si on n’est pas différents quoi.

24:01

Et le nom Thunder Brook, ça te parle ?

24:05

Le chef Thunder Brook ?

24:08

Ouais. Ça me parle…

24:10

Euh oui, ça me parle parce que je crois que

24:14

oui, c'est l'ancien chef

24:17

qui s'est fait exclure pour une histoire de vol je crois.

24:22

Pas certain de pourquoi, mais je crois que

24:25

justement, mon père siégeait au Conseil,

24:28

mais il s'est fait exclure parce qu'il a été accusé de vol

24:32

et du coup bah on l’a démis de ses fonctions

24:35

je dirais fin des années 70, quelque chose comme ça.

24:38

C'était il y a très longtemps quoi.

24:41

Et puis

24:43

je crois pas qu'on ait eu des nouvelles de lui depuis son exclusion.

24:46

Et il a quitté la ville, pourquoi ? Son nom a l'air de revenir deux trois fois

24:52

dans les trucs autour de tout ça. Ok.

24:56

Mais quel âge il aurait aujourd'hui, alors ?

24:58

Il serait pas tout jeune.

25:00

Bah il a peut-être de la famille. Oui. Ah !

25:04

C'est un peu notre idée. Ouais.

25:07

Et il avait pas des enfants par hasard ?

25:09

Une fille …? Euh non, pas à ma connaissance.

25:12

Quand il a été…

25:15

Faudrait vérifier vraiment. Je ne suis pas.

25:17

Je ne suis pas certain de ce que j'avance,

25:19

mais il me semble que quand il a été exclu, il était seul,

25:23

il était veuf, et il n'avait pas d'enfant.

25:26

Et au moment où il a été exclu, il a perdu ses terres.

25:28

C'est ça ?

25:29

Et au moment où il a été exclu, il a perdu ses terres.

25:31

En fait, le conseil a voté pour la répartition des terres.

25:34

Ils sont revenus à, il me semble

25:38

Philips, Mary et puis le père de John, puis voilà.

25:46

Hum ok, il y a un truc quand même, les initiales, Thunder Brook

25:50

et Tall Bear ça correspond. Coïncidence ?

25:55

Je pense que si tu demandes le listing des habitants

25:58

de Lame Deer, tu vas en trouver 50 avec des initiales pareilles.

26:01

Je le note quand même quelque part.

26:06

J’avais une autre question

26:07

oui, pendant ta balade, t’as croisé absolument personne ?

26:10

Non je… pas souvenir.

26:15

Ah si, j'ai peut-être croisé Mark. Mais il était saoul.

26:19

Comme d'habitude. Et puis c'est tout.

26:23

C'est qui Mark ?

26:24

Mark ? Ah, c'est.

26:26

C'est un gars qui– Mark Grant,

26:29

c'est un gars qui a juste pas eu de chance,

26:33

qui a jamais pu garder un emploi très longtemps, qui a jamais pu

26:38

garder une relation sérieuse très longtemps

26:41

qui aujourd'hui a d'énormes problèmes de boisson.

26:45

Et voilà.

26:46

Je sais pas quoi dire sur Mark d'autre, mais si vous le cherchez, je pense qu'il

26:52

suffit d'aller au bar et puis vous le trouverez là-bas.

26:55

Si vous allez au bar, n'hésitez pas à passer le bonjour à Jake

26:59

et dites lui que quoi qu'il arrive, la chambre sera payée.

27:03

On va peut-être faire ça, ça me paraît être une bonne idée.

27:05

Et t’as dit que t’étais parti te balader

27:06

Par où, pour la balade, dans les bois, c’est ça ? Exactement.

27:11

Après à côté de chez Mary, enfin… à quelques

27:17

kilomètres de

27:18

chez Mary, du côté des montagnes, il y a une très grande forêt dans laquelle

27:23

on jouait quand on était gamins et j'aime m'y promener. Alors c’est sur quand on était gamins

27:28

on n’y restait pas la nuit,

27:30

on était peut-être moins courageux,

27:31

mais je sais maintenant qu'il peut rien nous arriver.

27:33

Donc j'aime me promener là-bas.

27:35

Enfin je sais pas si vous comptez y aller, mais si vous y allez, il y a un petit

27:39

un petit espace un peu dégagé où on peut voir les étoiles

27:42

et j'aime prendre un peu de temps et me reposer là-bas.

27:45

Ouais, à moins que t’aies laissé vraiment quelque chose qui indiquerait ton passage

27:48

normalement on va pas se balader là-bas.

27:51

Non, c'est pas mon genre.

27:53

Bon, j'ai pas d'autre question pour l'instant.

27:56

Du coup, si je comprends bien vos pistes, c'est

27:59

le vieux Thunder Brook qui viendrait nous hanter

28:01

et qui viendrait découper les gens qui ont récupéré sa terre ?

28:06

Mais qu'est-ce que j'ai à voir avec ça moi ?

28:08

Bah probablement rien.

28:09

Justement. Juste un coupable idéal.

28:13

C'est ça.

28:14

Et le fait– je ne sais pas

28:17

ça t’évoque quelque chose, la façon dont…

28:20

parce qu'ils ont pas juste été tués…

28:22

Je ne sais pas, c'est tes amis, donc c'est un peu bizarre d'aborder ce sujet, mais…

28:27

C'est pas moi, t’as remarqué ?

28:28

Ouais ben ouais.

28:31

Y a du progrès.

28:34

C'est, enfin–

28:35

la façon de faire est quand même– Ils ont juste été découpés…

28:39

–particulière.

28:42

Essaie de lui donner des détails.

28:44

Vous savez qu'il a vu les photos hein.

28:47

Et si ça se trouve c'est lui donc… T'es doué en médecine ?

28:51

Pour le coup Forge est pas doué en médecine.

28:56

Il a pas ces capacités-là.

28:58

Et il va te dire :

29:00

J'ai vu les photos, elles sont atroces, je… c’était quand même

29:06

un carnage.

29:07

Alors c'était un carnage propre.

29:09

J'ai eu mon lot.

29:12

Dans mes années, dans mes années X-Men où j'ai fait un peu de terrain.

29:15

Et puis même quand on a fait l'Irak, j'ai eu mon lot de démembrements

29:20

et de gens explosés et de chairs partout.

29:25

C'était affreux de voir ces photos-là, mais ça… franchement

29:29

propre, la façon dont ça a été ouvert et découpé.

29:33

Mais je… non ça ne me dit rien…

29:37

Franchement, j'ai vu des choses affreuses et atroces dans ma vie et non

29:41

j'ai jamais vu ça. Et surtout, pourquoi avoir pris les cœurs ?

29:45

Mais c'est

29:47

le fait que ce soit aussi propre entre guillemets,

29:50

ça t’a aussi sauté aux yeux ? Enfin tu l'as remarqué quoi ?

29:54

Bah je sais pas, vous avez vu les photos ?

29:56

Oui, ça me paraissait quand même plutôt net, non ?

30:00

Oui, c'est pas fait comme quelque chose de trop sous le coup de la col–

30:04

Enfin c'est bizarre.

30:05

Enfin pas une bagarre ou un truc comme ça. C’est surtout qu'ils ont été endormis

30:10

selon l'autopsie.

30:11

Donc c'est calculé quoi.

30:14

Chirurgical, quoi.

30:15

Pourquoi s'embêter à faire ça ?

30:18

C'est tout ce qu'on essaie de découvrir.

30:20

Je ne sais pas quoi vous dire là-dessus.

30:23

Si vous avez besoin de moi, je reste là, vous savez où me trouver.

30:27

Je ne vois pas– j'ai vraiment rien.

30:29

J'ai ressassé.

30:30

Ça fait trois jours que je ressasse tout ça, quatre jours, je sais plus

30:33

quel jour on est, mais j’ai pas d'autres détails qui me reviennent.

30:39

Je comprends aussi pourquoi on me tombe dessus, parce que justement

30:42

bah oui, j'ai cette balade dans la forêt qui dure quasiment 2h

30:46

et qui est difficilement justifiable quand on a pas vu de témoin,

30:50

quand on a pas vu de– qu'on n'a pas croisé quelqu'un,

30:52

mais j’espère que vous me croyez quand je vous dis que c'est pas moi ?

30:55

Ben oui quand même.

30:56

Ben ouais sinon on serait pas là en train de t'aider. Hum.

31:01

Ok. Et tu– ouais les armes,

31:03

on en avait parlé.

31:05

Les armes, de ce que j'ai vu, c'est du bricolage.

31:09

Ouais, c'est pas de ton niveau.

31:11

On est d'accord. C’est pas ce que je fais.

31:13

Non mais c'est volontairement imité.

31:14

Je vous cacherai pas que ça fait quatre jours que j'ai eu le temps de réfléchir

31:18

et j'ai à peu près 250 schémas en tête

31:22

pour faire la même chose, mais en beaucoup plus performant et en beaucoup mieux.

31:25

Donc je

31:27

compte pas le faire.

31:28

Mais si j'avais dû le faire ça aurait été différent. Ok.

31:33

Bon, on va te laisser te reposer, à part si vous avez des questions.

31:38

Non moi c'est bon. Non pareil. Très bien.

31:40

Et bien comme je vous disais, je bouge pas.

31:43

Et on fait de notre mieux pour…

31:45

Je compte sur vous et si vous avez la moindre difficulté,

31:49

n'hésitez pas à contacter Jenifer.

31:51

Elle a toute ma confiance.

31:53

Ok, parfait. Courage.

31:56

Ouais.

31:57

On file vers le bar ? Pour voir Mark ?

32:01

Ouais, ouais.

32:01

Est-ce que l'un de vous avait noté l'heure à laquelle avait lieu le

32:06

la réunion ?

32:07

Oui, j'ai dû noter ça.

32:09

Veuillez patienter.

32:11

Non.

32:12

J’ai pas noté l’heure. Pendant qu'on passe devant le bureau du shérif

32:19

Shérif ? On a plein de trucs à vous demander !

32:22

Mais vous êtes nuls, ma parole !

32:28

Qu’est-ce que tu lui demandes au shérif ?

32:31

Je passe la tête dans son bureau.

32:32

Excusez-moi.

32:34

On se demandait, la réunion publique là, sur le chantier,

32:37

elle avait lieu à quelle heure ?

32:40

Le jour du meurtre ?

32:41

Euh. Attendez, faut que je regarde. Vous le voyez soulever

32:46

des dizaines de papiers, y a des photos… Et il retrouve un flyer

32:51

avec l'annonce de l'événement

32:54

et il dit : Donc samedi 6

32:58

à 20h15. Ok.

33:01

Pas étonnant qu'ils n'aient pas été présents puisque 20h…

33:06

Enfin si, John– ah non il était avec…

33:08

Non, non, il est–

33:11

Il était avec Forge. Il aurait eu le temps d’y aller si son départ était à 20h.

33:14

À 21 h.

33:15

Il est mort à 21h. Il est parti…

33:18

Oui. Forge est parti de lui vers 20h

33:21

de chez lui, pardon vers 20h.

33:24

Après son décès a été déclaré pour–

33:26

Enfin pas déclaré mais était calculé à 21h.

33:28

Ok, je pense que quand même un quart d'heure entre chez lui et

33:33

le lieu où ça se trouvait, c'est faisable en voiture non ?

33:37

Nous on a mis combien de temps pour y aller ?

33:39

Une vingtaine de minutes, oui.

33:42

Alors pourquoi il n’y est pas allé ?

33:43

Donc au pire, il arrive un tout petit peu en retard, mais pas plus que ça.

33:46

Ou alors ça veut dire que le tueur était chez lui

33:49

juste après le départ de Forge. À 20h.

33:53

À 20h, c'est le décès de Mary. Oui.

33:55

Ah ben oui, ben…

33:58

C'est trop bête.

34:01

Il s'est passé–

34:03

c’est trop compliqué…

34:05

Ça manque de tableau et de fil rouge. Oui !

34:08

Donnez-moi un tableau. Oui !

34:12

Ok, bon.

34:14

Ça se joue dans un mouchoir de poche.

34:15

Ou alors il y avait deux tueurs et

34:18

ça correspondrait à

34:21

à notre intuition pour le coup.

34:22

En gros

34:22

Forge aurait été chez Mary, il part de chez elle vers 19h30,

34:26

un petit peu avant.

34:30

À ce moment là, du coup, le tueur entre

34:33

tue Mary et il voit Forge partir et en fait il chope

34:36

John juste après.

34:38

Ben ouais… Mais il le tue pas tout de suite, du coup.

34:43

C'est ça qui est bizarre.

34:45

Après, si on considère que le tueur

34:47

est entré chez Mary quand Forge est sorti,

34:51

c'était 19h30 et elle est morte à 20h.

34:55

Il est arrivé chez John à 19h30

34:56

donc il y a une demi heure, trois quarts d'heure maxi.

35:00

Non, mais ça pourrait correspondre.

35:02

Ça pourrait.

35:04

Mais alors un truc, c'est que, Forge

35:07

il a décidé d'aller chez Mary, mais il l’a pas forcément dit à quelqu'un.

35:11

Enfin

35:12

tu vois, s'il était suivi, si le tueur a décidé de le suivre pour l'accuser…

35:17

Il devait savoir son emploi du temps,

35:19

sachant que c'était même pas un emploi du temps.

35:20

Il a fait ça comme ça quoi.

35:21

Ah oui, on lui a pas demandé s’il avait parlé de ça à quelqu'un avant.

35:29

Non mais tant qu’on est là ! Vous êtes nuls ma parole !

35:30

Tant qu'on est là.

35:32

On va pas repartir en vadrouille sans avoir posé toutes les bonnes questions.

35:36

Et c'est quoi la question ?

35:37

Est-ce que t'as parlé de ton trajet, du fait que t’allais voir Mary et John à quelqu'un du coup ?

35:40

Non il l'a dit à personne. En fait

35:43

il a dit, de ce qu'il vous dit

35:45

en fait, il a dit à Mary que– enfin Mary l'a invité à aller voir John

35:50

donc il lui a dit qu'il se rendait chez John après elle et c'est tout.

35:53

C'est la seule personne qui savait ça. Donc peut-être qu'il était suivi.

35:56

Il a même pas eu le temps de dépacker ses affaires,

35:59

donc il est même pas descendu au motel avant tu vois. Il est arrivé,

36:04

la première chose qu'il a fait c'est aller chez Mary.

36:06

Personne n’était au courant. Sauf s'il était suivi.

36:10

Sauf s'il était suivi.

36:11

T’façon, à l’instant où il arrive au motel

36:13

il se fait arrêter, aussi.

36:15

Quelques temps après ouais.

36:16

De ce qu’il t'a raconté il est arrivé au motel vers 22 h et à 22h30, il est arrêté.

36:22

Ouais, ok.

36:24

Et puisque vous avez posé la question au shérif,

36:27

il me semble que le shérif a appris

36:30

la mort de John aux alentours de 22h.

36:33

Oui c'est ce qu'on avait noté.

36:37

Ah bah pour une fois, vous avez noté un truc. Ben super.

36:40

Le seul truc qu’on savait.

36:42

C’était ça. Pardon, déso.

36:46

Oui, et c'est–

36:47

d'ailleurs, c'est ce qui nous a surpris parce qu’ils ont appris la mort de John à 22h

36:51

et à 22h05, ils étaient sur le pas de la porte de Forge quoi.

36:56

Donc hyper hyper– Non à 22h30.

36:58

Ouais, c'était pour exagérer, mais quand même.

37:00

La déduction était hyper rapide. De ce que t'a dit le shérif,

37:04

en fait, je ne veux pas participer à l'enquête avec vous, mais

37:09

parce que moi je sais que c'est la brouette, mais

37:12

à 22h, ils ont

37:16

découvert le corps de John.

37:19

De ce que vous a dit le shérif plus tôt dans la journée,

37:23

ils ont tout de suite tilté avec Mary parce que justement,

37:26

ils n'étaient pas présents au meeting. Ils ont foncé chez Mary,

37:32

il a été chez Mary, donc ça devait être 22h15, quelque chose comme ça.

37:36

Ils trouvent le corps.

37:37

Ils ont trouvé les armes du crime sur le lieu du crime.

37:42

Et la déduction, elle était un peu,

37:45

un peu facile.

37:46

Parce que du coup, quand Forge a réapparu et qu'il était à son hôtel,

37:53

il a été vu, tu vois, donc…

37:55

ils sont venus le chercher quoi. Ok.

37:57

Très bien.

37:59

Mais il n'était pas attendu, Forge ?

38:01

Il était pas attendu non. On savait pas qu'il venait à ce moment-là ?

38:05

Toute cette conversation, vous l'avez avec Forge. En fait

38:08

Forge, de ce qu'il vous dit, hein

38:10

c'est qu’il revient une fois par an.

38:12

C’est la période de l'année dans laquelle il revient.

38:14

Il revient pas au jour près, mais il revient une fois par an.

38:18

À Lame Deer, toujours à la même période, pas au

38:21

encore une fois, pas au jour près, mais ça reste au mois d'avril quoi.

38:25

Et voilà.

38:26

Donc il était pas attendu… Mais un peu quand même.

38:28

Un peu quand même. Et les gens qui le connaissent

38:31

se doutaient que c'est la période où Forge revient.

38:34

Ben c’est ça, et puis

38:35

si les armes étaient– enfin elles ont pas été construites

38:37

en deux minutes à l'arrivée de Forge, donc elles étaient prêtes

38:41

pour quand il reviendrait. C'était prémédité.

38:43

Ah oui, c’est ça. Quelque chose de prémédité. Oui donc forcément.

38:46

Oui, mais bien sûr. T’façon ça n'a pas l'air d'être fait dans l'urgence.

38:51

Non, non, non. C'est clairement–

38:52

Tout est monté pour accuser Forge, c'est bien pour ça que c'est évident

38:56

qu'il est innocent.

38:59

Ou alors c’est lui.

39:00

Oui, c'est ça, ou alors c'est lui. Non c’est pas lui !

39:02

Ça correspond pile poil à son moment où il est là et…

39:08

La seule preuve qui nous permet de l’innocenter

39:09

c'est que c'est pas son type d’arme.

39:12

Son type de bricolage plutôt.

39:13

Et puis

39:16

l'heure de la mort.

39:17

Enfin j'veux dire.

39:19

Mais ça après c'est sa parole.

39:21

Oui, c'est sa parole.

39:21

Oui, personne peut attester de ça.

39:23

Oui, c'est vrai.

39:25

Très bien.

39:26

On a tout ? Je pense qu’on va encore faire

39:28

demi-tour une fois après, puis ça va aller.

39:30

Ouais, réfléchissez pendant que vous êtes là.

39:32

Faisons de l’économie de décor.

39:38

Parce que

39:39

John et Mary sont jamais partis chez eux au final.

39:42

Non, non.

39:43

Pourtant

39:44

ils avaient l'air d'être bien bien en retard.

39:48

Ça avait l'air d'être une

39:50

rencontre assez importante quand même.

39:52

Ben en fait si on considère que John était sur le départ

39:57

au départ de Forge donc à 20h, pour moi il est tombé nez à nez avec le tueur

40:02

ou la tueuse et il estpas sorti bien loin de chez lui quoi.

40:06

Oui, attends c’est ce que vient de dire Forge

40:08

que quand il avait croisé John,

40:10

John a dit qu'il partait justement à la réunion, non ? Enfin qu’il devait y aller.

40:16

Ou c’est avec Mary qu'il en a parlé ?

40:18

Ouais enfin, il savait qu'il y avait un truc le soir.

40:20

Ouais. Mais…

40:23

c'est pas quelqu'un qui est venu–

40:25

Enfin,

40:26

ils se seraient croisé en voiture.

40:27

Il n'y a pas quinze mille routes pour aller chez John.

40:29

Quand on est allé chez lui ?

40:32

C'est à moi la question ?

40:34

Enfin non mais… Il y a une route avec une brouette.

40:35

Je me souviens, il y a une route qui bifurque et enfin, c’est un Y quoi.

40:40

Ouais, ouais, c'est ça.

40:41

Il y a une seule route.

40:42

Il a pas croisé de voiture ? Il nous aurait dit. “J'ai croisé une voiture, c'était louche.”

40:46

Non mais de toute façon, il n'aurait pas croisé de voiture.

40:47

Elle était déjà là. Enfin,

40:48

Mary était en train de se faire tuer alors qu'il était chez John, techniquement.

40:53

Oui, mais entre temps ?

40:55

Et si c'est quelqu'un qui venait pas de la route mais qui venait de la forêt ?

40:58

D'ailleurs ? C’est Bigfoot.

41:01

Euh oui parce que attends.

41:05

Il a pas croisé un gros 4x4

41:07

qui appartiendrait à la légiste ?

41:09

Est ce qu'on lui a demandé s'il avait vu une brouette en allant …?

41:13

Non mais si ça se trouve c’est important. Je dis ça sérieusement.

41:17

Il va nous prendre pour des… Ah là t’y vas seule hein.

41:19

Alors moi je demande pas. Oh le courage !

41:23

Déjà qu’on passe pas pour des fins limiers alors…

41:27

Il y avait une brouette …?

41:28

Mais non mais elle est…

41:29

C’était bizarre qu'il y ait une brouette là.

41:31

On en est au moment où j'espère

41:34

pour votre carrière de super héros que Forge finisse en prison.

41:37

Quoi ?! Parce qu'il va rentrer

41:39

il va rentrer à l'Institut

41:41

il va vous déglinguer je pense.

41:42

Mais non ! Eh j'ai pas posé la question.

41:45

Ok. Ah mais tu peux la poser, attends.

41:47

Je dis ça en rigolant.

41:48

Si tu souhaites poser la question, tu peux.

41:51

C'est votre jeu.

41:52

On réfléchit bien, mais il nous faut du temps.

41:54

Ouais. Il faut expliquer beaucoup aussi. Mais quand ça vient, c'est incroyable.

41:59

On réfléchirait mieux si on savait qui était le tueur.

42:02

Moi je sais que vous allez avoir la fulgurance et que…

42:05

Nan mais je le sais.

42:06

Tu sais ou tu espères ? Non non je le sais.

42:10

Moi j'ai–

42:11

J'avais prévu qu'on finisse la session précédente, mais on peut finir

42:14

la session prochaine.

42:17

Je vais faire un montage avec les trois sessions en même temps et puis c’est bon.

42:21

Je sais pas si on peut appeler ça une fulgurance

42:22

du coup si ça prend trois épisodes. En gardant que les passages sur la brouette.

42:26

Une fulgurance en slow motion. C’est ça.

42:30

Tout le monde est en slow mo.

42:32

C'est peut-êêêtre…

42:35

Y a peut-être un pouvoir de X-Men enfin de mutant autour de nous

42:38

qui nous ralentit, c'est ça. C’est ça.

42:40

C'était donc ça le pouvoir du petit garçon chez les Morlocks.

42:47

Bon d’accord.

42:48

Juste pour votre information, il est un peu plus de 18h.

42:53

Faut pas qu’on traîne.

42:55

On va au bar déjà ? Voir si– Moi j’ai pas peur du ridicule.

42:58

Juste avant de partir,

42:59

je montre ma photo de brouette à Forge et je lui dis : ça te dit quelque chose ?

43:03

Il hausse les sourcils.

43:06

Il te dit oui, tout à fait oui. C'est une brouette.

43:11

Et c'est pas une brouette particulière,

43:13

elle appartient pas à quelqu'un que tu connais ?

43:14

Parce qu’elle était dans un endroit vraiment bizarre.

43:16

On ne néglige aucune piste.

43:18

C’est une… je…

43:23

je sais pas.

43:24

Des brouettes comme ça doit y en avoir peut-être 200 à Lame Deer.

43:27

Vous savez que l'activité principale ici, ça reste le bétail et l'agricole.

43:32

Donc je… là ça me dit rien.

43:36

J’ai peut-être pas fait attention, mais ça me dit rien d'important.

43:39

Tu l'as croisée en prenant la route pour aller chez John et Mary ?

43:43

Tu fais souvent le compte des brouettes que tu croises sur la route ?

43:45

J’en croise rarement en fait

43:47

sur la route.

43:48

J'ai grandi ici, j'en croise assez souvent donc non, je

43:52

alors je sais pas. Vraiment, j'ai pas fait attention.

43:55

Ok, bah c'est pas grave, merci quand même.

43:57

Il a un sérieux doute,

43:59

il a un sérieux doute sur le

44:01

Il est en train de se faire à l'idée qu'il va finir en prison.

44:06

Mystique va se faire rétrograder en rentrant.

44:09

Mais non. Je m’inquiète pas.

44:12

On pourra poser la question à Mark Grant aussi si tu veux.

44:14

On pourra lui demander “est-ce que t’as vu une brouette ?” Moi je demande à tout le monde.

44:16

Ça se trouve, il était bourré.

44:18

Il avait besoin d’être transporté en brouette, tellement il était torché.

44:21

Mais tu déconnes mais c'est pas impossible.

44:24

Le juge déboule :

44:27

Votre honneur, est-ce que vous reconnaissez cette brouette ?

44:30

Mais moi j'habite pas ici madame.

44:34

Pardon…

44:37

On a oublié

44:38

de demander à Jenifer si elle avait déjà vu la brouette.

44:42

Ouais, moquez-vous.

44:45

Non… On y va ?

44:46

Donc là, vous voulez aller interroger un poivrot, c'est ça ?

44:49

Ben oui. Si ça peut innocenter. S’il se

44:51

souvient d'avoir croisé Forge hier à la balade…

44:54

Est-ce que vous croyez que sa parole va avoir du poids ?

44:58

Déjà, on va essayer de déterminer s'il est vraiment alcoolique ou si c'est

45:02

une couverture.

45:07

Est-ce qu'on ferait pas mieux de

45:10

faire des choses ?

45:12

Ah mais je te suis Rogue.

45:14

Moi je propose mais… Non je sais pas, on peut aller.

45:18

Après si sa réputation

45:21

ne ment pas,

45:23

allez l'interroger à 18h

45:24

je suis pas sûr que soit l'idée du siècle, mais…

45:27

Pour se faire une idée précise du personnage.

45:30

Allons se faire une idée, on essaye de faire vite quand même.

45:33

On va pas demander à tous les passants s’ils connaissent cette brouette.

45:37

D'accord ? D'accord.

45:39

Tu promets ?

45:41

Est-ce que vous êtes certaines et certains de ne pas avoir

45:44

d'autres questions à poser au shérif ?

45:45

Non, on est absolument pas certains.

45:47

On a fait le tour là ?

45:48

Pas certain malheureusement.

45:49

Mais on va dire que c'est bon pour l'instant.

45:50

Au pire, un coup de téléphone, puis voilà quoi.

45:52

Oui oui. Ben oui, un SMS.

45:54

Oui, tout à fait.

45:56

Euh. Du coup, vous sortez du poste de police et puis le bar

46:02

et à un ou deux pâtés de maisons, il est vraiment pas très très loin.

46:04

Enfin Lame Deer c'est petit quoi.

46:06

C’est sur la route principale.

46:08

Du coup, vous vous y rendez à pied.

46:11

Parce que, j'imagine en tout cas, parce que la voiture est restée au diner,

46:14

je vous le dis.

46:15

Mais oui, oui, oui, oui. Pourquoi on est allé à pied ?

46:18

Parce que c'est juste à côté, c'est en face.

46:20

Ah oui.

46:20

Et mais par contre, on devait la rendre en fin de journée.

46:23

Oui mais la journée est pas finie. C'est vrai.

46:25

Ça finit à 19h par contre.

46:27

La journée se termine à 19h ? Le garage ferme à 19h.

46:30

Ah oui.

46:32

On peut la rendre après.

46:34

Écoute, c'est toi qui as donné ta carte.

46:36

Ohlala, j'ai tellement hâte que ces sentinelles viennent récupérer cette voiture.

46:41

Vous marchez,

46:42

il y a quelques voitures qui passent

46:44

sur la route principale et puis vous voyez que le ciel commence à rosir.

46:47

On est au mois d'avril, le soleil

46:50

commence à se cacher derrière les montagnes.

46:53

Vous avancez et vous vous retrouvez devant le bar.

46:58

Vous voyez une enseigne, le Starlight.

47:01

Vous êtes sur un parking en terre battue, il y a quelques voitures qui sont garées là

47:05

et vous êtes devant un bâtiment en bois. Un bois qui est quand même fatigué,

47:09

mais qui a résisté aux assauts du temps et des saisons du Montana.

47:13

Les murs sont faits en planches de bois brut,

47:17

ils sont carrément ternis par les années.

47:19

La peinture des encadrements s'écaille ici et là.

47:22

Et puis vous voyez même

47:23

des petites touffes d'herbe séchée qui ont poussé dans la façade.

47:27

C'est un bâtiment qui est de plain pied, qui est large et assez bas,

47:31

avec un toit en tôle qui est assez rouillé,

47:34

et il y a deux marches en bois qui mènent à la porte d'entrée où

47:38

vous voyez un vieux paillasson effiloché qui clairement, s'il n'était pas là,

47:42

on aurait les pieds plus propres.

47:43

Et puis, juste au-dessus, de la porte,

47:46

il y a une enseigne qui penche légèrement sur le côté et qui est à moitié éclairée.

47:50

Vous voyez les lettres qui composent le mot Starlight.

47:54

Et puis au moment où vous êtes sur ce parking là, vous êtes encore à quelques mètres

47:57

des deux marches, il y a la porte qui s'ouvre brusquement.

48:00

Vous voyez un homme d'une trentaine d'années être littéralement

48:03

projeté sur la terre battue du parking.

48:07

Il s'étale à quelques mètres de vous, sur le sol.

48:11

Il se retourne, il s'assoit.

48:13

Et puis vous le voyez,

48:14

il semble chercher quelque chose sur sa tête,

48:16

comme s'il n'était pas certain d'avoir un chapeau.

48:18

Puis un homme fait un pas à l'extérieur en tenant la porte.

48:22

Il allait dire quelque chose, puis il vous voit, il vous jauge.

48:26

Il a une cinquantaine d'années.

48:29

Il a une carrure musclée.

48:31

Il a clairement un physique imposant et rien qu'aux traits de son visage,

48:35

vous devinez que bah, il a eu une vie rude.

48:38

Et puis des années un peu difficiles sont passées par là.

48:41

Il a les cheveux bruns, courts, légèrement en bataille,

48:44

il a la peau mate et un visage carré avec une mâchoire assez forte.

48:48

Et puis il baisse les yeux sur l'homme

48:51

assis devant vous, puis il lui dit :

48:54

Quand je dis que c'est fini, c'est fini. Tu es plus que saoul Mark,

48:57

Va décuver et reviens demain quand tu seras moins con.

49:00

Il vous jette un dernier regard puis il rentre dans le bar.

49:03

Puis vous voyez ce Mark qui est un homme

49:06

de 30, 35 ans, qui est blond,

49:10

les cheveux mi longs, presque aussi sales que sa surchemise verte et son jean.

49:15

Il se relève.

49:15

Il tente de faire quelques pas en titubant avant de faire une courte pause.

49:19

Il se remet à marcher et en fait, il titube tellement–

49:22

il est penché sur la droite

49:23

il titube tellement qu'il fait un tour complet sur lui-même.

49:27

Il s'arrête.

49:28

Il se retrouve devant la porte, à quelques pas de la porte du bar.

49:32

Il réalise qu'il est devant la porte du bar.

49:34

Il va pour rentrer dans le bar et il se souvient

49:36

de ce qui vient de se passer.

49:37

Et donc il repenche à droite et il fait quelques pas et il s'apprête à s'en aller.

49:42

On l’interpelle du coup.

49:44

Ça a l'air d'être un sacré témoin.

49:47

Un instant mon ami !

49:48

Il s'arrête. Il est dos à vous.

49:51

Il se tourne pas vers vous. Il s'arrête et il bouge plus.

49:55

Mark Grant ?

49:57

Il y a pas de réponse.

49:58

Je le dis un peu plus fort :

49:59

Mark. Grant !

50:01

Pas de réponse.

50:04

Essaie dans l’autre sens : Grant. Mark ?

50:07

Je vais le choper au col et je lui dis

50:10

Tu peux me répondre ? Quand tu t'approches de lui

50:13

t’entends très légèrement, qu’il est en train de ronfler.

50:17

Debout ?? Debout.

50:19

Il est debout.

50:20

Il a la tête un peu baissée et puis tu l'entends ronfler.

50:24

Je lui donne une baffe. Il sursaute.

50:27

Il trébuche et il se retrouve assis par terre.

50:30

Il a les yeux écarquillés.

50:31

Il te regarde. Il sait pas ce qui est en train d'arriver.

50:33

Il tourne la tête, il voit Rogue et Gambit.

50:36

Du coup, il voit que vous êtes trois.

50:37

Il commence à faire un geste où il recule.

50:40

Il sait vraiment pas ce qui est en train de lui arriver.

50:42

Calme toi, on te veut pas de mal,

50:43

on veut juste te poser une ou deux questions. Tu comprends ce que je dis ?

50:48

Oui ! Bon. Tu t'es baladé dans la forêt il y a quelques jours.

50:52

Non ! Tu te rappelles– Non ? Comment ça, non ?

50:56

Non, elle est pas…

51:00

Pas la forêt.

51:01

On nous a dit que quelqu'un t'avait croisé dans la forêt il y a quelques jours.

51:06

Pas la forêêêêt.

51:08

Pourquoi pas la forêt ?

51:10

Chais pas, j’vais pas dans la for–

51:12

Qui est-ce qui est…

51:14

Pourquoi ?? Est-ce que t’as croisé Forge ?

51:16

Euuh, Forge la moustache ? ouaais j’l’aime bien Forge la moustache.

51:21

Il vient pas souvent.

51:24

Donc tu l'as croisé récemment ?

51:26

Ouais, j'ai fait coucou ! Où ? J’ai fait– euh là-bas !

51:30

Et il se retourne et il pointe du doigt dans une direction.

51:33

Tu sais clairement que c'est aléatoire.

51:37

Il faisait nuit ? Il ét– euh…

51:42

Presque nuit.

51:43

Ouais, oui, c'était… hier ?

51:47

Hier ?

51:49

Oui, c'était hier.

51:51

Non, c'étaaaait

51:56

Il finit pas sa phrase.

51:57

On va pas l'embêter avec les dates.

52:00

Et il se met à ronfler.

52:02

Je lui remets une baffe.

52:04

Ahhhh ! On n’avait pas fini.

52:07

Fini quoi ? Il faisait–

52:09

Tu disais qu'il faisait presque nuit quand t'as croisé Forge, c’est ça ?

52:12

Forge la moustache ?

52:13

Oui, la moustache, oui. J’l’aime bien Forge la moustache.

52:16

Il est gentil Forge.

52:17

La nuit, il fait nuit.

52:20

Presque. Oui, oui, presque nuit.

52:23

Il t'a dit quelque chose ?

52:25

Fait coucou ! Il t'a fait coucou ?

52:27

Fait coucou, tout le monde il aime Mark et Mark il aime tout le monde !

52:30

Transforme toi en lui un peu, pour voir. En qui, en Forge ?

52:34

Non en Mark, ça va peut-être le faire dessoûler un peu.

52:38

Pour quoi faire ? Le choc, je sais pas.

52:40

Comme ça il va faire un… Euuh…

52:44

Je me transforme en shérif. Ok.

52:46

Devant lui, devant Mark. Ok. Oh là làà

52:51

Eh j’ai rien fait ! J’ai pas conduit, plus la voiture

52:54

eho ! Arrête les prisons.

52:57

Essaye de répondre correctement aux questions qu'on te pose.

53:00

Il est arrivé vite shérif. Elle est où la dame ?

53:03

Laisse tomber.

53:05

Donc tu as bien croisé Forge ? Est-ce que

53:09

Est-ce qu'il y avait des arbres autour de vous quand tu l'as croisé ?

53:12

Non, non, arrête la forêt !

53:14

Pourquoi la forêt tout le temps ?

53:16

Non, c'était là-bas.

53:18

Le champ. Grand, grand champ.

53:22

C'était

53:24

un jour. Dans un champ ?

53:26

J'étais.

53:26

C'était le soir avec…

53:33

Y a une énorme pause.

53:36

Avec qui ? Tu sais pas s'il va finir sa phrase

53:39

mais tu sens vraiment qu’il réfléchit très très fort.

53:42

T'as l'impression qu'il a vraiment envie de vous aider.

53:46

Il sait pas ni qui vous êtes, ni comment, mais il a un bon fond.

53:49

Allez, c'est important Mark. C'est le soir…

53:52

aveeec… HAAAAN !

53:55

C'est le soir avec John.

53:57

J'aime bien John. Il est mort. Vous savez ?

54:00

Vous savez, John, il est mort ?

54:02

Oui, justement. C’est pas rigolo ça.

54:04

C'est pas drôle du tout.

54:05

Est-ce que– ça veut dire quoi le soir avec John ?

54:07

De quoi tu te rappelles ?

54:08

J'ai vu Forge, je l'ai fait coucou !

54:10

Oui ? Et j'étais en train de

54:15

j'avais pas la voiture

54:18

j’ai fait coucou, Forge la moustache et après–

54:21

Oui je sais, je rentrais dans ma maison à Mark.

54:25

Les– mais

54:26

j'ai perdu la maison à Mark

54:29

et il y avait John dans la maison à Mark.

54:33

Quoi ? Attends, quoi ? Alors ça m'a fait un peu peur.

54:36

John il m’a dit : non, eeh

54:38

c’est pas la maison à Mark, c'est la maison à John.

54:42

T'es allé chez John ? Ce soir-là, tu es allé chez John ?

54:44

Non j’ai allé chez Mark.

54:46

Oui, il y avait John dans… ta maison ?

54:50

La maison à Mark. Oui.

54:53

Et John, il était là.

54:54

J'ai dit : eh ! reste pas là, je t'aime bien, mais quand même

54:59

c'est la maison à Mark.

55:01

Alors après on a parlé, on a parlé,

55:04

j'ai dormi, on a parlé, euh.

55:08

Je me tourne avec un air désespéré

55:11

vers les deux autres, je dis : Mais aidez-moi, je comprends rien !

55:16

Et là, il a un sursaut, il fait :

55:19

Mais là, là

55:22

j’ai raison d'avoir raison.

55:25

Je les ai vus,

55:27

Mark les a vus.

55:29

Il a tout vu ! Qu’est-ce que t'as vu, dis-nous !

55:32

Ils étaient là, les grands yeux tout blancs.

55:36

Mais je suis malin, il est malin Mark

55:39

j’m’ai caché. Et après

55:42

les grands yeux tout rouges.

55:45

Ils étaient là, ils voulaient–

55:46

et moi j'ai dit : non, Mark veut pas les extraterrestres. Euh.

55:51

Alors j'ai caché et puis

55:54

après j'ai réveillé et c'était le matin.

55:57

Ça pourrait être des phares de voiture ?

56:01

Je demande aux deux autres, j’essaie de décrypter.

56:04

Des grands yeux blanc, des grands yeux rouges, ça fait phares de voiture non ?

56:07

Ou alors des masques de…

56:11

Ça fait plutôt voiture que masque, t’as raison.

56:14

Mais il aurait vu que c’était une voiture.

56:15

Il y aurait pas dit que c’était des extraterrestres.

56:16

S’il pense extraterrestre c’est qu’il a dû voir une silhouette.

56:20

Tu crois ? Oh moi je

56:22

je crois pas grand chose à ce qu'il raconte.

56:25

Rah, fait ch***.

56:27

Eh pas la– les

56:29

pas les premières fois.

56:31

C’est pas la première fois où John y vole la maison à Mark

56:35

et pas la première fois le voit

56:38

les extraterrestres. Ils sont partou, ils nous surveillent.

56:43

Faites attention, shérif.

56:49

Je rechange mon apparence

56:51

et je le laisse tomber– HAAN ! Il est où le shérif ? Et la dame.

56:56

Il est parti.

56:57

Il est parti.

56:57

Il avait une affaire urgente.

57:01

Très bien.

57:02

Allez ben va dormir là

57:03

je crois que c'est…

57:04

Il a une haleine.

57:07

C'est horrible.

57:09

Mark il va retrouver la voiture

57:11

et il va

57:14

Et il ronfle.

57:15

Voilà. Ben on le laisse dormir là hein.

57:17

Il est assis au milieu du parking.

57:22

On va pas lui faire une Strange.

57:27

Mets-le où tu veux.

57:28

Qu’est-ce que tu veux que je fasse de ça ? Vous inquiétez pas, Wong va s’en occuper.

57:32

Je suis pas sûr qu’il ait autant d'importance pour nous que Strange.

57:34

C'est le soûlard suprême.

57:37

Y a pas au moins un endroit où on peut le mettre un peu à l'abri,

57:39

peut-être pas dans sa voiture, mais… Y a le

57:43

le côté du bar en fait, qui a un peu plus isolé, qui fait c'est

57:47

pas une allée parce que c'est un peu large mais qui est plus à l'abri.

57:50

Il serait pas au milieu du parking. Il serait à côté des poubelles, mais il serait pas au milieu du parking.

57:53

Ouais c'est bien. Peut-être prévenir rapidement

57:56

les gens dans le bar qu’il dort là.

57:58

De toute façon, je comptais carrément aller dans le bar poser des questions.

58:01

Oui ok.

58:03

Après à qui ? Au barman.

58:06

Je ne sais pas, Mark il passe sa vie là-bas.

58:08

Il a peut-être raconté des choses.

58:10

Ouais, peut-être.

58:11

Ce que vous voyez surtout, c'est que le bar, il fait aussi motel.

58:14

Sinon on le met dans le motel, on lui paye une chambre.

58:16

Mais bon, vu qu'il vient de se faire dégager,

58:18

c'est pas sûr que ce soit… Il est pas le bienvenu là-dedans.

58:21

On peut demander s’il a l'habitude

58:25

de se tromper de maison.

58:27

J'imagine que si c'est le cas, ça doit se savoir.

58:30

Ben vas-y, on rentre pour faire ça.

58:34

Vous faites l'interrogatoire.

58:35

Moi ça m'a épuisé.

58:36

Il avait l'air sympa quand même.

58:40

C’était ton idée hein.

58:43

Et au moment où vous vous dirigez vers la porte du bar, vous entendez

58:46

dans le coin, à côté des poubelles :

58:48

*inaudible* attention ils arri–

58:51

Et voilà.

58:53

Vous poussez la porte du bar

58:55

et vous entrez dans un bar qui est un peu miteux.

58:58

Clairement.

58:58

Le bar fait aussi office de motel et l'endroit

59:02

est– ça a beau être 18h, un peu plus de 18h, l'endroit est presque désert.

59:07

Il y a les derniers rayons du soleil,

59:10

premiers rayons de crépuscule

59:12

qui passent à travers des fenêtres sales.

59:15

Les rideaux sont jaunis par la poussière, le plancher en bois qui grince

59:19

quand vous marchez,

59:21

c'est usé par des années de passage.

59:23

Vous voyez même des traces de boue séchée qui font comme des cicatrices sur le sol

59:28

En face de vous du coup, il y a le bar.

59:29

C'est un comptoir en bois écaillé qui est vide.

59:32

Derrière, il y a quelques bouteilles d'alcool

59:34

bon marché

59:34

qui sont alignées sur des étagères qui sont aussi poussiéreuses que les rideaux.

59:38

Et puis il y a une une télévision

59:41

qui accroché au mur et qui diffuse en continu une chaîne d'information.

59:44

Le volume est très bas et à l'écran, vous voyez des images qui défilent

59:49

sans que personne ne les regarde vraiment

59:50

dans le bar.

59:52

Vous voyez des images d'une sentinelle écrasée

59:54

en pleine rue au pied d'un centre commercial.

59:56

Vous voyez sur l'écran des personnes en pleurs,

59:59

des voitures détruites sous le poids du robot.

1:00:02

Et puis vous voyez un jeune garçon au visage tuméfié qui porte

1:00:05

un T-shirt de Friends of Humanity qui est interrogé.

1:00:08

Les tables sont éparpillées un peu dans la salle, sont couvertes

1:00:12

de traces de verres. Quelques chaises qui sont

1:00:15

vous les voyez d'ici, elles sont bancales.

1:00:16

Deux ou trois d'entre elles qui sont occupées

1:00:18

par des clients qui sont solitaires et qui sont absorbés

1:00:21

dans leur boisson ou dans les journaux locaux froissés,

1:00:25

qui sont sans doute des journaux de la semaine dernière,

1:00:27

voire du mois d'avant. Sur votre droite,

1:00:30

vous voyez un couloir qui mène un peu plus loin dans le

1:00:34

dans le bâtiment et qui semble mener aux chambres du motel.

1:00:38

De là où vous êtes, vous voyez,

1:00:40

vous pouvez voir cinq ou six portes de chambres.

1:00:44

Il y a l'odeur de tabac froid et d'humidité

1:00:45

qui est vraiment très très présente dans le bar,

1:00:49

qui est aussi mélangée à celle, subtile mais persistante, de la bière éventée.

1:00:53

Et puis, malgré son apparence fatiguée, il y a quand même un côté un peu familial,

1:00:59

comme un refuge clairement, pour les gens qui n'ont pas forcément

1:01:03

d'autres endroits où aller quand ils traînent à Lame Deer.

1:01:06

Puis derrière le bar, se trouve l'homme que vous avez vu plus tôt,

1:01:10

celui qui a dégagé Mark et il vous regarde d'un air mauvais, et puis il vous lance :

1:01:15

Ouais. Bienvenue à Lame Deer. C'est pour boire ou pour une chambre ?

1:01:19

Euh…

1:01:22

Est-ce que

1:01:23

des questions, ce serait possible ?

1:01:27

J'ai commencé par en poser, mais

1:01:29

j'imagine que vous êtes là ni pour boire, ni pour une chambre.

1:01:32

C'est quoi les questions ?

1:01:33

On peut prendre une conso, si ça détend un peu l’atmosphère.

1:01:35

Je dis pas non.

1:01:37

Un verre d'eau.

1:01:40

Il penche la tête sur le côté.

1:01:41

Il soulève un sourcil et dit : Ça commence très bien cette histoire.

1:01:47

Il va te chercher un verre et l'eau elle est un peu trouble.

1:01:50

Il te la pose

1:01:50

et puis vous prenez deux Coca ? Ouais. Faut faire marcher le commerce quand même.

1:01:55

Je touche pas au verre.

1:01:56

Il sort un petit– Vous avez un Pepsi ?

1:01:59

Le relou.

1:02:01

Non, on n’a que du Coca ici.

1:02:03

Et en fait il sort deux canettes qui sont des canettes de faux Coca,

1:02:08

de trucs premier prix, un magasin de store local de sous marque de truc, et il vous sort

1:02:14

deux canettes avec des verres avec deux ou trois taches mais qui ne sont pas

1:02:18

crades non plus, mais clairement des verres qui ont vécu quoi.

1:02:21

Et puis il vous les remplit et il vous les pose sur le comptoir. Il vous dit : Bon,

1:02:25

c'est quoi vos questions ?

1:02:27

Vous êtes Jake, c'est ça ? Yep.

1:02:31

Qui est-ce qui le demande ?

1:02:32

On est des amis de Forge.

1:02:36

Ah. Ouais, c'est dur hein ?

1:02:39

Ben oui.

1:02:42

Sombre histoire.

1:02:43

Vous le connaissez d'où ?

1:02:45

Euh. C'est un ami

1:02:47

de la grande ville.

1:02:49

La grande ville ?

1:02:50

Vous vous prenez pour qui ?

1:02:55

Tu commences bien.

1:02:58

On a passé pas mal de temps avec lui.

1:02:59

Voilà. Je sais pas, c'est compliqué parce que…

1:03:03

Est-ce que vous avez vu Forge récemment ?

1:03:05

Est-ce qu'il est venu vous saluer ici ou pas du tout ?

1:03:07

Bien sûr qu'il est venu me saluer ici.

1:03:09

Il passerait pas sans me dire bonjour.

1:03:10

Après tout ce qu'on a vécu. Il est venu, il a pris une chambre, comme d'habitude.

1:03:15

Et puis ce bon vieux shérif est venu l'arrêter.

1:03:20

Et c'est à peu près tout ce que je sais.

1:03:21

Il avait réservé la chambre, ou alors il vient comme ça, à l'improviste ?

1:03:27

Il viendra toujours à l'improviste.

1:03:28

Et même si toutes mes chambres étaient prises, ce qui est loin

1:03:32

d'arriver, je dégagerai quelqu'un pour qu'il ait une chambre où dormir.

1:03:36

Il aura toujours une place ici.

1:03:37

Ok. Très charitable.

1:03:40

Tant qu’on est dans les chambres…

1:03:42

On sait très bien

1:03:43

que vous avez viré Mark à l'instant,

1:03:44

mais là il est en train de dormir à côté des poubelles.

1:03:47

Si on vous paye la chambre,

1:03:48

vous pouvez pas quand même le mettre dans un lit plutôt ?

1:03:50

Je veux bien que vous lui payiez une chambre,

1:03:53

ça me fera plaisir.

1:03:53

Mais Mark, vous savez, il va se lever et puis il va rentrer chez lui.

1:03:57

Il habite à côté, alors ça lui arrive de se perdre de temps en temps, hein mais…

1:04:01

Il habite où exactement ?

1:04:03

Ben il habite à deux blocs d’ici.

1:04:05

Comment il a fait pour se perdre au point

1:04:07

de vouloir rentrer chez John en pensant que c'était chez lui ?

1:04:10

Ah, ça lui est arrivé quelques fois.

1:04:12

Parfois c'est John, parfois c'est Mary.

1:04:14

Et c'est que ces deux-là ?

1:04:17

Je sais pas trop pourquoi, mais il finit toujours à l'extérieur de la ville.

1:04:20

Parfois il peut passer des heures à marcher

1:04:22

je n'arrive pas à comprendre comment ils n'arrive pas à dessaouler

1:04:25

en faisant ça, mais

1:04:27

on l'a retrouvé une fois quasiment du côté du projet minier.

1:04:30

Une fois, il s'est perdu en forêt.

1:04:31

Mais je crois que depuis il veut plus y retourner.

1:04:34

Mais c'est Mark vous savez,

1:04:36

faut pas trop chercher hein.

1:04:38

Vous savez, des fois on va le récupérer,

1:04:40

il a le cul à moitié à poil dans une brouette, dans un champ là-bas.

1:04:45

Faut pas trop chercher avec Mark.

1:04:46

La vie n'a pas été simple et je crois qu'il trouve sa consolation

1:04:50

dans la boisson.

1:04:51

Et ça lui réussit pas.

1:04:52

Je sors mon téléphone.

1:04:55

Est-ce que vous connaissez cette brouette ?

1:04:58

Suivez cette brouette !

1:04:59

Je face palm.

1:05:02

Ouais, c'est le premier qui nous parle de brouette.

1:05:04

Je lui montre la photo, je dis–

1:05:08

Attends… Cette brouette ?

1:05:10

Mais oui, non mais

1:05:12

c'est peut-être pas important,

1:05:13

mais on a trouvé une brouette sur la route qui menait chez John et Mary.

1:05:17

Félicitations ! Oui, merci.

1:05:21

Qu'est-ce qu'elle foutait là ?

1:05:23

On est. Vous savez.

1:05:25

Vraiment

1:05:25

il te regarde et là, il repense au : “la grande ville”,

1:05:29

tu vois, avec des gros guillemets dessus.

1:05:32

Mais dans quel monde vous vivez ?

1:05:35

Vous êtes entourés de bétail,

1:05:38

vous êtes entourés de terres agricoles, vous êtes entourés de champs.

1:05:41

Les gens ont des brouettes ici.

1:05:43

Alors, j'imagine que c'est pas commun dans “la grande ville”,

1:05:47

mais c'est un très bon moyen de déplacer de la terre ou de déplacer des choses.

1:05:51

Qu'est-ce que… je devrais être impressionné par votre photo de brouette ?

1:05:54

Pas du tout. Est-ce que je la reconnais ? Non.

1:05:57

Est-ce que c'est une brouette dans laquelle on a pu retrouver Mark ?

1:05:59

Je pense qu'il a dormi dans toutes les brouettes de Lame Deer.

1:06:02

Voilà, j'espère que ça répond à votre question. En partie.

1:06:05

C'est quand même étrange.

1:06:07

Oui et du coup, Mark il finit toujours par traîner du côté de…

1:06:12

C'est quoi il a un lien de famille avec Thunder Brook ?

1:06:15

Je sais pas si le nom vous parle ?

1:06:17

Thunder Brook, qu'est-ce que… le chef Thunder Brook ?

1:06:20

Ouais est-ce qu'il aurait un lien de famille avec ?

1:06:22

Enfin de famille ou– Non…

1:06:24

Mark est arrivé à Lame Deer, le vieux Thunder Brook il était plus là déjà.

1:06:29

Comment vous connaissez Thunder Brook ? On a lu des histoires sur la ville.

1:06:34

Et puis Forge nous en a parlé aussi quoi.

1:06:36

D'accord. C'est pas cool hein ce qui lui est arrivé.

1:06:38

Ben il s'est fait

1:06:41

destituer pour vol, c'est ça ?

1:06:43

Enfin pas destituer, dé–

1:06:45

Ouais, mon père m'en parlait de temps en temps, il me disait

1:06:50

il me disait qu’il était content de pas avoir accepté de siéger au conseil.

1:06:54

Mais il avait volé quoi pour que soit si grave ?

1:06:57

Je crois du bétail, mais vous savez, le vol chez nous c'est important.

1:07:01

J'ai pas trop compris.

1:07:02

On était un peu jeunes avec Forge et…

1:07:05

Je sais que son père était… son père a dû faire partie du conseil.

1:07:09

Ouais il s'est fait exclure, il était chef alors

1:07:13

du coup, forcément, la peine devait être exemplaire.

1:07:17

Mais le plus triste, c'est que des années plus tard,

1:07:21

on a réussi à prouver que le vieux Thunder Brook n’avait jamais volé ce bétail.

1:07:27

Ah. Et je crois qu'on n’a jamais réussi à le retrouver.

1:07:30

Bah il doit être mort depuis.

1:07:32

C’est triste, quand même. Oui.

1:07:33

Qui l’avait volé alors ?

1:07:34

Euh…

1:07:36

Je crois que…

1:07:37

Qu'est-ce que je vous sers déjà ? Des Coca.

1:07:40

Pepsi, si vous avez.

1:07:42

Nan mais la petite dame, qu'est-ce qu'elle… ?

1:07:44

J'aime bien les questions sur les brouettes

1:07:46

et les questions sur notre histoire, mais l’eau vous pouvez en trouver partout quoi.

1:07:51

Surtout de cette qualité.

1:07:53

Ah c'est bon pour la peau vous verrez.

1:07:56

Alors, je vous sers quelque chose ?

1:07:58

Oui, bah un coca aussi.

1:08:00

Eh bah je vais faire mon chiffre moi ce soir.

1:08:03

Et il te sort, pareil, un Coca cheap

1:08:07

d'une marque

1:08:08

d'un magasin ultra cheap et il te le sert dans un verre

1:08:11

qui est le globalement le même verre que ceux de tes camarades.

1:08:16

C’était quoi la question déjà ?

1:08:17

Qui avait volé le bétail si c’était pas Thunder Brook ?

1:08:21

Je sais pas si c'était pas le vieux Philips

1:08:23

au final. Ouais, je crois que ça devait être Philips.

1:08:26

Celui qui a récupéré le tiers du terrain après ?

1:08:29

Ouais,

1:08:30

il a récupéré un tiers du terrain, et puis il avait pas le plus gros tiers.

1:08:34

Mais ouais, je crois que c’était lui.

1:08:35

Et donc lui, il a pas été inquiété, du coup ?

1:08:37

Lui il est parti depuis très très longtemps.

1:08:39

Oh. Bah ça fait déjà plusieurs années qu'il est parti,

1:08:42

il a revendu à Tall Bear.

1:08:45

Puis depuis, Red Bird et Black se partagent le reste du terrain quoi.

1:08:52

C'est un peu… moi si vous voulez mon avis,

1:08:54

c'est un peu de la magouille cette histoire.

1:08:56

Le conseil qui exclut le vieux Thunder Brook pour au final

1:09:02

deux personnes du conseil qui récupèrent son terrain, je trouve ça un peu étrange.

1:09:07

Oui, il y aurait raison d'en vouloir, même longtemps après.

1:09:12

Vous croyez que c'est lié ?

1:09:13

C'est possible. Il doit êtr vieux.

1:09:16

Quel âge il a

1:09:17

le vieux Thunder Brook. Il doit avoir au moins 80 ans maintenant. S'il est pas mort.

1:09:21

Il avait de la famille ?

1:09:22

Non… On n’était pas, enfin moi j’étais gamin.

1:09:28

Et puis ces affaires-là, ça m'intéressait pas trop.

1:09:30

Mais non, je crois qu'il était.

1:09:32

Il avait perdu sa femme quelques années avant et ils ont jamais eu d'enfant donc.

1:09:37

Ça l’aura pas empêché d'avoir eu de la famille après être parti.

1:09:40

Ah ça, j'en sais rien.

1:09:41

Si vous arrivez à le retrouver, demandez-lui.

1:09:43

On peut aussi demander à la famille.

1:09:46

Sinon, j'ai une question à poser.

1:09:48

Oui : Tall Bear.

1:09:49

Vous pouvez nous en parler un petit peu ? Je le connais pas plus que ça.

1:09:53

Je sais pas quoi vous dire.

1:09:55

Il a son projet minier qui est à mon avis une bonne chose.

1:09:59

Il est du coin lui, ou il est arrivé récemment ?

1:10:01

Non

1:10:02

il est arrivé quand il a racheté les terres de Philips.

1:10:04

Il y a combien de temps à peu près ? Mais il habite–

1:10:06

Il habite pas ici hein.

1:10:07

Ah. Il y a trois ou quatre ans.

1:10:11

Non, non, c'est juste un entrepreneur,

1:10:14

comme on dit “à la grande ville”.

1:10:17

Ouais on voit bien.

1:10:18

On le voit passer de temps en temps avec son énorme 4x4 et

1:10:23

il fait ses affaires et puis il vient faire sa propagande en ville

1:10:26

pour convaincre tout le monde que c'est une bonne chose de faire

1:10:30

ce projet minier.

1:10:31

Moi je suis convaincu, donc je le laisse parler, je m'en fous, mais c’est vrai que

1:10:35

Red Bird et Black n'étaient pas non plus

1:10:38

très jouasse, rapport aux traditions. Ok.

1:10:42

Et du coup, il habite pas en ville

1:10:43

il habite où ? Vous savez pas ?

1:10:47

J’en sais rien. Si on veut le trouver

1:10:49

c'est quoi le plus simple ?

1:10:50

C'est d'aller directement sur le terrain ?

1:10:52

Bah il était là hier, donc il doit être dans le coin.

1:10:56

C'est vrai qu'il vient de plus en plus ces derniers temps, vu qu’il est en train de

1:10:59

dire à tout le monde que de toute façon le projet va se lancer avec ou

1:11:04

avec ou sans l'accord de– pas l’accord,

1:11:06

mais sans l'acceptation de la ville donc,

1:11:10

il doit être sur son terrain.

1:11:13

Il a le droit, il est chez lui. Oui oui.

1:11:16

Et d'un point de vue légal, de ce que j'en sais,

1:11:18

du point de vue des autorités, il a tous les permis et toutes les autorisations.

1:11:22

Pourquoi il s'embête à faire de la propagande dans ce cas-là ?

1:11:25

Allez lui demander, qu’est-ce que j’en ai à foutre ?

1:11:27

C’est ce qu'on va faire.

1:11:29

Je le connais pas,

1:11:30

ça se trouve c'est un sale type, mais son projet, on aurait tort de le refuser.

1:11:34

Parce que ça va rapporter des emplois ou l'argent dans la ville, c'est ça ?

1:11:38

Je sais pas, regardez-nous. Regardez Lame Deer. Puis il fait un

1:11:43

il fait un geste en direction des deux ou trois pauvres clients qui sont dans le bar.

1:11:48

On est tous en train de crever ici. Ceux qui sont assez forts pour lutter

1:11:51

ils ont bien compris qu'il n'y avait pas d'avenir ici.

1:11:53

Alors ils partent.

1:11:55

Quand on vient apporter un projet

1:11:57

qui peut nourrir le triple des habitants de ce trou,

1:11:59

je vois pas en quoi c'est une mauvaise chose.

1:12:01

Alors ouais, c'est sûr, bien sûr, c'est notre terre, bien sûr,

1:12:04

elle est sacrée, mais nos vies sont sacrées aussi.

1:12:08

Quand il y aura plus personne ici et quand il y aura que des cailloux,

1:12:11

c’est bien, ce sera une terre sacrée, mais avec plus personne pour la faire vivre.

1:12:14

Donc ouais, c’est un énorme trou au milieu de nulle part.

1:12:18

Si ça peut nous faire vivre un peu mieux et éviter de cumuler tous

1:12:22

deux ou trois jobs, ce serait pas plus mal quoi.

1:12:25

Hum. Ça se tient.

1:12:27

Bon ben

1:12:28

si on a pas grand chose d'autre à dire, moi je finis mon Coca et puis je suis prêt à sortir.

1:12:32

Et du coup, pour la chambre de Mark vous êtes sûrs de pas vouloir payer ?

1:12:35

Ben s’il va partir directement,

1:12:37

je sais pas, sinon une couverture ou même

1:12:39

simplement un bout de carton qu’on peut mettre par dessus, qu’il attrape pas froid.

1:12:43

Ouais je peux vous vendre ça.

1:12:46

De la chambre au bout de carton real quick.

1:12:50

Je ne sais pas, s’il va se barrer directement…

1:12:52

Oui, il fait pas si froid hein.

1:12:56

Il commence à faire frais, on est au mois d'avril.

1:12:58

Oh, c’est des gens de la campagne.

1:13:02

Alors que vous êtes de la grande ville. Oui évidemment.

1:13:06

Oh moi je me taille.

1:13:07

Je bois pas mon verre et je sors. Ok.

1:13:11

Euh oui.

1:13:13

Par contre, va falloir me payer les verres messieurs-dame.

1:13:14

Oui, bien sûr.

1:13:17

Un petit sans contact, bip boup.

1:13:23

On a la carte X, non ?

1:13:25

Oui, oui, clairement oui.

1:13:27

Vous avez la carte illimitée du patron.

1:13:29

Après, le jour où il se réveille– si jamais il se réveille…

1:13:31

Quoi ?! Trois Coca ???

1:13:33

Ouais, c'est ça.

1:13:33

Je pense que…

1:13:35

Trois Coca et un carton ?!

1:13:37

Putain ! Parce que le carton, il est payant ?

1:13:40

Le carton, il va être–

1:13:40

Je te préviens, il va être ultra payant.

1:13:44

La bonne affaire. C’est abusé quoi.

1:13:47

Et c'est avec ou sans les taxes ? À la place de Gambit,

1:13:50

je regarderais le prix de la chambre parce que je pense

1:13:51

que le carton va être plus cher.

1:13:55

On peut toujours lui payer, ça doit pas être très très cher la chambre.

1:13:57

Ben oui, on est pas à la grande ville.

1:14:01

Je regrette ce– On se met bien avec les locaux.

1:14:06

Mais les sentinelles arrivent hein, Je les entends. D'ici là je…

1:14:09

Ouais. Les sentinelles vont jusqu'en province ?

1:14:12

Ah ouais !

1:14:13

Putain, si tu savais.

1:14:16

Elles vont jusqu'en Allemagne, apparemment, dans cet univers.

1:14:20

Merci qui ?

1:14:23

J'entends ! C’était gratuit, pardon.

1:14:28

Mais voilà, en gros, il essaye de te fourguer une chambre à 35 balles.

1:14:31

Ouais oui, bon.

1:14:33

Bah je sais pas, au moins il sera au chaud

1:14:35

pour les quelques heures avant qu’il se réveille quoi.

1:14:37

Mouais. Eh ben très bien.

1:14:38

Je vous regarde le transporter en levant les sourcils.

1:14:42

Bah Rogue pourrait presque y arriver toute seule, mais je vais quand même l’aider.

1:14:45

Et du coup, vous le transportez,

1:14:47

juste pour info, vous le mettez dans la chambre numéro 3 et en fait

1:14:52

en passant devant les chambres, vous voyez qu'il y en a qu'une qui est allumée

1:14:56

pour le moment, c'est la chambre numéro 1.

1:14:58

Et voilà. Ok.

1:14:59

Et il y a des petites banderoles, des petits

1:15:04

rouleaux de police sur la chambre numéro 5.

1:15:07

Est-ce qu'on entre au passage ou pas ?

1:15:09

Moi, je ne suis pas là. Je ne sais pas.

1:15:10

Est-ce que… Je suis pas sûr,

1:15:12

il nous disait qu'il avait à peine eu le temps de sortir ses affaires.

1:15:15

Et il se fait un peu tard quand même là.

1:15:16

Oui, oui.

1:15:17

Il est quasiment 19h.

1:15:20

On pourrait toujours appeler le shérif pour demander si on peut mais bon là

1:15:22

il y a peut-être peu d'intérêt. Là pour le coup, je vois pas…

1:15:27

À moins qu'on trouve un tracker sur sa valise et encore je suis même pas sûr qu’il y ait encore sa valise là-dedans.

1:15:31

Toutes ces questions.

1:15:32

En passant juste la tête, on voit quelque chose dans la pièce ?

1:15:35

Sans franchir les rubans.

1:15:37

Non, non, il y a la fenêtre, mais il y a les rideaux qui sont tirés.

1:15:41

Et puis c’est pas éclairé à l'intérieur donc.

1:15:43

Ok bon, il n'y a pas un interrupteur à portée de main rapidement ?

1:15:47

Il faudrait que tu rentres dans la pièce pour l’éclairer.

1:15:51

Euh oui,

1:15:53

sans demander au shérif, ça me semble compliqué.

1:15:54

On risque de se mettre mal avec lui,

1:15:55

on n’aurait plus droit d'aller nulle part après.

1:15:57

Déjà qu’il va retrouver vos empreintes partout. Ouais.

1:16:01

Ah oui, d’ailleurs

1:16:02

Il y a que moi qui ne porte pas de gants au final dans cette équipe ?

1:16:05

Il y a que toi qui–

1:16:08

Euh non parce qu'en fait,

1:16:10

encore une fois, Mystique, c'est pas ses gants.

1:16:12

Ah c’est sa peau, oui. Voilà. Mystique a les empreintes de la personne

1:16:15

dont elle a volé l'apparence.

1:16:17

Oui euh ok.

1:16:19

Et au passage, moi quand Mystique est en Mystique,

1:16:23

je considère qu'elle a des gants et qu'elle n'a pas d'empreintes.

1:16:26

On borde Mark

1:16:27

et puis on y va.

1:16:29

Et bah très bien.

1:16:31

Mark sursaute trois ou quatre fois.

1:16:33

Il se réveille trois ou quatre fois en s'asseyant,

1:16:36

et puis il se recouche à chaque fois en ronflant très très fort.

1:16:39

Il fait un

1:16:40

Il fait un cri qui est un peu étrange.

1:16:43

Il parle encore des extraterrestres

1:16:45

il parle des lumières blanches, il parle des lumières rouges.

1:16:47

Et puis il utilise un mot qu'il a pas utilisé tout le long

1:16:51

de votre discussion et ni quand vous l'avez transporté.

1:16:53

Mais une fois que vous alliez fermer la porte, il dit le mot :

1:16:57

…les UFO, y sont là, je les ai vus, y sont–

1:17:02

Et puis il plonge dans sommeil, il ronfle et à en faire trembler les murs.

1:17:06

Mais vous trouvez que le mot UFO, enfin le terme UFO

1:17:10

était drôlement articulé par rapport au reste de son propos.

1:17:14

Voilà. Ok.

1:17:16

Moi je vous dis que des trucs pour vraiment vraiment

1:17:18

vous mettre dans le flou, je suis vraiment là pour pas du tout vous aider.

1:17:21

Je suis votre ennemi.

1:17:23

Les UFO. Donc ça vole.

1:17:27

Cette journée est longue hein.

1:17:28

Ouais. Elle est pas finie.

1:17:30

Bah il y est 19h. Il est 19h et là je regarde ma montre et je me dis :

1:17:35

ah on n'a pas rendu la voiture. C'est pas grave.

1:17:37

Qui n'est pas ta vraie montre d'ailleurs, qui est ta peau. Pardon.

1:17:40

Mais elle marche, c'est incroyable hein ?

1:17:42

Incroyable !

1:17:45

Qu'est-ce qu'on fait ?

1:17:47

On s’en fiche ? On va à la voiture et on file.

1:17:51

On essaye de voir si on trouve Tall Bear. Allez !

1:17:53

Est-ce que vous avez une autre idée ?

1:17:55

Ben non. Non, non, non.

1:17:57

Moi j'avoue être un peu dans le flou là.

1:17:59

Donc on fait ça et je me change en Brook

1:18:02

au moment où j'arrive. Et t’y vas seule ? Oui.

1:18:05

Il vaut mieux que je sois seule à ce moment là. Du coup je vais conduire.

1:18:10

Ah ! Et vous vous cachez derrière.

1:18:14

Ok. Vous sortez du bar.

1:18:17

Vous retrouvez la voiture, elle est au même endroit devant le diner.

1:18:21

Donc vous rentrez, Mystique au volant. Mort au tournant– non !

1:18:25

HAAAAN ! Mystique au volant.

1:18:29

J'ai pas réussi à la faire la dernière fois avec Rogue alors du coup

1:18:33

bon bah voilà. Super !

1:18:35

Et vous vous mettez en direction du projet minier de Lame Deer.

1:18:39

Je me change déjà en Brook. Ok.

1:18:42

Y a une vingtaine de minutes de route

1:18:45

pour aller jusqu'au projet minier, jusqu'au au chantier.

1:18:49

Plus vous avancez, plus vous voyez le soleil se coucher.

1:18:51

Donc la nuit, vraiment commence à tomber.

1:18:54

Alors vous voyez encore, c'est encore lumineux, mais vous commencez

1:18:57

à mettre les phares quand même parce que vous êtes en pleine pampa

1:19:00

et vous arrivez et

1:19:02

vous commencez à voir l'entrée du projet minier.

1:19:04

Donc c'est juste indiqué par un panneau.

1:19:06

Je considère que vous passez du côté de chez Red Bird.

1:19:11

Vous passez devant le poteau avec la brouette –qui est toujours là.

1:19:17

Vous arrivez du coup sur le projet minier, donc il y a un petit poteau

1:19:20

qui vous l'indique et le projet minier, clairement, il est à l'arrêt.

1:19:24

Et vous voyez un paysage rocailleux qui s'étend presque à perte de vue.

1:19:29

Vous vous arrêtez là. Tout est silencieux.

1:19:31

C’est des vastes étendues de pierre, de terre rouge

1:19:33

qui sont intouchées, clairement, complètement à l'état naturel.

1:19:38

Et c'est marqué seulement par quelques traces de pneus et des traces

1:19:41

d'engins de chantier qui sont les traces des premiers passages des engins.

1:19:47

Vous êtes sur un sol qui est sec, qui est irrégulier

1:19:51

et qui s'étale clairement sous

1:19:53

le ciel de la tombée de la nuit.

1:19:56

Et les ombres s'allongent vraiment sur le terrain brut.

1:19:58

Y a les ombres de la montagne qui commencent

1:20:00

vraiment à recouvrir tout le terrain.

1:20:02

Vous voyez quelques machines de minage qui sont très imposantes,

1:20:06

qui sont disposées un peu autour du site et une pelleteuse qui a son bras mécanique

1:20:10

qui repose contre la roche avec des pneus

1:20:12

qui sont légèrement enfoncés dans la terre.

1:20:14

Comme si vraiment elle attendait d'être réveillée et de passer à l'action.

1:20:18

Pas loin, vous voyez une foreuse géante

1:20:20

qui est plantée dans le sol, qui est immobile

1:20:21

avec des câbles et des tuyaux qui sont enroulés autour de son socle,

1:20:25

qui est pareil, qui attend que l'opération débute enfin.

1:20:28

Et puis, sur ces engins, vous voyez quand même une fine couche de poussière

1:20:32

qui s’est déposée au fil du temps.

1:20:34

Le seul bâtiment qui est visible, c'est un préfabriqué en tôle

1:20:37

qui est au bord du chantier.

1:20:39

Il est simple mais fonctionnel et vous voyez

1:20:42

de la lumière filtrer à travers ses deux petites fenêtres.

1:20:46

Il y a donc des murs en tôle qui sont ternis par les intempéries.

1:20:48

Et puis vous remarquez surtout les quelques graffitis de couleur rouge

1:20:52

qui sont inscrits en très gros sur les murs extérieurs du préfabriqué.

1:20:57

Des mots comme “dégage” ou “assassin”, “terroriste” ou même “cette terre n'est pas à toi”.

1:21:04

À côté du préfabriqué, vous voyez un énorme 4x4 noir.

1:21:07

Malgré la poussière et la boue qui recouvre ses pneus,

1:21:10

vous savez que c'est un modèle très récent qui n'a pas encore beaucoup roulé.

1:21:14

Et puis, tout autour du site,

1:21:15

vous voyez des panneaux zone de danger, accès restreint,

1:21:19

mais vraiment l’immobilité des machines,

1:21:23

s'il n'y avait pas la lumière à travers les fenêtres du préfabriqué,

1:21:28

vous pourriez croire que c'est un chantier qui est abandonné,

1:21:31

sur lequel personne ne va.

1:21:33

Vous vous garez là, à côté de l'énorme

1:21:37

4X4 et vous vous retrouvez sur le chantier.

1:21:40

Bon. S’il y a le 4x4 c’est qu’il y a

1:21:42

sûrement quelqu'un.

1:21:43

Oui, et puis ça correspond à la description

1:21:46

du 4X4 de Tall Bear qu'on nous a fait il y a quelques minutes.

1:21:50

Du coup, tu y vas seule ? Ouais.

1:21:51

Ok, Ce que je fais, c'est que… je sais pas

1:21:54

je vous appelle et puis je mets dans ma poche comme ça

1:21:57

vous entendez ce qu'on dit ? C'est pas bête.

1:22:00

Ben j'y vais.

1:22:01

Oui ok, bah bon courage.

1:22:02

Je lui dis quoi juste ?

1:22:06

Si ça se trouve, il va me dire “oui c’est pour quoi ?”

1:22:08

Il faut quand même peut-être une accroche, un truc ?

1:22:14

Déjà, s'il te reconnaît, s'il n'est pas surpris de te voir–

1:22:17

Hum –c'est déjà surprenant.

1:22:19

Oui oui, en soi, ce sera déjà surprenant.

1:22:22

Et peut-être c'est lui qui va, qui va engager la–

1:22:25

Ouais.

1:22:25

Et donc ça, c'est l’option numéro une.

1:22:28

Ouais. Sinon je fais quoi ?

1:22:32

Sinon, ouais, tu peux–

1:22:33

Tu peux juste venir dire qu'il y a des

1:22:37

des gens de la grande ville qui sont venus aider à enquêter.

1:22:40

Pourquoi elle viendrait lui dire ça ? S’ils sont de mèche. Ah !

1:22:44

Non ? C'est pas ça qu'on avait dit ?

1:22:46

Ouais bon ben

1:22:49

je sais pas moi, je propose.

1:22:51

Ouais ouais, ouais.

1:22:53

Ok. J'y vais

1:22:54

en espérant que c'est un plan qui tient la route.

1:22:58

Ok. Du coup, tu montes les deux

1:23:00

ou trois marches qui sont faites en moellons pour entrer dans le préfabriqué.

1:23:04

Est-ce que tu frappes à la porte ou tu veux ouvrir la porte ?

1:23:07

Je frappe. Ok.

1:23:10

T'as une voix d'homme qui te répond et qui dit : Oui entrez !

1:23:13

J'entre.

1:23:14

Tu ouvres la porte, la lumière te surprend un peu

1:23:17

parce que dehors, ça commence vraiment être un peu plus sombre.

1:23:20

Dans le préfabriqué les murs sont en lambris couleur bois.

1:23:24

C'est très kitch quoi.

1:23:26

Il y a du lino au sol imitation bois pareil, c'est très bizarre.

1:23:30

T'as quelques étagères qui sont agencées par ci par là

1:23:32

et puis t’as de grandes photos du futur projet sur les murs, t'as des posters

1:23:37

qui te montrent les systèmes de forage,

1:23:39

comment ça fonctionne t’as des plans techniques et tout.

1:23:42

T’as une grande table qui est dans le fond du préfabriqué.

1:23:45

Sur la table, il y a plein de plans, des blueprint, des schémas.

1:23:50

Tu vois des relevés potentiellement financiers, des choses comme ça.

1:23:53

Et puis derrière, dans un très grand fauteuil en cuir,

1:23:57

tu vois un homme d'à peu près 50 ans

1:24:00

qui a les cheveux noirs grisonnants sur les tempes, qui a une queue de cheval

1:24:04

basse, il a des rides profondes autour des yeux et de la bouche.

1:24:07

Il porte un long manteau noir en cuir et dessous, il a un costume

1:24:12

gris anthracite.

1:24:13

Puis tu vois qu'il fouille dans ses papiers

1:24:16

sans trop lever la tête pour le moment.

1:24:18

Et sur ses mains, tu vois

1:24:20

plusieurs énormes bagues dont une qui a l'air

1:24:24

d'être en argent, en argent massif orné d'une d'une tête d'ours.

1:24:28

Il lève la tête comme ça, il te voit, il te dit :

1:24:31

Madame, bonsoir, je peux vous aider ?

1:24:35

Oui, bonsoir.

1:24:36

Je me suis perdue dans le coin. Je cherche mon chemin.

1:24:39

Vous vous êtes sacrément perdue. Il y a rien d'autre ici.

1:24:41

Vous êtes sûre que vous êtes pas là pour écrire

1:24:43

encore un joli mot sur le côté de mon préfabriqué ?

1:24:47

Ah bah je serais–

1:24:48

J'aurais pas frappé si ça avait été le cas.

1:24:50

Vous faites quoi ici ?

1:24:53

Vous n'êtes pas d'ici ?

1:24:54

Ben non, je suis de passage. Si ça peut vous intéresser

1:24:56

je suis en train de monter un projet de forage. On a trouvé un filon d'or.

1:25:01

On a eu toutes les autorisations.

1:25:03

On attend encore quelques semaines avant de démarrer le chantier.

1:25:06

Et puis on va faire prospérer cette ville et toutes les personnes qui

1:25:10

ont supporté ce projet et ont investi dans ce projet.

1:25:12

Est-ce que vous voulez participer ?

1:25:13

Est-ce que ça vous intéresse ?

1:25:14

On a des offres qui sont accessibles et très intéressantes

1:25:16

et à tous les budgets et je vous assure que ça va rapporter beaucoup d'argent.

1:25:21

Bah écoutez, ça a l'air très intéressant.

1:25:22

Bon là je ne suis pas particulièrement intéressée,

1:25:25

là, maintenant, tout de suite, mais je vais prendre votre carte.

1:25:28

Eh bien, écoutez, tenez, je m'appelle Richard Tall Bear.

1:25:32

Tout le monde m’appelle Dick, mais si vous souhaitez investir,

1:25:36

je serai ravi de vous présenter le projet un peu plus en détail.

1:25:39

Il te donne sa carte,

1:25:41

il y a son numéro dessus, il y a son adresse mail

1:25:43

et puis il te donne aussi un petit fascicule avec tout

1:25:46

le projet de Lame Deer et tout le projet minier qui est prévu.

1:25:50

Super, merci !

1:25:51

Et bah de rien,

1:25:52

c'est très étrange que vous ayez réussi à vous perdre jusqu'ici, mais

1:25:55

vous reprenez la route par laquelle vous êtes venue

1:25:57

et puis vous continuez tout droit.

1:25:59

Vous allez arriver

1:25:59

sur Lame Deer qui est normalement l'endroit par lequel vous êtes arrivée

1:26:03

et de là, vous pouvez bifurquer, reprendre l'autoroute.

1:26:06

Super. Merci !

1:26:09

Bonne soirée.

1:26:10

Et il se rassoit.

1:26:11

Et puis

1:26:13

il lève même pas la tête lorsque tu sors, il est de nouveau dans ses papiers.

1:26:16

Très bien. Je sors, je ferme la porte.

1:26:18

Je retourne à la voiture. Bon.

1:26:24

Vous avez entendu ?

1:26:27

Oui. J’ai gagné un super fascicule.

1:26:29

On va investir du coup.

1:26:31

Et ben je pense qu’il y a que ça à faire. Ça a l'air vraiment cool.

1:26:34

Qu'est-ce qu'on fait ?

1:26:36

On tente ? Enfin…

1:26:38

On tente quoi ? Je sais pas, le plan numéro deux ?C'est à dire ?

1:26:43

Sortir les flingues et le braquer ?

1:26:47

Non, je sais pas, arriver en Forge.

1:26:50

Est-ce que ça peut pas

1:26:50

faire un réaction, un truc.

1:26:53

Après il a l'air vraiment…

1:26:55

Il avait l'air sincère ?

1:26:56

Ben, il a l'air d'être un entrepreneur quoi, je sais pas trop.

1:27:01

D'une sincérité d'entrepreneur.

1:27:05

Ouais.

1:27:10

J'ai pas d'idée, là. Je me demande si

1:27:12

c'est pas Forge qui a fait le coup.

1:27:15

Ça réglerait tout. T’en es là ? Ah ouais.

1:27:18

Non mais

1:27:20

soit il joue très bien la comédie ou alors ils se sont mis d'accord.

1:27:25

Mais c'est bizarre.

1:27:27

Oui la comédie, j'y crois pas trop.

1:27:30

Ce serait pour surveiller qui ?

1:27:37

Juste dans–

1:27:39

Il fait un peu sombre. Je me rapproche du

1:27:41

je retourne au préfa et j'essaie de m'approcher d'une ouverture

1:27:45

et d'essayer de regarder un peu discrètement ce qu'il fait à l'intérieur.

1:27:49

Ok. Est-ce que tu peux me faire, s'il te plaît, un test d'agilité ?

1:27:53

Oui. 16.

1:27:56

Ok. Tu te mets dos au préfabriqué et tu regardes du coin de l'œil

1:28:01

ce qu'il est en train de faire

1:28:02

et de ce que tu en vois, il est en train de bosser quoi.

1:28:06

Il est en train de faire des comptes

1:28:08

il a une calculatrice à côté de lui, sur laquelle il tapote,

1:28:12

il a différents fichiers, différents papiers qu’il brasse et qu’il change,

1:28:16

il regarde des plans et il trace des trucs.

1:28:20

Il est pas en train d'ouvrir quelqu'un en deux si c’est ça la question.

1:28:23

Il a pas une attitude de tueur en série.

1:28:25

Y a pas un cœur ou deux posés sur son plan de travail au passage ?

1:28:29

Alors il fallait me faire un test de vigilance juste avant, malheureusement

1:28:32

on ne saura jamais.

1:28:33

Et je suppose que le niveau de difficulté était au dessus, pour pas le repérer.

1:28:36

Assez élevé.

1:28:40

Euh ok, c'est un peu

1:28:44

nul comme piste ça.

1:28:46

Parce que sinon, même si t’avais pas été déguisée

1:28:49

en Brook, comment on l'aurait abordé ?

1:28:52

Bonjour, avez-vous engagé des gens pour tuer–

1:28:55

–pour tuer John et Mary afin de construire ça tranquillement ?

1:28:58

Parce qu'on est d'accord, c'est à lui que ça profite le plus ?

1:29:00

C'est à lui que ça profite le plus, ça c’est sûr.

1:29:03

Mais après, au point de tuer des gens ?

1:29:06

Ha, la cupidité des– Il va miner quoi

1:29:08

à cet endroit là ? De l'or.

1:29:10

De l'or, c'est ça ? Hum.

1:29:12

Si vous regardez dans le petit fascicule, il y a principalement de l'or.

1:29:15

C'est vrai. Oui,

1:29:17

il y en a qui peuvent perdre un petit peu la tête avec ça quoi.

1:29:21

Ou le cœur.

1:29:24

De fait,

1:29:26

Euh ouais. C'est trop bizarre.

1:29:30

J'ai l'impression qu'on passe vraiment à côté de quelque chose de très important.

1:29:34

T’façon on ne peut pas retourner le voir,

1:29:37

aucun de nous parce que là, c'est vraiment très louche.

1:29:39

Oui, oui.

1:29:42

Est-ce que ça serait la première fois aujourd'hui ?

1:29:45

Qu’on fait des trucs louches ?

1:29:47

Je ne sais pas si je– Je vais lui montrer la photo de la brouette.

1:29:55

Fun fact : il sait de quelle brouette tu parles.

1:29:58

Il passe devant quasiment tous les jours.

1:30:00

Oui, bien sûr.

1:30:02

Non mais non.

1:30:04

Ben ouais, à part tenter

1:30:08

le coup de bluff en me changeant en Forge et en le terrorisant,

1:30:12

je ne vois pas.

1:30:13

Et à quoi ça peut servir ?

1:30:15

Forge ça va le terroriser lui si jamais il est dans le coup.

1:30:19

Par contre Mary ou John oui.

1:30:21

Mais il sait qu'ils sont morts. Oui, t’façon même

1:30:24

quelqu'un de pas coupable

1:30:28

il pétocherait un peu. Ça le terroriserait quand même.

1:30:31

Même si c'est pas toi le coupable. C'est sûr.

1:30:35

Oui, donc ce serait très moyen en fait comme–

1:30:39

Si tu veux lui faire peur, ça marche, mais oui. Moi je vois qu’une solution : vous rentrez,

1:30:43

vous lui arrachez le cœur et puis comme ça on en parle plus. Comme ça

1:30:47

Forge est plus coupable parce que du coup c'est plus lui

1:30:50

vu qu'il y a eu un autre meurtre alors qu'il était en prison.

1:30:52

Et voilà, ça règle un peu l’affaire.

1:30:53

Et tu peux même faire un truc encore plus compliqué

1:30:54

après pour le shérif qui nous aide pas beaucoup, c’est tu prends les empreintes

1:30:57

de Tall Bear lui-même sur le couteau.

1:31:01

Et voilà, c'est tout.

1:31:02

Il se fait assassiner par lui-même.

1:31:04

Oui, c'est ça.

1:31:06

Diabolique. Oui.

1:31:07

Y avait quoi dans la tourte qu'on a mangée, ça nous fait dire n'importe quoi.

1:31:13

Mais je reste quand même

1:31:14

sur le coup des UFO dont parlait Mark là.

1:31:17

C'est quoi cette histoire ? Les extraterrestres–

1:31:20

Un de ces mots qu'il a balbutiés

1:31:22

quand on partait.

1:31:23

Il a reparlé d’extraterrestres, les yeux tout blancs, tout rouges,

1:31:27

et il a parlé d’UFO (ndlt : OVNI). Objet Volant Non Identifié.

1:31:32

Il insistait quand même pas mal sur cette histoire.

1:31:34

Ouais ouais ouais.

1:31:37

Il y a pas d'autres personnes qui ont signalé ça dans la région.

1:31:38

On aurait peut-être pu en profiter pour–

1:31:41

on peut peut-être toujours appeler le shérif, voir s'il y a des appels, mais

1:31:43

qu'est-ce que ça peut être sinon ?

1:31:46

Des lumières tout blanches,

1:31:48

puis tout rouge oui effectivement, ça fait quand même très voiture. Qui vole ?

1:31:52

Oui, après il a l'air de passer la moitié du temps allongé

1:31:56

ou assis dans un coin.

1:31:58

Donc ouais, aussi bien il a vu des avions quoi.

1:32:00

Ouais, ou ça lui apparaît– les avions il doit connaître– même les voitures

1:32:04

ont l'air hautes quand t’es allongé par terre.

1:32:10

Surtout, si c'est des gros 4x4

1:32:11

comme celui-ci ou celui de Brook.

1:32:14

D'ailleurs, ce n'est pas le même modèle.

1:32:17

Ouais, mais c'est pas pertinent quoi.

1:32:20

Je peux répondre à cette question si tu veux. Vas-y oui.

1:32:23

Euh non parce qu'en fait, vous aviez vu que le modèle

1:32:30

du docteur Brook,

1:32:31

c'est un Chevrolet Silverado 1500 de 2019.

1:32:34

C'est ce que vous a dit Nina.

1:32:35

Et là, le véhicule à côté duquel vous êtes, c'est un RAM 1500.

1:32:42

Enfin, c'est globalement

1:32:43

le même type de véhicule, mais c'est pas les mêmes marques.

1:32:47

C'est pas le même modèle, c'est Dodge qui fait RAM, ouais c’est un Dodge RAM.

1:32:51

Je te crois. Bon.

1:32:55

On est un peu sec là.

1:32:56

Ouais,

1:32:58

il y a forcément un truc qui nous manque, mais quoi ?

1:33:02

On va voir Docteur Brook.

1:33:04

Tu penses– mais elle va être où ? Elle va plus être à son bureau, à son cabinet.

1:33:09

Et je la touche. Haaaan !

1:33:11

Ah ouais ?

1:33:12

Ben c'est un peu la seule option qu'on a hein.

1:33:14

Ouais, ça ou tu vas serrer la main de Tall Bear quoi.

1:33:17

Ouais, tu veux pas tenter ? Mais je peux pas me pointer…

1:33:21

C'est extrêmement bizarre.

1:33:22

Bah de toute façon, une fois que tu le toucheras, ça sera très bizarre.

1:33:26

Tu pourras dire qu'il a fait un malaise.

1:33:30

C’est quelqu'un qui a quel âge Tall Bear ?

1:33:31

Une cinquantaine d'années, Il a une cinquantaine d’années ouais,

1:33:34

un peu moins de 50 ans. Si on se retrouve tous

1:33:36

derrière les barreaux, ça va pas nous aider des masses.

1:33:38

Non mais juste toi.

1:33:42

Tu pourras tordre les barreaux après, c’est pas un souci.

1:33:44

On fera une enquête pour te faire sortir.

1:33:48

La campagne qui se transforme en– sauver le monde

1:33:51

qui partait sur sauver le monde et qui se transforme en

1:33:53

il va falloir qu'on échappe à la police et au FBI

1:33:56

pendant des années. J’aime bien !

1:33:59

Moi je suis prêt hein, je suis prêt.

1:34:03

Ah, j'aime pas qu'on rame comme ça.

1:34:05

Ouais, qu'on Dodge RAM.

1:34:07

Est-ce qu'on avait pris son contact ?

1:34:10

Est-ce que vous avez pris son contact à qui ?

1:34:11

Je me souviens plus.

1:34:13

À Docteur Brook. Est-ce qu'on avait pris son numéro ?

1:34:15

Non.

1:34:17

Ou notre échange était déjà assez moyen

1:34:19

et du coup, on s'est dit qu'on voulait pas forcément se revoir.

1:34:22

Euh non, je crois que vous avez pas pris de contact particulier.

1:34:27

Je suis en train de relire mes notes. Est-ce qu’on essaye ça

1:34:30

ou vous avez une autre idée ? Pourquoi j'ai pas touché Mark ?

1:34:35

Oh mais oui !

1:34:38

Il était déjà pas très bien donc je pense qu’il

1:34:39

t’aurait vomi dessus. Ses souvenirs auraient été un peu flous peut-être.

1:34:45

Ou en double.

1:34:47

Il y avait deux fois Mary ?

1:34:48

Il y avait deux brouettes.

1:34:49

Il y avait deux brouettes, oh bordel !

1:34:55

Ah non !

1:34:57

Bon. Parce que là, du coup, pour l'instant,

1:35:00

notre théorie c'est que oui, c’est ça,

1:35:04

Tall Bear ou Brook, la légiste

1:35:08

ont fait tuer

1:35:09

du coup,

1:35:11

Mary et John

1:35:13

pour qu'il puisse y avoir le projet de mine.

1:35:16

Après Tall Bear est un peu mis à l'écart, non ?

1:35:18

Bah je sais–

1:35:21

il a quand même l'air pas très louche quoi.

1:35:23

À la base on avait pensé à une association des deux là, mais…

1:35:27

Après ça se trouve ils se connaissent pas et

1:35:29

Tall Bear est quand même coupable et c'est juste que

1:35:32

Brook elle est de base désagréable mais c'est tout.

1:35:36

Désagréable c’est pas coupable.

1:35:38

Oui oui ben c'est quand même vraiment désagréable.

1:35:41

Oui oui oui oui, j’ai pas dit le contraire.

1:35:44

Et elle était pas là à la soirée de…

1:35:47

Ouais, parce que Tall Bear était là.

1:35:49

Tall Bear était là.

1:35:50

Il présentait son projet. Il avait son alibi en béton.

1:35:53

Ah oui, c'est vrai qu’elle était pas là du coup, elle pouvait être là-bas à ce moment là.

1:35:56

Et puis ça a été ouvert quand même d'une façon médicale,

1:36:00

c'est la seule médecin qu'on a croisée jusqu'ici.

1:36:03

Ouais.

1:36:03

Est-ce qu'elle devrait

1:36:05

pas être au garage à cette heure là pour récupérer sa voiture ?

1:36:09

Ouais. Et pourquoi

1:36:09

sa voiture était d'ailleurs au garage ? Ben ouais c’est hyper louche.

1:36:13

Oui j’ai quand même de gros soupçons sur elle.

1:36:18

Oui, oui, Toi tu penses qu'elle est– mais le garage, il est fermé là,

1:36:21

C'est 19h la fermeture.

1:36:22

Ça se trouve, elle attend impatiemment sa voiture.

1:36:25

On peut toujours tenter.

1:36:26

Ça se trouve,

1:36:27

c’était juste un garage, c’était pas un garage avec au-dessus un appartement ?

1:36:30

Il est possible qu'il y ait un appartement au-dessus.

1:36:33

Ok. Vous en savez pas grand chose,

1:36:36

mais ça pourrait être suffisamment haut pour avoir un appartement.

1:36:39

Bon au pire, calée comme elle est en voiture, on fait un tour du quartier

1:36:41

en faisant un petit peu vrombir le moteur, elle reconnaîtra le bruit.

1:36:44

Ouais, c'est vrai, moi je vous suis.

1:36:47

Il y a déjà un mandat d'arrêt qui a été posé contre vous.

1:36:50

Ça va, c'est le shérif, on le connaît bien.

1:36:53

Il vous apprécie de plus en plus. Mais ouais.

1:36:56

Bon, on retourne en ville ?

1:36:57

Ben ouais, on va retourner– … à la petite ville.

1:36:59

Ah, je suis déçue. Ouais.

1:37:02

Mais du coup, pourquoi est-ce qu'elle aurait fait ça ?

1:37:04

Parce que c'est juste pour se venger.

1:37:07

Simplement.

1:37:09

Parce que Forge est le fils du coup, d’un des… Alors y avait qui d’autre dans le conseil tiens ?

1:37:13

Ça se trouve, il y avait aussi– Il y avait le père de Forge…

1:37:17

Et si ça se trouve il y avait par exemple aussi les

1:37:19

les parents ou les ancêtres de– Ben de Mary et John,

1:37:22

moi c'est ce que j'ai compris. C'est ça aussi. Ouais ?

1:37:23

Ben après j’ai peut-être mal compris.

1:37:27

Enfin est-ce qu'on est sûr que c'est vraiment ça ?

1:37:30

J’en sais rien mais je trouve que c'est quand même une grosse coïncidence

1:37:32

le nom… Il faut qu'on la trouve. Oui.

1:37:36

Après peut-être que le shérif sait où elle habite.

1:37:39

Oui mais si on lui dit qu'on va chez elle,

1:37:42

il va savoir que c'est nous qui l'avons agressée.

1:37:45

“Agressée”, tout de suite.

1:37:46

Peut-être en disant “non juste comme ça, complètement au hasard”

1:37:48

en commençant la phrase comme ça, peut-être ça peut le faire, mais

1:37:51

non.

1:37:53

On peut passer à son cabinet, peut-être qu’elle travaille tard.

1:37:56

On peut tenter, t’façon c'est pas très grand.

1:37:58

Au pire on fait un petit tour. Au pire on est au centre ville.

1:38:01

Oui. Si le plan c'est de toucher quelqu'un

1:38:03

avec le pouvoir de Rogue, c'est quand même– juste pour vous rappeler,

1:38:06

c'est quand même assez intrusif.

1:38:07

La personne est au courant de ce qui est en train de se passer et c'est pas

1:38:11

c'est pas agréable.

1:38:14

Ah mais là c'est c'est

1:38:15

pressé, là on a besoin de savoir,

1:38:18

C'est pressé, il est que 19h30.

1:38:22

Oui c’est vrai, on a toute la nuit.

1:38:23

Tout la nuit pour réveiller des gens, pour aller

1:38:25

choper les gens dans leur sommeil,

1:38:26

leur mettre la main sur le visage et leur voler leur mémoire.

1:38:28

Ouais ouais, on a toute la nuit ouais. Moi je suis partante.

1:38:32

On va déjà essayer de parler.

1:38:35

Bon, qu'est-ce qu'on fait ?

1:38:36

On va dans la ville. Dans la petite ville du coup ?

1:38:40

Alors euh.

1:38:41

Qui est-ce qui conduit ?

1:38:42

Bah j'ai les clés dans la main.

1:38:45

Ouais je vous laisse le volant, vous avez l’air de vous amuser avec.

1:38:47

Est-ce que avant de partir, je peux regarder un petit peu dans

1:38:50

dans le pick-up par la fenêtre, juste jeter un œil ?

1:38:53

Oui, bien sûr.

1:38:55

Est-ce que tu peux me faire un test de vigilance s'il te plaît ?

1:38:58

Oui. Ça fait…

1:39:02

Ça fait 12. Ok. Les vitres sont légèrement fumées,

1:39:06

donc c'est un peu difficile de voir dedans.

1:39:07

Mais tu remarques rien de spécial.

1:39:10

Tu vois une pile de prospectus

1:39:13

comme celui tu qu’il a donné à Mystique tout à l'heure.

1:39:17

Une énorme pile sur le siège passager.

1:39:20

Et puis par contre à l'intérieur il y a rien, c'est des sièges en cuir

1:39:23

c’est ultra luxueux, mais rien n'attire ton regard.

1:39:28

Du coup vous remontez en voiture, Mystique conduit,

1:39:31

vous mettez les phares maintenant parce que la nuit tombe de plus en plus.

1:39:35

C'est quasiment la nuit, le soleil est quasiment couché.

1:39:39

Très belles couleurs dans le ciel.

1:39:41

Puis vous vous mettez en direction de Lame Deer et vous passez le

1:39:45

vous passez le croisement entre Red Bird et Black.

1:39:48

Vous continuez en direction de Lame Deer.

1:39:50

Et puis vous voyez une

1:39:51

une personne au loin qui est en train de marcher dans votre direction.

1:39:55

Ah. Ce serait Mark.

1:39:58

Vous vous rapprochez.

1:39:59

On lui a payé une chambre…

1:40:02

Et vous voyez Mark. Oh non !

1:40:03

En train de tituber, qui va vraiment dans le sens opposé.

1:40:07

Et voilà, il avance.

1:40:09

Vous êtes à quelques mètres de lui, vous allez bientôt le croiser.

1:40:11

On devrait pas le… Le suivre ?

1:40:13

Le percuter ? Non, pas le percuter, non.

1:40:18

Il avait qu’à rester couché.

1:40:20

Je ralentis à sa hauteur.

1:40:23

Moi, je peux le suivre autrement. En volant ?

1:40:27

Ben vas y hein. Vous l’éclairez hein,

1:40:28

vous êtes plein phares

1:40:29

il est éclairé.

1:40:31

Il vous voit arriver.

1:40:33

Vous le voyez inquiet de la présence de votre véhicule.

1:40:38

Bon c'est ça les yeux.

1:40:40

C’est pas sûr. Il faut lui demander.

1:40:41

Une fois qu'on l'a passé

1:40:43

je sors de la voiture, qui roule,

1:40:46

je vole… Tu passes par la fenêtre, trop classe.

1:40:50

Je baisse la vitre et je passe par la fenêtre.

1:40:52

Je peux ouvrir la portière, mais la vitre, c'est peut-être plus simple.

1:40:57

Du coup, tu te mets à voler.

1:40:59

La voiture continue du coup, direction Lame Deer.

1:41:01

Et puis toi tu– je vais au niveau, au-dessus de lui,

1:41:04

au-dessus de Mark, juste pour voir s'il dit des trucs.

1:41:07

C'est bien, ça va le rassurer concernant les UFO.

1:41:09

Ah oui, c'est clair, fais pas de bruit hein.

1:41:12

Tu peux me faire un test d'agilité s’il te plaît,

1:41:15

Ça fait 12. Ok.

1:41:18

Tu décolles, la voiture part et tu le vois assez inquiet.

1:41:22

Et puis quelque part, tu le vois il fronce les sourcils.

1:41:26

Il est pas très bien éclairé, mais tu le vois un peu chercher, comprendre.

1:41:29

Et puis d'un coup, il est rassuré.

1:41:31

La voiture est passée, puis il est rassuré, il marmonne un truc.

1:41:35

Impossible de comprendre ce qu'il est en train de dire.

1:41:36

Mais il lève la main comme ça et il est très motivé d'un coup,

1:41:41

il est vraiment résolu.

1:41:42

Et tu sais pas ce qu’il s'est dit, tu sais pas ce qu'il fait mais

1:41:45

et il reprend son chemin en direction

1:41:47

justement de soit Red Bird, soit Black.

1:41:51

Et il marche,

1:41:53

il continue à marcher, il titube.

1:41:54

C'est assez long parce qu'il fait des détours.

1:41:56

Parfois il penche un peu à droite et du coup il fait des tours complets,

1:41:59

il avance, il avance, il avance, il arrive au croisement

1:42:02

et au croisement, tu vois qu’il s'effondre dans la brouette.

1:42:06

Il est allongé dans la brouette, la tête en arrière.

1:42:10

Il regarde le ciel.

1:42:11

Il a vraiment les bras et les jambes qui pendent des deux côtés.

1:42:15

Et puis il est là, les yeux ouverts et il te voit pas en fait.

1:42:20

Parce qu'il est vraiment encore très très imbibé.

1:42:23

Et un moment il se met à ronfler.

1:42:25

Ok, ben je rejoins–

1:42:28

je fais demi-tour et j'essaie de

1:42:31

bah je rejoins le centre ville en volant quoi.

1:42:35

Ok, tu arrives au centre ville, tu rattrape assez facilement la Mustang

1:42:40

qui est assez visible même vue du ciel.

1:42:43

Et du coup bah vous vous retrouvez tous les trois.

1:42:45

Et j'arrive très fière :

1:42:48

Le mystère est résolu.

1:42:50

C'est à dire ? Je sais qui dort dans la brouette.

1:42:53

Je pensais que t'allais nous annoncer que tu savais qui avait

1:42:56

tué Mary et John mais… Non J'y ai cru aussi.

1:42:59

J'avoue j'y ai cru aussi.

1:43:01

Non, c'était Mark.

1:43:04

Oui on a vu que c’était Mark.

1:43:06

J'ai essayé d'écouter ce qu'il disait, mais

1:43:08

il n'y a rien de rien de très cohérent et rien de…

1:43:11

Donc la brouette c'est son lit quoi.

1:43:13

Ouais, visiblement. Super.

1:43:16

Du coup les UFO qu'il voit c'est quoi ?

1:43:18

C'est les voitures ?

1:43:20

Non j’allais vous interrompre pour dire que techniquement c'est pas son lit,

1:43:23

mais on en parlera plus tard.

1:43:25

Mais c'est un détail technique, c'est vraiment.

1:43:27

C'est pas très important.

1:43:28

Il a eu l'air inquiet de voir les phares de la voiture, donc…

1:43:32

je sais pas si ça correspond à ce qu'on s'était dit.

1:43:35

Mais après il avait l'air soulagé quand elle est passée.

1:43:38

Les yeux rouges, ça va c'est rassurant.

1:43:41

Ils s'éloignent donc ça va non ?

1:43:43

C'est peut-être pour ça.

1:43:45

Du coup, vous vous mettez, vous êtes en direction

1:43:49

du garage ou de ?

1:43:51

On va à la morgue ou au garage ?

1:43:54

Est-ce qu'on essaye la morgue d’abord ? De toute façon

1:43:57

c'est en face, c'est le même tronçon de rue, on était allé à pied en deux minutes

1:44:02

la dernière fois.

1:44:03

Ouais, mais faut me dire si vous allez au garage ou à la morgue.

1:44:06

Rogue c'est toi qui choisis.

1:44:07

C'est plus probable qu’elle soit à la morgue, non ?

1:44:11

Cette phrase.

1:44:12

Oui oui. Qu'elle soit au travail.

1:44:16

Eh bien, vous allez à la morgue,

1:44:18

Vous vous garez du coup sur le parking du poste de police

1:44:21

et au moment où vous descendez de votre véhicule,

1:44:24

vous voyez justement la porte du cabinet du docteur Brook qui s'ouvre.

1:44:29

Le docteur Brook sort et ferme la porte.

1:44:32

Elle marche.

1:44:32

Elle fait quelques pas et puis elle vous regarde même pas.

1:44:35

Elle vous a pas vu.

1:44:36

Et puis elle se met en direction du garage.

1:44:39

Ah-ha ! Est-ce que ce serait pas le moment de la suivre discrètement ?

1:44:42

Avec la voiture qui fait BRMMRMR… Non !

1:44:45

Pas dans la voiture– ah, quoi que !

1:44:47

Parce qu’il faut qu’on la ramène aussi la voiture.

1:44:49

On pourrait faire genre : Oh ! Vous ici ?

1:44:51

Quelle coïncidence. Si elle va au garage

1:44:53

c'est que le garage est pas fermé.

1:44:54

Ben on pourrait aller écout– ouais mais si on arrive

1:44:59

elle va nous entendre.

1:44:59

Enfin… Oui, certes.

1:45:02

Est-ce qu'on peut pas écouter ce qu’elles se disent ?

1:45:04

On peut faire ça. Parce qu’elle risque de–

1:45:07

en lui rendant la voiture lui expliquer ce qu'elle a fait, non ?

1:45:10

Sinon on fonce au garage avant elle

1:45:12

et puis tu prends son apparence. Je…

1:45:16

Je me change en Mark

1:45:18

et je titube jusqu'au garage.

1:45:21

C'est pas mal. Comme si, voilà.

1:45:24

En jouant très bien. Ça va être difficile de passer devant elle.

1:45:29

Ha oui, elle–

1:45:31

Elle part d'un pas décidé

1:45:32

donc si tu y vas en titubant, ça va être très difficile de la rattraper.

1:45:34

Je vais essayer d’aller…

1:45:36

Il fait bien nuit déjà là ou pas ? Il commence à faire nuit.

1:45:40

Il y a un ou deux lampadaires qui sont allumés, mais–

1:45:41

Dans l'idée ce serait d'aller assez rapidement

1:45:44

en profitant des ombres portées des bâtiments

1:45:48

proche du garage et une fois là-bas,

1:45:50

me changer et puis faire genre j'étais là quoi.

1:45:53

Il me faut juste un test d'agilité pour voir comment ça va se passer.

1:46:02

Le bruit du plan réussi.

1:46:04

Merde ! Vous voulez pas m'aider ?

1:46:06

Alors j'ai fait–

1:46:08

Comment on peut t'aider ?

1:46:09

Moi je peux aller te déposer si tu veux.

1:46:12

Ah ouais, bah ouais, carrément.

1:46:14

Fais ça, parce que j'ai fait 7.

1:46:17

Elle était tellement simple cette enquête.

1:46:19

Ah nan j’ai fait 9 pardon.

1:46:22

Ok. Du coup alors est ce qu'on part sur le plan de je te dépose ou …?

1:46:26

Parce que là, Mystique est en train de partir. Je suis en mesure de la déposer ?

1:46:31

Enfin plus rapidement ? T’es tout à fait en mesure de la porter et de la déposer.

1:46:34

Après, ça ne veut pas dire que– enfin je vais juste donner Edge

1:46:37

je vais juste donner Edge à Mystique pour qu'elle refasse son jet,

1:46:41

mais en gros ça va, son jet va déterminer si vous êtes discrets ou pas.

1:46:45

Ouais ben on tente ça.

1:46:48

Ok, donc ça fait 10. Oh !

1:46:54

Ok, très bien.

1:46:56

Eh bah t’as

1:46:57

Rogue qui attrape Mystique

1:47:00

par dessous les bras et puis qui commence à s'envoler.

1:47:04

Et le problème, c'est qu'elle vole un peu trop bas.

1:47:06

Du coup y a une ombre qui passe.

1:47:08

Ça fait, elle passe devant un des lampadaires

1:47:10

qui fait une énorme ombre au sol

1:47:13

et vous voyez, alors qu'elle est en train de traverser la route,

1:47:17

vous voyez le docteur

1:47:18

Brook qui s'arrête, qui regarde à droite et à gauche, qui est vraiment surprise.

1:47:22

Et à un moment, elle lève les yeux et puis elle vous voit.

1:47:25

Merde !

1:47:29

Quel enfer !

1:47:31

Elle arrive à nous reconnaître du coup ?

1:47:32

Ou elle voit juste–

1:47:34

Marion, il y a deux personnes qui volent.

1:47:36

Elle en voit pas souvent. Non mais peut-être qu'on est loin,

1:47:38

qu’elle voit juste une silhouette… Je ne sais pas.

1:47:41

Non, non.

1:47:43

Et ben

1:47:45

qu'est-ce qu'on fait ?

1:47:45

Alors tu peux peut-être te transformer en hélicoptère ?

1:47:48

Non, je peux pas faire ça.

1:47:50

On continue, je te dépose,

1:47:53

je continue par là. Ok.

1:47:57

Tu la déposes à côté du garage.

1:48:00

Tout était prévu. Dans un angle mort, qu’elle puisse pas nous voir.

1:48:03

Oui, oui, sur un côté caché par les voitures qui sont garées.

1:48:08

Dans le garage, dans la pénombre.

1:48:10

Vous êtes cachées par par l'obscurité.

1:48:14

Elle va être bien détendue là je pense.

1:48:17

Et une fois que j'ai déposé Mystique, je redécolle

1:48:19

et je continue à voler en montrant que je suis là quoi. Que je vole.

1:48:23

Et en montrant que je suis plus là du coup. Ah merde !

1:48:28

Parfait.

1:48:29

Bah écoute, je continue ce plan incroyable.

1:48:35

Je fais tout comme on a dit.

1:48:37

Elle sait que je change d'apparence, en plus, c’est une catastrophe.

1:48:41

Oui tu l’as déjà fait devant elle.

1:48:43

Oui…

1:48:45

Attends. Alors est-ce que je le fais vraiment

1:48:47

parce que c'est nul !

1:48:48

Ben après c'est…

1:48:52

Elle va être parano pour out le monde, ça peut-être n'importe qui.

1:48:58

Ça peut.

1:48:58

Bon non mais–

1:49:00

c'est–

1:49:03

J’arrive pas à m’en remettre.

1:49:05

Alors attends.

1:49:08

Ça va bien se passer.

1:49:09

Respire.

1:49:09

Ça va bien se passer.

1:49:13

C'est vraiment un plan…

1:49:16

Franchement, ça se déroule, mais parfaitement.

1:49:19

Et moi, j'adore quand un plan se déroule sans accroc et je trouve ça trop cool.

1:49:23

J'ai très hâte qu'on débriefe cette session.

1:49:25

Oui, oui.

1:49:28

Allez courage, je me change quand même en Mark et j'essaye de me cacher

1:49:32

pour qu'elle me voie pas, comme ça au cas où– met-toi contre une poubelle

1:49:36

ou un truc comme ça.

1:49:39

Non pas dans une poubelle quand même.

1:49:40

Ben non, pas dedans, à côté.

1:49:41

Oui voilà. Tu prends l’apparence de Mark.

1:49:44

Tu t'adosses contre le garage, mais t'es un peu cachée par une pile de pneus

1:49:47

qui traînent par là, des vieux pneus crevés. Parfait.

1:49:50

Attends, Rogue tu veux toujours repasser devant et être très voyante ou pas ?

1:49:53

Non, je crois pas.

1:49:56

Ok, très bien.

1:49:57

Et du coup, si Rogue et Gambit suivent discrètement

1:50:01

en tout cas du regard

1:50:03

le docteur Brook, vous la voyez arriver

1:50:06

à la hauteur du garage et puis vous la voyez sortir son téléphone.

1:50:10

Elle compose un numéro,

1:50:13

elle attend quelques secondes, ça répond.

1:50:15

Et du coup Mystique entend qu'elle dit :

1:50:19

je suis en bas, je viens récupérer mon véhicule.

1:50:21

Je suis désolée, je suis un peu en retard.

1:50:23

Vous voyez de la lumière qui s'éclaire à l'étage du garage,

1:50:27

puis de la lumière qui s'éclaire dans le garage et les deux grandes portes

1:50:31

du garage qui s'ouvrent et vous voyez Nina sortir.

1:50:34

Elle salue le docteur Brook et Mystique,

1:50:36

tu l’entends dire que tout s'est bien passé, que le nettoyage,

1:50:41

le nettoyage a été fait nickel comme d'habitude et que la voiture ronronne.

1:50:45

Ils lui ont même changé

1:50:47

ils lui ont fait la vidange parce que vraiment,

1:50:48

il n'y avait pas grand chose à nettoyer, Il n'y avait pas grand chose à faire.

1:50:51

Est-ce que tu peux me faire un test de logique, s'il te plaît ?

1:50:54

Moi ? Oui.

1:50:57

11. Ok.

1:50:59

c'est presque surprenant, mais t'as l'impression

1:51:02

qu'il y a une accroche, un ton un peu différent.

1:51:04

Parce que Brook insiste sur savoir si

1:51:08

ok, le nettoyage a été fait, mais est-ce qu'il a été bien fait ?

1:51:12

Tu mets ça sur le compte

1:51:14

que c'est quelqu'un qui clairement a des tendances

1:51:17

enfin une notion de l’hygiène qui est quand même très très élevée.

1:51:20

Mais ça t'intrigue quand même un peu parce que t'as vraiment l'impression

1:51:24

que le ton était légèrement différent.

1:51:25

Est-ce que– parce que du coup, hors RP,

1:51:29

je la soupçonnais déjà d'avoir mis sa voiture là,

1:51:34

à nettoyer pour des raisons obscures

1:51:36

et du coup, ça résonne quand même avec ces soupçons là ? Clairement.

1:51:41

Elle finit sa discussion.

1:51:44

Nina rentre dans le garage suivi de Brook.

1:51:46

Du coup là t'entends moins mais tu entends les voix et puis de l'extérieur

1:51:50

Rogue et Gambit voient qu'elles font le tour de la voiture.

1:51:54

Nina finit par lui donner les clés.

1:51:56

La voiture démarre, elle ronronne comme si elle était neuve.

1:52:01

La voiture fait une marche arrière, s'engage sur la route principale

1:52:05

et s'en va.

1:52:06

Faut qu’on la suive. Et Nina s'apprête à fermer le garage.

1:52:10

Pardon.

1:52:10

Avant de fermer le garage, elle passe une tête dehors.

1:52:12

Elle regarde à droite et à gauche et elle ferme le garage.

1:52:15

Ouais bon,

1:52:16

on aurait presque pu lui ramener son truc là, maintenant, mais…

1:52:18

Ouais mais il faut qu’on suive Brook. Ouais.

1:52:21

Brook on la suit en voiture, ou on la suit…

1:52:24

ou Rogue la suit en volant ? Si elle la suit en volant nous on est

1:52:28

on est laissés derrière quoi.

1:52:29

Là on va avoir besoin– enfin à mon avis…

1:52:32

Moi je peux la suivre et puis vous prévenir–

1:52:35

Oui, par message pour que tu sois la plus discrète possible quoi.

1:52:39

Ouais, tu me connais. Ouais ok. T'façon l'idée c'est de la localiser.

1:52:43

Après, on peut y aller un peu plus tard.

1:52:45

Ouais. Tous ensemble.

1:52:46

Ok.

1:52:47

Donc vous la suivez ?

1:52:49

Moi je la suis en volant. En volant ok, et Gambit et Mystique dans la voiture.

1:52:53

Ouais, ouais, ouais, à distance quoi.

1:52:56

Et Mystique toujours en Mark ? Non.

1:52:59

Bah non, je me suis changée en mon moi normal. Ok.

1:53:02

En bleu. Ouais, on va dire bleu ouais carrément.

1:53:05

Vous la suivez de loin.

1:53:07

Qui est ce qui conduit ? C'est Gambit qui conduit ?

1:53:08

On peut faire pour une fois ouais. J'ai pas encore touché au volant moi.

1:53:11

Je vais demander à Gambit et je vais demander à Rogue

1:53:14

de faire un test d'agilité et Rogue

1:53:17

tu vas avoir Edge.

1:53:19

Alors ça fait 18 Fantastique.

1:53:24

Ok. Tu es invisible.

1:53:28

Tu te poses sur son toit et– C'est ça.

1:53:32

Les souvenirs de la voiture.

1:53:33

Et du coup Gambit ? Mon test est de 5.

1:53:37

Tu n'es pas invisible.

1:53:38

Non mais je suis pas habitué aux voitures comme ça donc je fais–

1:53:40

je suppose beaucoup trop vrombir le moteur, je passe mal les rapports.

1:53:46

Je crois qu’à chaque passage de vitesse, tu klaxonnes.

1:53:49

Moi sur le siège passager j’ai la tête dans les mains.

1:53:55

J'essaye, j'essaye !

1:53:58

Je sais pas

1:53:58

vous faites peut-être 30 mètres et la voiture s'arrête d'un coup sec.

1:54:04

Ça fait crisser les pneus.

1:54:05

Elle sort, elle se retourne et elle met les mains sur les hanches.

1:54:09

Et clairement, elle vous attend.

1:54:12

Le 18 Fantastique

1:54:14

le plus inutile du monde.

1:54:15

Bah en fait elle attend la voiture.

1:54:17

Elle a aucune idée que Rogue– C'est vrai.

1:54:20

–est au-dessus. Elle va se prendre une espèce de patate de l'espace venue du ciel mais…

1:54:24

On arrive, de toute façon.

1:54:26

Est-ce que vous vous garez derrière ?

1:54:27

Est-ce que vous arrêtez ou vous passez à côté pour faire genre

1:54:29

non non, on te suivait pas, c’est pas nous.

1:54:33

Je pense que je me doute que j'étais absolument pas discret.

1:54:35

Donc oui oui. Je confirme.

1:54:38

Disons que la quatrième fois où t’as calé, tu t'en es douté ouais.

1:54:41

Du coup, vous vous arrêtez derrière elle

1:54:44

et à ce moment là, Rogue, tu as ton téléphone qui se met à vibrer

1:54:47

et le numéro qui est affiché, c'est le numéro du shérif.

1:54:57

Mais ça va s’entendre de ouf si je décroche.

1:55:00

Là, t'es un peu près, tu peux t'éloigner, tu as plein de possibilités.

1:55:03

Mais là, si tu décroches maintenant, tu le sais très bien, elle va t'entendre.

1:55:08

J’ai moyen de m'éloigner ?

1:55:10

T'as tout à fait moyen de t'éloigner. Tu es invisible.

1:55:13

Ok bon, je m'éloigne à bonne distance.

1:55:17

Ok, on va le faire en deux parties.

1:55:19

Donc la première partie ça va être

1:55:21

on va faire Rogue et puis après on va faire Gambit et Mystique si ça vous va.

1:55:25

Rogue tu t'éloignes, tu décroches ton téléphone

1:55:28

et t'as le shérif Crow Feather qui t'appelle, qui dit :

1:55:33

Bon, j'ai deux choses pour vous.

1:55:34

J'ai déjà un petit problème.

1:55:37

Il y a Nina Dumbar qui vient de m'appeler.

1:55:38

Apparemment, vous lui auriez volé une voiture ?

1:55:41

Qu'est-ce que c'est ce bordel ?

1:55:43

Est-ce que vous comptez la ramener un jour ou est-ce que vous avez quitté la ville ?

1:55:47

On a loué la voiture et on n’a pas vu l'heure

1:55:50

parce qu'on est sur une piste et on n’a pas

1:55:54

on n'a même pas pensé prendre son numéro pour l'appeler,

1:55:57

pour pouvoir la prévenir qu'on avait encore besoin de la voiture.

1:56:01

Mais elle sera payée

1:56:03

en sonnant et trébuchant dès demain.

1:56:05

Vous inquiétez pas. Je sais pas si vous vous êtes renseigné,

1:56:07

mais à l'intérieur d'une voiture,

1:56:08

vous avez une boîte à gants, ouvrez-la, vous avez son numéro.

1:56:12

Bref. Ok, on n'y a pas pensé.

1:56:15

Ramenez-lui rapidement et je pense qu'elle va vous

1:56:19

elle va vous rajouter une petite charge en plus.

1:56:22

Mais rappelez-la pour lui dire que vous lui ramenez

1:56:24

parce que je ne suis pas votre secrétaire non plus.

1:56:28

Bon, maintenant que ça c'est fait,

1:56:29

j'ai les infos que vous souhaitiez avoir pour le docteur Brook.

1:56:33

La nuit du meurtre, le samedi 6,

1:56:37

elle était en consultation chez la vieille Judith.

1:56:39

C'est ce que je vois sur son planning.

1:56:40

Ok. Voilà. Est-ce que vous avez des pistes ?

1:56:43

Est-ce que vous avez quelque chose pour moi ?

1:56:45

Je vais bientôt quitter le poste de police,

1:56:48

donc j’aimerais en savoir un peu plus.

1:56:50

Euh on a des pistes.

1:56:53

On a pu invalider la piste

1:56:56

de Tall Bear, qui nous semble–

1:56:58

Mais je vous avais dit que ça pouvait pas être lui.

1:57:01

Mais il aurait pu être au courant de quelque chose

1:57:04

parce que c'est quand même à lui que profite le plus le crime.

1:57:08

Donc on a voulu le… voilà. Donc en gros,

1:57:10

vous êtes en train de me dire que vous avez pas du tout avancé quoi ?

1:57:12

On réduit le champ des possibles.

1:57:16

Juste pour rappel : demain matin, 8h. Oui oui.

1:57:21

D'où le fait que la priorité n'était pas de rappeler pour la location de voiture.

1:57:25

On s'est dit qu'on paierait toute façon le…

1:57:28

C'était pas notre priorité.

1:57:30

Heureusement que tout le monde ne pense pas comme vous.

1:57:32

Bon, je rentre, vous avez mon numéro.

1:57:34

S'il y a la moindre

1:57:36

nouveauté nouvelle, n'hésitez pas à m'appeler.

1:57:39

Très bien.

1:57:40

Et il en va de même.

1:57:42

Merci d'avoir appelé pour nous tenir au courant.

1:57:45

J'appelais plus pour la voiture.

1:57:47

Bonne soirée. Et il raccroche.

1:57:50

Pendant ce temps, on a Gambit et Mystique

1:57:52

qui sont en face du docteur Brook.

1:57:55

Vous descendez de la voiture et elle vous attend, les mains sur les hanches

1:57:59

et elle vous dit : Si vous voulez me dire quelque chose, si vous voulez me parler,

1:58:03

c'est pas la peine de faire une filature toute bancale.

1:58:06

Je vous ai vus, je vous ai repéré à un kilomètre.

1:58:08

Qu'est-ce que vous me voulez ?

1:58:12

On peut demander simplement : Où vous étiez

1:58:16

il y a trois jours, la nuit, entre 20h et 22h ?

1:58:21

Attendez, vous êtes en train de me dire que vous me suspectez ?

1:58:23

On pose des questions, c'est tout.

1:58:25

J'étais chez Judith.

1:58:27

Judith a besoin de soins et personne veut s'occuper d'elle.

1:58:30

Du coup,

1:58:32

quand elle va pas bien, parfois, dans un éclair de lucidité, elle m'appelle.

1:58:35

Et puis ce soir là, c'était le cas.

1:58:36

J'y suis allée.

1:58:38

Elle habite où ? Judith ?

1:58:40

Elle te pointe une direction comme ça, elle te dit : À deux kilomètres par là-bas.

1:58:43

C'est en direction de chez Mary et John ou pas du tout ?

1:58:47

Non. Ok.

1:58:48

Est ce qu'il y a des témoins qui pourraient confirmer ça ?

1:58:52

Judith ?

1:58:53

Oui enfin… Qu’est-ce qu'elle a exactement comme un trouble ?

1:58:56

Physique vous voulez dire ?

1:58:59

Alors vous savez,

1:58:59

il y a la confidentialité qui existe dans mon métier,

1:59:01

donc je ne peux pas non plus trop vous raconter mais…

1:59:04

Elle a un diabète de type II et puis elle doit

1:59:08

elle est suivie pour ça.

1:59:09

Comme elle a du mal à prendre ses traitements,

1:59:12

je viens m'assurer parfois qu'elle le prenne au moins correctement

1:59:15

au moins une fois par semaine.

1:59:17

Et vous parliez de problèmes de lucidité.

1:59:18

Donc ça doit pas être que physique.

1:59:21

Disons qu'elle passe ses journées à crier sur ses murs, donc

1:59:24

tout le monde est au courant à Lame Deer

1:59:25

c'est pas nouveau, donc… Et ça, ça veut dire quoi ?

1:59:28

Qu'est-ce qu’elle crie exactement ?

1:59:30

Alors si vous voulez lui demander, faites vous plaisir.

1:59:32

Je comprends pas la moitié des choses

1:59:34

qu'elle raconte quand elle est en crise, elle nous parle de son chien,

1:59:38

de ses murs, de ses enfants qu'elle n'a jamais eu.

1:59:42

Enfin voilà quoi.

1:59:43

Quelqu'un qui est en train de perdre la tête. Pas d’UFO ?

1:59:46

Pardon ?

1:59:47

Elle ne parle pas d’OVNI, enfin d’UFO ?

1:59:50

Ou de points rouges et blancs ?

1:59:54

Non.

1:59:55

Pourquoi ? Elle devrait ?

1:59:56

Non, pas forcément.

1:59:59

C'est quoi son nom de famille à la vieille Judith ?

2:00:01

Morisson.

2:00:02

Très bien.

2:00:05

Est-ce qu’on peut essayer de voir si elle tente de nous cacher un truc ou… ?

2:00:09

Si elle tente de te cacher un truc ?

2:00:11

Oui, bien sûr, tu peux faire un test de non,

2:00:13

non mais oui, tu peux faire un test de vigilance. Ou non,

2:00:18

fais-moi un test de logique s’il te plaît.

2:00:20

Et Gambit, je veux bien que tu fasses un test de vigilance. Oui.

2:00:24

Ah. Ah ! Ça fait 15 avec un Fantastique. Ok.

2:00:28

Moi je fais 15 aussi,

2:00:29

mais sans Fantastique. 15 aussi, mais sans Fantastique.

2:00:32

Globalement quand Gambit a parlé d’UFO, vous l'avez vu se tendre très légèrement.

2:00:38

C'était très discret, mais elle s'est décalée

2:00:42

légèrement sur le côté. Vers la voiture ?

2:00:44

Elle est devant sa voiture.

2:00:46

Enfin, il y a sa voiture qui est derrière elle.

2:00:48

Ok, elle est

2:00:51

elle était sur le côté droit de sa voiture, presque adossé à sa voiture

2:00:56

et quand UFO a été prononcé, elle s'est décalée légèrement sur sa gauche.

2:01:01

Attends pour le coup,sa voiture était de quel côté t’as dit ?

2:01:04

Sa voiture est derrière elle.

2:01:05

Vous, vous êtes face à elle, donc vous voyez l'arrière de sa voiture.

2:01:09

Ok. Pour vous,

2:01:11

elle est sur la partie gauche de sa voiture, ok, elle cache

2:01:15

elle est quasiment adossée au phare gauche arrière de sa voiture.

2:01:21

Et au moment où vous avez prononcé UFO, elle s'est décalée sur sa gauche,

2:01:24

soit sur votre droite et du coup elle se retrouve légèrement

2:01:28

plus au milieu de la voiture.

2:01:31

Est-ce qu'on peut jeter un œil ?

2:01:34

Dans ce coffre ?

2:01:36

C'est à m– C’est à elle que je parle.

2:01:39

Et qu'est-ce que vous cherchez dans mon coffre ?

2:01:41

On cherche la vérité.

2:01:42

La vérité de quoi ? Mais très bien.

2:01:45

Aucun problème.

2:01:46

Alors en fait, c'est un énorme pick up,

2:01:49

donc le coffre pour l'ouvrir, en fait,

2:01:52

t’as une charnière et en fait c’est pas un coffre de Sedan classique quoi.

2:01:57

C'est vraiment un coffre qui s’ouvre avec un angle à 45 degrés quoi.

2:02:01

Elle te dit mais bien sûr, venez voir !

2:02:03

Et tu la vois passer ses clés, ouvrir son coffre et le déplier.

2:02:07

Et puis à l'intérieur

2:02:08

si tu regardes, il y a

2:02:10

en tout cas, à première vue, tu ne vois rien.

2:02:12

Et à deuxième vue ? Tu peux faire un test de vigilance si tu veux.

2:02:14

Je peux t'aider un peu quand même, mais pas que

2:02:17

forcément pour le coffre lui-même.

2:02:19

Pour les phares ou un truc comme ça peut-être, aussi.

2:02:21

Ouais aussi ouais.

2:02:22

Moi j'ai fait 12 pour le coffre.

2:02:24

Vous ne voyez rien de particulier dans le coffre.

2:02:26

Le coffre est nickel, il est propre, il est vide.

2:02:30

Il y a bien rien. Il n'y a même pas un outil, il y a pas un pneu de secours.

2:02:34

Hum. Est-ce qu'on peut jeter un œil

2:02:36

à la plaque d'immatriculation ?

2:02:38

C'est à moi ou à elle que tu demandes ?

2:02:41

À toi.

2:02:41

Je lui demande pas, je regarde.

2:02:43

Bah tu regardes, très bien.

2:02:45

La plaque de son véhicule

2:02:47

c'est UFO-149T.

2:02:53

Tin-tin-tsiin.

2:02:57

Euh oui,

2:02:59

vous le croisez souvent Mark ? Le poivrot de la ville ?

2:03:03

Ben comme tout le monde. Est-ce que je peux fermer mon coffre ?

2:03:05

Est-ce que vous avez fini votre enquête ? Très bien.

2:03:07

Elle ferme son coffre. Vous êtes au-delà de tout soupçon.

2:03:11

Et elle dit : Je vois pas ce que…je le connais pas.

2:03:16

Mais oui, je le croise.

2:03:17

Évidemment, Il est toujours là, à errer dans la ville à moitié saoul.

2:03:20

Je comprends pas qu'on le laisse encore entrer dans le bar, mais…

2:03:24

À moins que vous vouliez qu'on fasse le tour des habitants de Lame Deer,

2:03:27

j’aimerais bien rentrer chez moi, j'aimerais bien aller me coucher.

2:03:32

Ouais.

2:03:32

J'essaie de murmurer vers Mystique :

2:03:36

On a absolument rien. Avant que tu murmures quoi que ce soit,

2:03:40

Rogue est revenue, elle est au-dessus de vous. Ok.

2:03:43

Discrètement, je suppose ? Complètement invisible.

2:03:46

18 Invisible.

2:03:47

C'es le vent, la brise de la soirée.

2:03:52

Donc on n’a rien, en preuve contre elle ?

2:03:55

Ben on a la parole d'un poivrot.

2:03:57

Mais… Ouais, et encore…

2:04:00

Un mec qui dit qu'il voit des extraterrestres quand il est bourré, c'est pas…

2:04:04

Ben la déduction elle est facile–

2:04:06

Ouais ouais ouais mais des preuves concrètes… –pour nous mais devant un juge…

2:04:10

Par contre nous on sait que

2:04:12

qu'il l'a croisée le soir du meurtre sur cette route,

2:04:17

potentiellement dans cette brouette.

2:04:19

Tin tin tin tiin !

2:04:23

Et donc moi je pense qu'on peut se permettre–

2:04:26

Tu veux l'accuser maintenant ?

2:04:28

Bah je sais pas, de tenter quelque chose.

2:04:32

Enfin j'en sais rien.

2:04:33

Après il y a peut-être vice de procédure si on l’agresse– Ouais, léger je pense oui.

2:04:39

Parce que sinon on peut continuer et demander des trucs,

2:04:42

mais au bout d'un moment elle a le droit de refuser.

2:04:43

Genre si on veut regarder son frigo, voir s'il y a pas des cœurs dedans…

2:04:46

Dans l'idée pourquoi pas, mais

2:04:47

elle peut très bien nous dire non.

2:04:48

Après ce qu'on peut faire aussi

2:04:49

c'est : repli, on en parle au shérif

2:04:53

et on tente de le convaincre de fouiller sa maison.

2:04:57

Oui mais est-ce que ce sera demain avant 8h ?

2:04:59

Ben il y a intérêt ! Mais c'est pas

2:05:01

sûr qu'il accepte de faire ça déjà, surtout sans preuves.

2:05:04

On peut peut-être demander conseil à l'avocate aussi. Oui, oui.

2:05:09

Elle est au motel non ?

2:05:10

Je sais pas, on a son numéro. De toute façon, elle va pas bouger d'ici.

2:05:15

Enfin je pense pas.

2:05:18

Bon, tout ça, on l'a dit,

2:05:19

Un peu trop haut peut-être. Devant elle.

2:05:23

À la base Je murmurais, peut-être qu’on s’est un petit peu emballé.

2:05:26

Allez, bonne soirée hein !

2:05:30

Elle vous a pas vraiment écouté en fait.

2:05:33

Elle est vraiment en direction de sa portière avant et elle a qu'une

2:05:36

hâte, c'est rentrer chez elle et du coup elle vous regarde d'un air ultra méchant.

2:05:40

Et puis elle vous demande pas non plus votre avis.

2:05:42

Elle monte dans son véhicule, elle penche la tête, elle fait : Bonne soirée.

2:05:46

Et puis arrêtez de suivre les gens comme ça.

2:05:48

Si vous avez quelque chose à me demander, je serai demain à mon bureau.

2:05:51

Vous pouvez m'appeler, vous pouvez venir me voir.

2:05:52

Mais arrêtez de me suivre. C'est ridicule.

2:05:54

Elle ferme, elle claque la porte et elle part en faisant crisser les pneus.

2:05:57

Vous avez un peu de projections, de petits cailloux

2:06:01

qui vous salissent un peu les vêtements. Insupportable.

2:06:03

Elle est partie. Moi je la suis.

2:06:05

Eh bien tu la suis. Vole ! À tire d’aile !

2:06:09

Tu la suis, toujours aussi discrète et elle s'arrête au bout d'un moment dans

2:06:15

une petite maison, dans

2:06:16

une petite rue résidentielle de Lame Deer.

2:06:20

C'est une maison qui n'est pas spécialement grande,

2:06:24

tu la vois se garer devant, il y a une place qui est nickel.

2:06:28

La petite allée est ultra propre,

2:06:29

il n'y a pas une mauvaise herbe, il y a pas un truc qui dépasse.

2:06:32

Elle descend, elle s'y reprend à trois fois

2:06:34

pour garer son véhicule au millimètre près.

2:06:36

C'est pas qu'elle se gare mal, c'est pas

2:06:37

qu'elle sait pas conduire ou quoi que ce soit, c'est juste que tu sens que

2:06:40

le véhicule a une place au centimètre ou au millimètre près.

2:06:43

Il faut que le véhicule soit dans dans cette position.

2:06:46

Elle se gare, elle descend, elle ferme son véhicule,

2:06:51

elle sort ses clefs, elle ouvre la porte et elle rentre chez elle.

2:06:56

On s'appelle.

2:06:57

Du coup je vous appelle pour faire un point,

2:07:01

histoire que– je reste en vol stationnaire.

2:07:04

Pour regarder, pour surveiller quoi.

2:07:08

Vous vous appelez.

2:07:09

Oui, euh j'ai eu le shérif. Ouais ? Il m'a remonté les bretelles

2:07:15

parce qu’on n’avait pas rendu la voiture.

2:07:18

Ils ont l'air très à cheval sur les règles ici.

2:07:25

Bref.

2:07:26

Donc on

2:07:28

moyen.

2:07:29

Et sinon il a

2:07:31

donné des renseignements sur Brook

2:07:34

et du coup elle a un alibi.

2:07:37

Elle était chez Judith. On lui a déjà posé des questions.

2:07:40

Ça c’est qu'elle a dit, après est-ce qu’elle y était vraiment ?

2:07:43

Ah oui, exact.

2:07:46

Ça confirme ce qu'elle nous a dit.

2:07:48

J'imagine que c'est ce qu'elle a dit aussi au shérif.

2:07:50

Après, il n'y a personne pour le prouver parce qu'elle a pu faire

2:07:53

une fausse déclaration. Le jour où on est arrivé, ce matin en fait,

2:07:58

le shérif et son adjoint là,

2:08:01

ils se battaient pour savoir qui devait aller rendre visite à–

2:08:04

Ah oui– à la vieille Judith justement. Pourquoi, qu’est ce qu'ils disaient déjà ?

2:08:08

Qu'elle était encore en train de crier sur ses murs

2:08:10

et qu'ils tiraient à la courte paille pour savoir qui allait

2:08:13

avoir l'honneur d'aller voir ce qui se passe.

2:08:16

Est-ce que ça veut dire qu'il faut qu'on lui rende visite ?

2:08:18

Est-ce que ça veut dire que– non c’était la veille

2:08:20

du coup, c'est… Non.

2:08:24

Et vous, du coup, vous l'avez alpaguée ?

2:08:27

Eh ben UFO c'est ce qui est écrit sur sa plaque.

2:08:30

Ah ! Mais après ça, on n’a pas de preuve concrète pour l'inculper,

2:08:35

pour la confondre. On a le témoignage de Mark.

2:08:38

Oui oui, mais juste il l’a vue, ça veut pas dire que…

2:08:40

Pour nous il est significatif.

2:08:42

Ça veut pas dire que c'est la tueuse non plus quoi.

2:08:44

Mais ça veut dire qu'elle était sur cette route-là,

2:08:46

sur cette route-là le soir du meurtre, le moment du meurtre.

2:08:50

Est ce qu'on va la voir chez elle ? Brook ? Oui.

2:08:54

Et que je la touche. Peut-être–c’est bizarre comme phrase.

2:08:57

Peut-être qu’on appelle d'abord

2:09:00

l'avocate pour savoir si ça risque d'invalider les preuves.

2:09:04

Parce qu’à mon avis, c'est pas hyper…

2:09:07

Ouais ? Ouais, on peut…

2:09:09

Je suis pas du genre à me préoccuper

2:09:11

de ce genre de choses, mais comme là ça concerne un collègue

2:09:15

je m'en voudrais d'empirer les choses quoi.

2:09:18

C'est sûr.

2:09:20

Qu'est-ce qu'on fait ?

2:09:21

Demander un mandat ? Quelque chose pour fouiller chez elle ?

2:09:24

Ouais ? On l'aura pas.

2:09:26

On est pas des gens de loi.

2:09:28

S’il faut demander au procureur, ouais.

2:09:30

C'est compliqué.

2:09:32

Il fait nuit.

2:09:35

Et peut-être que l'avocate a un moyen de joindre la procureure.

2:09:39

On peut passer un coup de fil, ça coûte rien.

2:09:41

Je pense que si c'est l'avocate qui contacte le shérif

2:09:44

pour quelque chose, ce serait mieux que si c'était nous directement.

2:09:47

Oui, c'est vrai. Je crois que le courant passe de moins en moins.

2:09:53

On vous fait ça, vous appelez ? J'appelle ? On se retrouve quelque part ?

2:09:57

Je peux vous donner, je vous donne l'adresse de,

2:10:01

Je pense qu’elle doit être au motel où on peut toujours se retrouver au motel.

2:10:04

Euh non de– Ah de Brook !

2:10:07

Parce que sinon il faudrait peut-être la surveiller pour pas qu'elle fuie.

2:10:10

On reste dans la voiture pas loin du coup,

2:10:12

à regarder. Moi, je reste à surveiller

2:10:16

et toi Mystique t'appelles ?

2:10:19

Ouais.

2:10:23

Euh. Allô ?

2:10:25

Oui, euh. Je me rappelle plus son nom.

2:10:28

Jennifer.

2:10:29

Il se fait tard. Oui je vais pas l'appeler Jennifer. Walters.

2:10:31

Maître Walters. Oui, c'est moi.

2:10:34

On s'est rencontrées tout à l'heure à la prison.

2:10:37

Euh oui, ah oui, oui, oui.

2:10:38

Le cas Forge. Vous êtes…

2:10:42

Vous êtes laquelle des deux ?

2:10:43

La bleue.

2:10:45

T'étais pas bleue.

2:10:46

Non, je sais. L’autre, celle qui a pas

2:10:49

Celle qui n'a pas les cheveux bicolores. Celle qui est pas sympa.

2:10:53

Euh j’ai… Attends attends attends.

2:10:56

Le temps se freeze.

2:11:00

Ton personnage n'est pas du tout

2:11:01

au courant ou conscient de ce qui est en train de se passer, et elle dit :

2:11:04

Ah bah tu vois, je savais que j'allais servir à quelque chose.

2:11:07

Tu vois tu voulais pas, le plan B, je sais pas quoi, je vais pas l'utiliser tout ça.

2:11:11

Bah me revoilà. Ils ont besoin de moi.

2:11:13

Bon alors du coup, quand est-ce que je rejoins l'équipe ?

2:11:15

Arrête, arrête, c'est bon, on en reparlera plus tard.

2:11:18

On fera quelque chose– Promis.

2:11:19

Je te promets qu'on va te remettre quelque part dans la campagne, mais là

2:11:22

pas maintenant.

2:11:23

Ils galèrent déjà suffisamment à trouver le tueur.

2:11:27

Ce serait bien que tu les aides un petit peu. Oui, mais n'empêche, je suis un peu déçue

2:11:30

que ce soit elle qui m'appelle, j'aurais préféré que ce soit l'autre.

2:11:33

Mais bon, très bien.

2:11:35

Ok, allez, très bien. Et elle te dit :

2:11:37

Oui du coup, qu'est-ce que je peux faire ?

2:11:39

Est-ce que je peux vous aider ?

2:11:41

Oui, on a une question,

2:11:44

on a une piste assez sérieuse

2:11:46

mais qui manque de preuves matérielles.

2:11:50

Ah ! C’est déjà ça.

2:11:51

Il faut–

2:11:52

Oui, il faudrait qu'on, en fait

2:11:53

on a une suspecte vraiment toute désignée

2:11:56

et il faudrait qu'on puisse la confondre avant demain matin.

2:11:59

Oui, avant l’arrivée du juge oui.

2:12:01

Sauf qu’on n'a pas de– oui, ça serait aussi bien.

2:12:03

Sauf qu'on a pas vraiment de moyen de

2:12:06

d'entrer chez elle, ou de l'interroger

2:12:09

sans interférer,

2:12:12

sans utiliser de moyens trop légaux quoi.

2:12:14

D'accord.

2:12:15

Vous êtes au courant que si vous me dites des choses comme ça, je vais

2:12:19

je suis tenue par la loi de… Oui, c’est pour ça qu’on vous le dit avant de le faire,

2:12:24

si jamais il y a une autre possibilité– Comeme ça si vous le faites, il y aura préméditation

2:12:27

et je ne pourrai pas vous couvrir car vous n'êtes pas mes clients.

2:12:30

Oui, c'est ça.

2:12:30

Donc clairement c'est pas une bonne idée ?

2:12:32

Disons que j'aurais du mal à fermer les yeux,

2:12:35

mais c'est pas pour ça que ça serait une mauvaise idée.

2:12:37

Du moment que les preuves sont avancées, le jugement peut avoir lieu et après ça

2:12:41

sera mon rôle de faire en sorte que les pièces à conviction soient acceptées.

2:12:46

D'accord, on risque pas le vice de procédure

2:12:48

ou ce genre de choses ? On risque toujours le vice de procédure.

2:12:53

Et vous, vous nous conseillez de le tenter quand même ?

2:12:57

Vous n'êtes pas mes clients, je vous conseille de ne pas le faire.

2:13:01

Si vous étiez mes clients, j’aurais peut-être un autre avis,

2:13:04

mais la loi m'interdit de vous conseiller de le faire.

2:13:08

Et vous conseillez des choses illégales à vos clients vous ?

2:13:10

Là y a un blanc. Tu sens que…

2:13:14

Tu sens que ça évoque quelque chose chez elle.

2:13:17

Pas forcément un très bon souvenir et tu la sens respirer

2:13:20

très très fort. Souffler, souffler, souffler, souffler, souffler.

2:13:23

Et elle te dit : Ça m'est arrivé.

2:13:26

Mais comme ce sont des clients, il y a la confidentialité

2:13:30

et le lien client avocat

2:13:34

qui couvre tout et sur lequel je peux nier.

2:13:37

Ça reste un secret.

2:13:39

Toujours est-il que là, ce que je comprends,

2:13:41

c'est que vous avez potentiellement des preuves.

2:13:42

Vous savez où les trouver, vous savez qui c’est,

2:13:46

mais vous ne pouvez pas agir hors cadre de la loi.

2:13:49

Tout à fait. Je vous conseillerais d'appeler le shérif.

2:13:51

Peut-être que lui sera plus disposé à agir différemment dans sa ville,

2:13:56

et qu'ainsi on évitera le vice de procédure avec trois étrangers

2:14:00

qui viennent dans une ville pour faire je ne sais quoi à je ne sais qui.

2:14:03

Très bien. Par curiosité, vous pensez à qui ?

2:14:06

Je peux dire ça ?

2:14:08

Je me tourne vers Gambit.

2:14:09

Je lui dis ? Oui, oui, oui, vas-y.

2:14:12

On pense à Brook, la légiste. Oh et pourquoi ?

2:14:19

T’es en haut-parleur ou pas du coup ?

2:14:21

Ouais je mets en haut-parleur, vas-y. Par esprit de vengeance,

2:14:25

son père, on suppose son père ou son grand père se serait fait,

2:14:31

aurait été banni de la tribu,

2:14:33

se serait fait piquer ses terres et du coup

2:14:37

elle pourrirait les descendants de ceux qui ont pris cette décision.

2:14:42

En le disant ça me semble pas super logique.

2:14:45

Mais attendez, juste disons que j'ai un peu l'habitude de traiter des affaires.

2:14:49

J'ai un peu l'habitude de traiter des cas.

2:14:51

Vous savez qu'il y a une chose formidable qui s'appelle Internet,

2:14:54

sur laquelle on peut retrouver beaucoup de choses et souvent

2:14:57

on y retrouve des arbres généalogiques.

2:14:59

Si vous, vous semblez avoir un doute

2:15:02

sur la filiation de ces deux personnes, c'est quand même facile à vérifier non ?

2:15:06

Pendant qu’on dit ça je prends mon téléphone aussi, je regarde,

2:15:11

Avec le bruit d’internet, là.

2:15:14

Tu auras la réponse à ta question après avoir raccroché.

2:15:18

T'es pas habitué non plus.

2:15:20

Il va falloir que tu cherches. C'est trivial pour elle.

2:15:24

Si tu lui demandes, elle le fait à ta place.

2:15:27

Si vous avez

2:15:29

dans ce cas, oui, c'est peut-être plus simple.

2:15:30

Oui, oui.

2:15:31

Alors attendez, ok, laissez-moi noter– quel nom, de qui on parle ?

2:15:34

Alors est-ce que– Brook, Thunder Brook.

2:15:39

Et c'est quoi son nom à elle, son prénom ?

2:15:41

J’ai que docteur moi. Attends, je l’ai.

2:15:44

Non mais j’ai son nom.

2:15:46

Non, Nina c'est celle de.

2:15:48

Ouais. Nina Dumbar.

2:15:50

Vous allez mettre la garagiste en prison, la fille de la victime.

2:15:55

Très très beau Sarah Brook. Ah merci, j'ai pas noté ça.

2:15:58

Je note, Sarah Brook… Et là tu l'entends tapoter,

2:16:02

elle a son ordinateur clairement sous les mains, elle tapote.

2:16:05

Sarah Brook vous me dites,

2:16:07

Thunder Brook, c’est ça ? Je vais regarder tous les Thunder Brook de la région. Hum.

2:16:12

Lame Deer

2:16:14

Il y a eu un… oui…

2:16:17

il y en a eu plusieurs… Il y a Ray Thunder Brook ?

2:16:21

Oui, c'est ça.

2:16:22

Ok, c'est celui– Oui il a une fille alors

2:16:25

il l'a pas eue dans la région, il a eue dans un autre état mais oui, il a

2:16:28

Il a une fille qui s'appelle Sarah. Sarah Thunder Brook.

2:16:31

C’était sûr !

2:16:33

Après les années 70 du coup ?

2:16:35

Après les années 70. Oui.

2:16:38

Sarah Thunder Brook est née de ce que je vois

2:16:40

en 1987. Hum, ça correspondrait.

2:16:44

Elle a donc 37 ans.

2:16:45

Oui, dans sa description, j'ai noté qu'elle avait plus que 35 ans.

2:16:49

Ouais, ben trop cool, merci. Ça correspond tout à fait.

2:16:51

De rien.

2:16:52

Je vous invite vivement à contacter le shérif.

2:16:54

C'est ce qu'on va faire tout de suite. Merci maître. Et je vous le dis comme ça,

2:16:58

si vous avez besoin d'aide, si jamais il y a un peu d'action et que vous avez besoin

2:17:03

de renfort et notamment d'un coup de main en terme de force,

2:17:08

n'hésitez pas à m'appeler. De force ?

2:17:10

C'est à dire ? De force légale ? Non de force physique.

2:17:14

Ok. Vous êtes quel genre d'avocat ?

2:17:17

Le genre qui défend les personnes comme vous.

2:17:21

On garde votre numéro sous le coude.

2:17:23

C'est noté.

2:17:24

Eh bien, bonne soirée.

2:17:26

Merci, vous aussi.

2:17:27

Bonsoir. Et elle raccroche.

2:17:28

Et bien on rappelle le shérif dans la foulée.

2:17:31

Oui, oui, oui.

2:17:34

Je viens d'avoir votre collègue.

2:17:37

Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?

2:17:39

On sait qui a fait le coup.

2:17:40

Et là, il y a un blanc.

2:17:42

Qui ? Sarah Brook.

2:17:44

Sarah Brook mais pourq– C'est la fille du chef.

2:17:48

C'est la fille de Thunder Brook.

2:17:49

On a vérifié. Il y a un silence.

2:17:53

Et donc vous pensez qu’elle aurait fait ça pour se venger ?

2:17:56

C’est ça. C'est ce qui paraît le plus logique.

2:18:00

Pourquoi Red Bird ? Pourquoi John ?

2:18:03

Ils profitent de la terre qui était anciennement à son père

2:18:06

ça sonne comme une vraie vengeance. Si ça se trouve

2:18:08

en plus– pourquoi Forge ? Forge c’est le coupable tout désigné.

2:18:12

Parce que c’est

2:18:14

c'est quelqu'un qui vient de temps en temps, il fait partie

2:18:16

de la communauté,

2:18:18

c'est une cible facile, puis elle fait peut-être partie des Friends of Humanity aussi

2:18:23

on ne sait pas.

2:18:25

Et du coup faut se méfier parce que du coup, si elle veut buter

2:18:27

tout ceux qui sont– Tall Bear est en danger également.

2:18:29

Oui, par contre on l'a vue rentrer chez elle là, donc pas imminent.

2:18:34

Mais il faut– Attendez, attendez, attendez, attendez.

2:18:36

Mais là, vous me dites ça.

2:18:37

La filiation avec Thunder Brook, à la limite, c'est facile à vérifier.

2:18:40

Je pourrai le faire, il n'y aura pas de doute mais–

2:18:43

Mais vous avez des preuves ?

2:18:45

Ben justement, c'est pour ça qu'on appelle.

2:18:48

Il va nous falloir des preuves avant le matin

2:18:50

et donc on n’a pas envie d'agir de façon sauvage sans prévenir personne.

2:18:56

Donc qu'est-ce que vous nous conseillez de faire ?

2:18:58

Qu'est-ce que vous voulez faire pour pour récupérer des preuves

2:19:02

avant demain matin ?

2:19:03

Où est-ce qu'on pourrait trouver des preuves selon vous ? Ben chez elle.

2:19:06

Les deux cœurs.

2:19:08

Et vous me dites qu'elle est chez elle.

2:19:09

Oui. On va pas rentrer de manière– par la force quoi.

2:19:13

Laissez moi cinq minutes, je vous rejoins. Et il raccroche.

2:19:18

Bon, en attendant on fait quoi ?

2:19:20

On surveille ? Ben il faut surtout surveillez qu’elle sorte pas de chez elle.

2:19:23

C’est ça.

2:19:24

Ou qu’elle soit pas en train de broyer des trucs chez elle.

2:19:25

Aussi…

2:19:27

Parce que tout le monde a des petits broyeurs dans son évier, non ?

2:19:31

Oooh non.

2:19:34

Cinq minutes plus tard,

2:19:36

vous voyez une voiture de police qui arrive.

2:19:40

Alors, est-ce que vous êtes allés chez elle ou pas ?

2:19:42

Gambit et Mystique ? Non.

2:19:44

Au pire, surveillé un peu par les fenêtres.

2:19:45

Je sais pas si on voit quelque chose. Moi je dirais qu’on a–

2:19:49

Vous êtes à l'extérieur de chez elle en tout cas ?

2:19:51

Oui oui, et on a avancé avec la voiture, les phares éteints,

2:19:54

histoire de pas se faire repérer.

2:19:54

Je suppose qu'on a prévenu Rogue qui a dû revenir.

2:19:58

Bah qui était au dessus. Moi je serais bien restée en vol

2:20:02

en vol stationnaire toujours.

2:20:04

Je surveille au cas où qu'elle essaye de s'échapper– T’es au-dessus de la maison toi ?

2:20:07

Ouais je suis au-dessus de la maison ouais. Ah ok d’accord, j’avais oublié.

2:20:10

Vous voyez les– surtout, Rogue les voit en premier

2:20:12

mais vous voyez les gyros de la police qui arrive, il n'y a pas le

2:20:16

y a pas le son, y a juste la lumière. Et qui s'arrête quelques

2:20:20

quelques mètres avant d'arriver dans l'allée.

2:20:22

La voiture s'insère et vous voyez le shérif sortir.

2:20:25

Il a son holster avec son arme, mais il n'est pas

2:20:30

il n'est pas habillé en shérif. Clairement.

2:20:32

Il était rentré chez lui. Il s'était changé.

2:20:34

Vous le voyez farfouiller dans sa voiture, sortir

2:20:37

une étoile, la fixer à son T-shirt et avancer.

2:20:40

Il vous regarde, il vous fait un signe de tête.

2:20:41

Il fait : bon, maintenant, on va arrêter de jouer aux héros.

2:20:47

J'espère que vous êtes sûrs de vous parce que c'est le meilleur médecin

2:20:50

avec lequel j'ai pu travailler.

2:20:52

Si jamais on l'accuse à tort, elle quittera Lame Deer comme elle

2:20:55

est arrivée et ça va nous coûter très cher à tout le monde.

2:20:57

Et je vous assure que cette ville elle a besoin d'autre chose

2:21:00

que de gens qui partent. À quel point vous êtes sûrs de vous ?

2:21:04

100 %. Je chuchote : ah j’étais que à 80% moi.

2:21:10

Allez entre les deux ! À nous deux ça fait 90%.

2:21:12

Quand tu dis 100 %, il te regarde, il te croit pas,

2:21:16

il n'a pas confiance en toi

2:21:17

mais le chiffre est suffisamment haut pour se dire bon bah de toute façon

2:21:21

ils vont pas me lâcher,

2:21:22

ils arrêtent pas de faire des conneries depuis le début donc on va y aller.

2:21:26

Il dit : je parle,

2:21:28

vous ne bougez pas, vous pouvez venir avec moi, mais vous ne touchez à rien,

2:21:32

vous ne dites rien, vous n'êtes pas le shérif.

2:21:34

Je suis le shérif. Ok.

2:21:35

Est-ce que c'est clair ? Oui.

2:21:38

Votre copine elle est où ?

2:21:39

On pointe… Pas loin.

2:21:41

Non ok, je dis rien.

2:21:44

Je commence à monter un peu la main, mais je la rebaisse directement.

2:21:47

Il lève la tête.

2:21:51

Et le 18 Fantastique.

2:21:52

Il te voit et il trouve ça

2:21:55

(… très stylé) très étrange, très étrange.

2:21:58

Vraiment.

2:21:59

Il a l'impression d'être avec une équipe de bras cassés.

2:22:03

Il s'approche de la porte.

2:22:06

Il se retourne une dernière fois.

2:22:07

Il vous regarde, il vous dit : J'espère que vous me faites pas faire une connerie.

2:22:11

Et il frappe à la porte. La porte s'ouvre.

2:22:15

Vous voyez Sarah Brook qui passe la tête, qui dit :

2:22:18

Ben ? Et qui penche un peu la tête.

2:22:21

Et derrière lui, elle vous voit.

2:22:24

Et là elle change d'expression, elle le regarde,

2:22:26

elle lui dit : Que me vaut le plaisir ? Il lui répond : Je suis désolé Sarah,

2:22:30

mais est-ce que tu m'autorises à rentrer, et à vérifier deux ou trois choses ?

2:22:36

Attends Ben, tu… tu vas les croire, eux ? Tu me soupçonnes vraiment de quelque chose ?

2:22:40

C'est pas ça Sarah. Il faut juste qu'on en soit sûr.

2:22:42

On a un double homicide, faut juste qu'on vérifie.

2:22:46

Et t'as été vérifier chez les autres ou y a que chez moi que tu viens vérifier ?

2:22:49

Sarah s'il te plait, ne rend pas ce moment plus difficile.

2:22:52

On rentre, on regarde, on trouve rien du tout et on repart.

2:22:56

Là si tu commences à faire obstruction,

2:22:58

évidemment, ça va être suspect.

2:23:00

Elle se recule de deux pas.

2:23:02

Elle dit : Eh bah très bien. Faites comme chez vous.

2:23:04

Et Ben Crow Feather rentre dans la maison.

2:23:07

Est-ce que vous le suivez ? Oui.

2:23:10

Vous arrivez à l'intérieur

2:23:13

de la maison et vous voyez que tout est d’une propreté

2:23:16

est d'un ordre impeccable, tellement propre et tellement nickel

2:23:20

qu'on pourrait croire que la maison n'a jamais été habitée.

2:23:22

Chaque surface brille, pas la moindre trace de poussière ou d'imperfections.

2:23:25

C'est comme si chaque meuble venait d'être installé il y a quelques heures.

2:23:28

Les murs sont blancs, immaculés.

2:23:30

Aucune décoration.

2:23:31

Le mobilier moderne.

2:23:32

Lignes épurées, du vert, du métal chromé

2:23:35

et tout est disposé avec une précision géométrique.

2:23:38

Il y a un grand canapé en cuir,

2:23:40

pas une ride qui fait face à une table basse en verre

2:23:43

et il y a absolument rien sur la table basse, sauf

2:23:46

un livre qui est posé soigneusement au centre.

2:23:49

Tellement au centre qu'on pourrait croire qu'une règle

2:23:51

a été utilisée pour bien le centrer.

2:23:53

Même les coussins semblent alignés au millimètre près.

2:23:56

Plus loin, vous voyez une cuisine ouverte.

2:23:58

Elle est parfaitement rangée.

2:24:00

Il y a des comptoirs en marbre lisse, des appareils en acier inoxydable

2:24:04

qui sont impeccables sans une trace, pas une rayure, rien du tout.

2:24:09

Et il y a une seule chaise haute sur l'îlot central.

2:24:13

Au fond de la pièce, vous voyez une porte

2:24:16

assez discrète qui est presque perdue dans l'agencement minimaliste de l'espace.

2:24:20

Et c'est une porte, comme vous savez que la maison est de plain pied,

2:24:24

c'est une porte que vous soupçonnez

2:24:26

aller au sous-sol.

2:24:28

Vous voyez le shérif

2:24:29

Crow Feather qui rentre, qui commence à faire un petit tour,

2:24:33

qui regarde à droite à gauche et qui se retourne vers vous.

2:24:36

Il vous dit pas, il vous regarde mais avec un regard qui dit :

2:24:39

Je sais même pas ce qu'on est en train de chercher.

2:24:41

Qu'est-ce que vous faites ?

2:24:42

On pourrait aller voir au sous-sol ?

2:24:43

Ouais. Même simplement déjà

2:24:47

le frigo ici, mais ouais le sous-sol c’est une bonne option aussi.

2:24:51

Tu veux regarder le frigo ? Oui.

2:24:54

Tu t'approches du frigo, tu t'apprêtes à l'ouvrir

2:24:56

et Crow Feather te fait : Non, non. Il te pousse, il ouvre

2:25:00

le frigo lui. Tu vois qu'il a mis des gants en fait.

2:25:02

Il ouvre le frigo.

2:25:04

Il s’écarte et il te montre et dans le frigo tu vois

2:25:07

tu vois des légumes, tu vois du lait, tu vois du jambon.

2:25:10

Mais tout est ultra bien rangé, ultra nickel.

2:25:13

Le frigo est nickel, mais je ne sais pas ce que tu cherches dans ce frigo,

2:25:17

mais en tout cas pour le moment tu vois que des choses

2:25:20

qui se mangent.

2:25:23

Oui je sais pas ce que je peux chercher exactement, c'est quoi c’est genre des petits–

2:25:27

Tu regardes s'il y a un broyeur dans l'évier, mais à mon avis

2:25:30

c'est plutôt du trophée que des trucs à détruire qu’elle a pris.

2:25:33

Si tu regardes dans l'évier, il n'y a pas de broyeur.

2:25:38

Je pense qu'il faut vraiment aller au sous-sol.

2:25:39

Oui, oui, on va tenter ça.

2:25:41

Vous vous approchez de la porte.

2:25:43

Ben se retourne vers Sarah

2:25:46

comme s'il lui demandait la permission et Sarah elle hausse les épaules.

2:25:49

Du coup, il ouvre la porte et il descend.

2:25:51

Il y a un escalier, en effet, il y a bien un sous-sol.

2:25:54

Vous arrivez en bas des escaliers.

2:25:55

La pièce est plongée dans le noir

2:25:57

et vous n'entendez qu'un léger ronron électrique.

2:25:59

Vous voyez le shérif qui est en train de chercher l'interrupteur.

2:26:02

Il finit par le trouver.

2:26:03

Il allume, la pièce s'éclaire

2:26:05

donc c'est vraiment un sous-sol qui n'a aucune ouverture sur l'extérieur

2:26:09

et vous y voyez un lit.

2:26:11

Donc c'est une chambre.

2:26:11

Il y a un lit qui est fait au carré, mais nickel.

2:26:15

Y a un bureau un peu plus loin avec un ordinateur où tout est rangé parfaitement

2:26:19

jusqu'à la pile de post-it et le crayon qui va avec, parfaitement alignés.

2:26:23

Et puis à côté du bureau, il y a un petit frigo.

2:26:27

Il n'y a pas de décoration dans cette pièce

2:26:29

comme dans la pièce précédente, à part sur la table de chevet

2:26:32

ou là où vous vous attendriez à voir un réveil,

2:26:34

vous voyez un tout petit cadre avec une photo dedans.

2:26:37

Je m'approche du cadre.

2:26:38

Ok, j'imagine que tu veux regarder ce qu'il y a sur la photo.

2:26:42

Ben oui, non je m'approche, mais je regarde ailleurs.

2:26:45

Non je regarde le cadre.

2:26:47

La photo c'est une photographie d'une petite fille aux cheveux noirs

2:26:52

qui a un énorme sourire, si grand que t'as l'impression

2:26:56

que ses oreilles vont tomber tellement que sa bouche est grande.

2:26:59

Et cette petite fille se retrouve sur les genoux

2:27:01

d'un homme d'une cinquantaine d'années qui lui aussi est souriant.

2:27:04

Mais un autre sourire, un sourire triste, effacé,

2:27:08

fatigué. Est-ce que tu peux me faire un test de vigilance, s’il te plaît ?

2:27:12

Moi ? Oui.

2:27:15

12. Y a rien d'autre de particulier

2:27:18

que tu remarques sur cette photo.

2:27:21

Je déduis quand même que ça doit probablement être elle petite et son père

2:27:25

ledit Thunder Brook.

2:27:29

Je fais signe le shérif d'ouvrir le frigo.

2:27:33

Ok. Il s'approche du frigo.

2:27:34

Il se retourne vers Sarah.

2:27:36

Sarah se tend légèrement.

2:27:38

Il ouvre le frigo et dans le frigo vous trouvez des bocaux.

2:27:42

Plusieurs bocaux de tailles différentes.

2:27:45

Et puis dans

2:27:46

les bocaux, vous voyez des choses qui flottent. Dans les premiers bocaux

2:27:50

devant vous, ceux qui sont les premiers visibles,

2:27:52

vous voyez des yeux, dans un autre, vous voyez quelque chose

2:27:56

qui ressemble à des reins, et puis voilà, vous avez une succession de bocaux avec

2:28:00

ce qui semble être des organes dedans.

2:28:02

Est-ce qu’il y a des cœurs ?

2:28:03

Tu cherches les cœurs, ok. Sur les bocaux, il y a des scotchs qui sont

2:28:07

qui sont collés dessus avec des mots qui sont écrits

2:28:11

et vous avez sur les premiers c'est marqué œil de bœuf, SVT 1,

2:28:16

les autres c'était reins d'agneau, SVT 2, etc.

2:28:20

Vous demandez au shérif de fouiller.

2:28:22

Il sort les bocaux les uns après les autres et au bout d'un moment il sort

2:28:27

deux bocaux qui eux n'ont pas de scotch et d'annotations dessus

2:28:30

et qui semblent contenir des cœurs.

2:28:33

Le shérif se retourne vers Sarah et vous voyez,

2:28:36

pour la première fois, vous la voyez vraiment avoir une expression.

2:28:40

C'était jusqu'ici–

2:28:41

C'est en voyant cette expression-là

2:28:43

que vous vous rendez compte à quel point elle était impassible jusqu'ici.

2:28:46

Vous voyez une larme qui coule sur sa joue.

2:28:50

Elle s'approche du shérif et elle lui dit :

2:28:53

Et alors, qu'est-ce que vous allez faire ?

2:28:55

Vous allez ruiner ma vie comme vous avez ruiné celle de mon père ?

2:28:59

Allez-y.

2:28:59

De toute façon, je suis morte avec lui.

2:29:03

Ça fait des années que je suis morte.

2:29:05

Je suis plus là.

2:29:06

On nous a tout pris.

2:29:07

La seule chose qu'on avait ici, c'était notre fierté.

2:29:10

La fierté de mon père.

2:29:10

J'ai jamais vu mon père heureux à cause de vous.

2:29:13

Vous croyez que la prison ça va m'arrêter ?

2:29:16

Vous croyez que ça va me changer, qu’on va me remettre dans le droit chemin ?

2:29:19

J'ai jamais connu le droit chemin.

2:29:20

Mon père était brisé, Je l'ai toujours connu brisé.

2:29:23

Cette ville l'a tué.

2:29:24

Vous l'avez sali.

2:29:26

La seule chose qu'on avait, c'était notre honneur.

2:29:28

Et vous nous l'avez pris.

2:29:30

Tout ça pour quoi ?

2:29:31

Pour se rendre compte qu’à la fin

2:29:32

ah bah non, c'était pas lui ?

2:29:34

Le mal était fait.

2:29:35

Vous êtes même pas venus le chercher.

2:29:37

Même pas une excuse, rien du tout.

2:29:39

Vous êtes des monstres.

2:29:42

Elle tend ses mains.

2:29:43

Le shérif est sous le choc. Il vous regarde.

2:29:46

Il la regarde. Il lui passe les menottes.

2:29:49

Est-ce que vous souhaitez faire quelque chose ?

2:29:53

Je sais pas… un commentaire,

2:29:59

c'est pas les personnes responsables de

2:30:01

du malheur de ton père que tu as tuées, c’est juste

2:30:04

d'autres personnes innocentes. Non.

2:30:06

Non mais vous ne savez même pas de quoi vous parlez.

2:30:09

Mary, Mary elle y était au conseil. Alors elle était jeune,

2:30:12

elle savait pas ce qu'elle voulait, elle ne savait pas ce qu'elle faisait.

2:30:16

Mais quand il a fallu récupérer ses terres là, elle savait très bien ce qu'il fallait faire.

2:30:20

Le père de Black, c'était pareil.

2:30:23

Tout ça pour récupérer les terres.

2:30:24

Mes terres à moi.

2:30:27

J'ai plus rien moi. J'ai plus rien.

2:30:30

Et derrière, quand on les voit stopper ce projet minier

2:30:32

qui peut changer cette ville, qui peut tous les sauver,

2:30:36

ils peuvent se faire énormément d'argent avec mes terres.

2:30:40

Bien sûr qu'ils savaient ce qu'ils faisaient.

2:30:41

Bien sur qu'ils étaient responsables. Forge, son père faisait partie du conseil.

2:30:46

Il a voté comme les autres. Et donc son fils doit payer, quoi.

2:30:50

Ils doivent tous payer. Cette ville doit payer.

2:30:52

Belle mentalité.

2:30:54

Elle te regarde.

2:30:55

Elle a repris son visage impassible et elle te regarde.

2:30:57

Tu n'existes pas.

2:31:00

J'envoie

2:31:01

un sms à Rogue pour lui dire : C'est bon, c’est résolu.

2:31:06

Tu peux descendre. Je descends.

2:31:08

Rogue est frigorifiée.

2:31:10

Il fait nuit, il fait froid. On est au mois d'avril.

2:31:14

Très bien. Vous voyez Crow Feather

2:31:17

qui n'arrive pas à articuler le moindre mot.

2:31:20

Vraiment, il est sous le choc.

2:31:21

Il replace les bocaux dans le frigo,

2:31:25

il referme le frigo et il dit :

2:31:28

J'imagine que quand on analysera les cœurs,

2:31:30

on saura rapidement à qui ils appartenaient ?

2:31:33

Sarah ne dit rien et il la pousse, mais délicatement.

2:31:37

Clairement, il n'a pas envie de la brusquer.

2:31:41

Il remonte les escaliers.

2:31:42

Il vous regarde.

2:31:44

Il vous fait signe de venir avec lui.

2:31:47

Vous remontez, vous fermez, vous éteignez la lumière, vous vous retrouvez à l'étage.

2:31:51

Il avance doucement.

2:31:53

Il sort, doucement.

2:31:54

Vous sortez. Il éteint la lumière.

2:31:56

Il ferme la porte.

2:31:58

Il fait entrer Sarah dans la voiture.

2:32:01

Elle vous calcule pas. Vous n'existez pas.

2:32:03

Elle s'assoit à l'arrière, elle est toujours menottée.

2:32:06

Il prend sa radio et puis

2:32:08

il envoie un message à son adjoint et vous entendez la conversation.

2:32:11

L'adjoint, clairement, tombe de sa chaise

2:32:13

et il dit : Oui, je vais prévenir l'avocate.

2:32:18

Pas de problème.

2:32:19

Il raccroche.

2:32:19

Il se retourne vers vous, il vous dit :

2:32:22

En fait, tout ça, c'était sous notre nez depuis le début.

2:32:26

Oui, il semblerait. Oui.

2:32:28

Je vous remercie. Je sais que Forge vous remerciera.

2:32:30

Je sais pas comment je suis passé à côté de ça.

2:32:32

Je sais pas pourquoi je suis passé à côté de ça.

2:32:35

Je sais pas si j'arriverai à m'en remettre un jour.

2:32:39

Merci et vous êtes les bienvenus ici.

2:32:42

Vous serez toujours les bienvenus ici.

2:32:44

Si vous voulez rester quelques temps, n'hésitez pas.

2:32:46

Même si vous allez au Starlight, on saura vous accueillir.

2:32:51

Je sais pas, je sais pas quoi faire.

2:32:52

Je sais pas quoi vous dire. Restez pour la nuit ?

2:32:55

Je sais pas si on va pouvoir mais

2:32:57

merci en tout cas.

2:33:00

On fait ce qu'on peut pour aider les gens.

2:33:03

Je…

2:33:04

Merci. Et il a vraiment pas les mots.

2:33:06

Il rentre dans la voiture, il met les gyros, il fait une marche arrière

2:33:10

et puis vous voyez la voiture partir dans la nuit.

2:33:13

Et on va s'arrêter là pour aujourd'hui.

2:33:17

Ah ben on a fini par réussir ! On a réussi !

2:33:21

Les suspicions étaient bonnes depuis le début, mais alors fallait le prouver.

2:33:24

Ouais, fallait le prouver

2:33:25

ouais, c'est ça. La première chose que vous avez fait,

2:33:27

vous êtes entrés chez la légiste,

2:33:29

Mystique a décidé d'aller vers la carte.

2:33:32

À côté de la carte, il y a les diplômes.

2:33:34

Sur les diplômes, il est inscrit : Sarah Thunder Brook.

2:33:41

Ça aurait été beau, ça aurait été très rapide.

2:33:45

J'étais fébrile, j'étais assez fébrile.

2:33:48

Ah mais c'est trop cool.

2:33:50

C'est bien parce que

2:33:52

on est passé par plein de chemins, c'est trop cool quoi.

2:33:55

Je vous avais dit que la brouette avait son importance.

2:33:58

Oui ! En fait la brouette,

2:34:00

Mark est persuadé que c'est sa voiture,

2:34:02

en fait à chaque fois qu'il sort du bar, il va chercher sa voiture

2:34:05

et du coup, la plupart du temps, il finit par dormir dedans.

2:34:07

Mais il marche super loin !

2:34:09

Il va super loin, il est très bourré.

2:34:19

Salut !

2:34:20

C'est encore Laurent.

2:34:21

Ah mais c'était donc ça la solution ?

2:34:23

C'est pas la brouette qui a fait le coup ?!

2:34:24

J'étais pourtant sûr de moi, je suis trop deg !… Mais heureusement

2:34:28

qu'on se retrouve pour un courrier des abonnés pour me changer les idées.

2:34:32

Bonjour Marion, Simon et Thibault, ça va ?

2:34:34

Salut ! Ça va et toi ?

2:34:36

Ben, ça va.

2:34:37

C'était bien comme intro non ?

2:34:38

C'est chouette, on y croit presque.

2:34:41

Ben je suis super déçue aussi. Ouais, je sais.

2:34:43

Mais aujourd'hui, on se retrouve pour une question multiple de Lecef.

2:34:48

Donc c'est en trois parties.

2:34:49

Je vais vous demander de suivre, on va commencer par la partie 1

2:34:51

et puis après on répondra à la 2 et à la 3.

2:34:53

Et voilà.

2:34:54

La première question est :

2:34:55

Laurent, comment tu prépares l'interprétation des PNJ ?

2:34:58

Quelle quantité de lore tu prépares ou est-ce que tu te bases juste sur tes

2:35:02

connaissances encyclopédiques de l'univers et que tu improvises le moment venu ?

2:35:07

Alors les connaissances encyclopédiques, on va se calmer un peu quand même.

2:35:10

Mais c'est gentil.

2:35:11

Euh non, non, c'est juste.

2:35:14

C'est juste que je connais les pouvoirs de Leech et pas vous. C'est tout.

2:35:18

C’est infiniment plus que nous alors.

2:35:19

C'est– en effet. D’accord, ok. Encyclopédique.

2:35:23

Alors il y a certains PNJ qui sont improvisés,

2:35:26

qui sont vraiment on the spot, parce que j'en ai besoin et que

2:35:30

selon ce que font les joueurs et les joueuses,

2:35:32

on arrive à un moment où je me dis bah là

2:35:33

il faudrait un perso et pouf, on improvise.

2:35:36

Il y a d'autres PNJ qui arrivent très très tard alors que j'ai déjà

2:35:40

le plot de l'épisode ou en tout cas la conduite un peu de l'épisode.

2:35:44

Typiquement, vous venez d'écouter normalement l'épisode 10,

2:35:47

donc il y a eu l'intervention d'un PNJ assez sympa que j'aime beaucoup,

2:35:51

qui sort du lore de l'univers Marvel et qui s'appelle Jennifer.

2:35:56

Et en fait elle, j'y ai pensé le jour même quoi.

2:35:59

Je réfléchissais à l'épisode le jour même

2:36:01

alors qu'il était– la conduite était bouclée.

2:36:02

Je savais où on voulait aller, je savais ce que je voulais faire.

2:36:04

Et puis je me suis dit ça serait trop cool qu'elle intervienne.

2:36:07

Parce que le quatrième mur, le personnage est super cool.

2:36:10

En plus ça ça fit un peu avec la situation, donc pourquoi pas.

2:36:13

Et donc ça c'est–

2:36:14

T’en avais parlé sur Discord il me semble en disant

2:36:17

y a un truc qui va arriver, ça va être trop cool, vous allez voir.

2:36:19

Ouais. Que t’avais rajouté au dernier moment.

2:36:20

Ouais. Et c'était trop cool.

2:36:21

C'était vraiment le dernier moment, Et c'était vraiment trop cool.

2:36:24

Et c'était rigolo.

2:36:26

Moi je l'aime bien et j'espère qu'on la reverra.

2:36:29

Mais. Mais voilà, et puis.

2:36:31

Et puis il y a d'autres PNJ qui sont plus importants

2:36:33

et qui sont préparés de longue date, ou en tout cas qui ont leur arc,

2:36:36

qui est plus ou moins écrit, en tout cas pour tous les PNJ,

2:36:39

qu'ils soient même improvisés, j'essaye de connaître leurs motivations,

2:36:43

j'essaye de savoir pourquoi ils sont là, ce qu'ils font là, où ils vont

2:36:47

et ce qu'ils ont envie de faire.

2:36:48

Et en répondant à ces questions là, généralement, on arrive à avoir

2:36:52

une interaction un peu crédible à mon avis avec les joueurs et les joueuses.

2:36:57

Du coup j'espère que ça répond à la question

2:36:58

et si c'est le cas, à moins que vous ayez quelque chose à ajouter.

2:37:02

Non moi je prends des notes, c'est intéressant.

2:37:04

Tu prends des notes, ok.

2:37:05

La deuxième question est pour vous.

2:37:08

Et donc la seconde question est :

2:37:09

Red Team et vous, quel niveau de lore vous avez pour vos persos ?

2:37:13

Quel niveau de personnalisation vous mettez dans leur interprétation ?

2:37:17

Ou bien essayez vous d'être très fidèle au personnage ?

2:37:20

Pour Marion plus spécifiquement, je sens qu'il y a beaucoup de roleplay

2:37:24

parce que tu n'as pas l'air d'être une personne sans cœur

2:37:27

qui fait des blagues sur la mort des gens le jour de leur enterrement.

2:37:31

Mais pour les deux autres, c'est moins évident.

2:37:35

Alors c'est à vous.

2:37:38

Est-ce vraiment très différent de ma personnalité– Oui, quand même.

2:37:41

Je ne sais pas.

2:37:41

Personne ne te connaît, personne ne te connaît !

2:37:43

C'est vrai. Je peux la jouer mystérieuse.

2:37:47

Je peux commencer du coup…

2:37:49

Quel niveau de lore vous avez pour vos persos ?

2:37:52

Clairement pas grand chose.

2:37:55

En tout cas quand j'ai commencé

2:37:57

vraiment rien.

2:37:58

Son nom et son aspect.

2:38:02

Donc je me suis dit je vais peut-être pas tenter

2:38:07

d'imiter quoi que ce soit, je vais y aller un petit peu

2:38:10

à ma façon quoi.

2:38:12

Parce que sinon ça risque d'être super maladroit.

2:38:16

Donc ouais, ma Mystique,

2:38:18

il y en a pas deux quoi.

2:38:21

Elle est totalement improvisée du début à la fin.

2:38:25

Et donc bah niveau de RP,

2:38:28

j'essaye quand même de

2:38:29

de lui faire un caractère qui est quand même assez éloigné du mien.

2:38:33

Et donc oui, bah vous saurez pas exactement comment

2:38:38

en quoi il est éloigné mais

2:38:40

mais oui, c'est un personnage.

2:38:42

Voilà ce que je peux dire.

2:38:44

Après tu parles du lore de ton perso, mais que ce soit pour Mystique,

2:38:48

Rogue ou Gambit, on a aussi bossé ensemble cette itération là de Mystique,

2:38:53

à savoir que on a bossé le background, la backstory.

2:38:57

Cette Mystique n'est pas celle qu'on retrouve dans les comics, mais y a quand même des choses.

2:39:01

Ouais, c'est ça. On a bossé au tout début.

2:39:03

Après c'est vraiment une base du coup qui n'existe nulle part ailleurs

2:39:07

et qui est qui reste une base.

2:39:10

C'est à dire qu'après on en a pris possession et puis roule quoi.

2:39:14

C'est ça.

2:39:15

Et du coup, ce qui explique, ça vient dans la même veine que

2:39:18

Mystique n'est pas la belle-mère ou la mère adoptive de Rogue, et Rogue

2:39:21

n'est pas la petite amie de Gambit.

2:39:24

Oui. C’est exactement ça.

2:39:26

Et du coup, Simon, c'est comment pour toi ? Mon niveau de lore du coup,

2:39:30

comme je l’ai déjà dit je crois dans les précédentes questions,

2:39:32

ça vient surtout des films ou de la série X-Men 97

2:39:35

et c'est un peu– alors le personnage change beaucoup déjà dans

2:39:40

d(un média à l'autre.

2:39:41

Je trouve entre les films, la série,

2:39:44

mais le film plus récent Deadpool, c'est pas du tout le même personnage.

2:39:47

C'est un peu compliqué de trouver sur quel personnage se baser.

2:39:50

J’ai essayé de faire par rapport à ce que j'ai trouvé sur sa fiche,

2:39:53

un personnage qui est un peu beau parleur.

2:39:55

J'ai pas fait l'accent cajun, par contre, c'était plus compliqué.

2:40:00

Mais sinon oui,

2:40:02

je sais pas, je mets un petit peu quand même de moi aussi là-dedans.

2:40:05

Ce n'est pas que Gambit, des X-Men ou des comics quoi.

2:40:08

Ce qui explique

2:40:10

ce qui explique les blagues qui sont toujours

2:40:13

on point et raffinées, que j’essaye de sauver à chaque montage.

2:40:18

Je pousse un peu les autres tracks pour avoir de la place

2:40:21

pour les blagues, pour qu'on les entende.

2:40:24

Et du coup, pour toi Thibault ?

2:40:26

Ben moi pareil, il y a le lore qu'on a bossé ensemble.

2:40:30

Et sinon au début je me suis cherché si il y avait

2:40:33

moyen peut-être de faire un accent ou alors d'avoir

2:40:37

une espèce de patois comme elle est un peu de la campagne

2:40:41

Rogue, mais pour caler sur un truc, un équivalent français

2:40:45

enfin c'était juste, c'était juste malaisant,

2:40:48

ça marche jamais.

2:40:51

J'essaie de ne pas aller trop vers le côté flirt comme

2:40:55

comme elle peut avoir, parce que ouais, c'est pas forcément…

2:40:59

Je l'ai fait un tout petit peu, mais pas spécialement.

2:41:03

Et sinon,

2:41:04

je nerf quand même pas mal l'intelligence parce que je suis

2:41:07

beaucoup plus intelligent qu’elle.

2:41:12

Et les blagues

2:41:12

eh ben ça elle en fait parce que je peux pas m'en empêcher.

2:41:17

Voilà. C'est normal, ça se tient.

2:41:19

Mais attends, mais tu veux dire que Rogue a une backstory ?

2:41:22

Tu veux dire qu'on a travaillé un truc avant ?

2:41:24

Je comprends pas.

2:41:25

Je croyais que le perso était vanilla et qu'il lui était rien arrivé avant.

2:41:29

Rien du tout. Okay.

2:41:31

En fait

2:41:32

vient avec la question

2:41:34

ce point, c'est que chacun des personnages a une backstory.

2:41:37

Chacun des personnages vient avec son bagage et son fardeau.

2:41:42

Mais les joueurs et les joueuses, les autres ne savent pas

2:41:46

et je ne sais pas si ça se sent, mais il y a une espèce,

2:41:50

en tout cas moi, vu de ma fenêtre y a une espèce de suspicion entre eux

2:41:54

du genre : mais attends mais si moi j’ai ça,

2:41:56

ça veut dire que les autres

2:41:57

ont quelque chose et ça crée une ambiance tellement chelou.

2:42:02

On se regarde toujours un peu les yeux plissés genre hum humm.

2:42:06

C'est clair. Ouais, cette brouette…

2:42:09

Je comprends, je comprends.

2:42:11

Ce qui nous amène à la troisième question qui est :

2:42:15

Est-ce que les joueuses et les joueurs entendent les filtres aussi

2:42:18

pendant la partie ou c'est au montage que c'est ajouté ?

2:42:22

Tout est ajouté au montage.

2:42:23

La seule chose qu'on a pendant les parties, c'est

2:42:24

que j'essaye de mettre de la musique qui colle

2:42:28

avec la situation dans laquelle on est, soit de la musique, soit de l'ambiant,

2:42:33

le bruit du moteur du Blackbird, le bruit du moteur

2:42:36

d'une voiture, quand on est à la campagne,

2:42:37

je mets un petit truc avec des petits oiseaux.

2:42:40

Histoire d'avoir un peu l'ambiance du truc.

2:42:43

Mais ces choses là ne sont pas enregistrées.

2:42:44

Je récupère que les voix et après par dessus on met les effets,

2:42:47

on fait le montage, on fait les bruits de flingue,

2:42:50

les bruits de gifle et les sons de Rogue qui passe

2:42:53

le mur du son, mais pendant la partie les joueurs,

2:42:57

et les joueuses n’ont pas ça. Mais parfois certaines parties

2:43:00

la musique des combats marche bien avec l'ambiance du combat

2:43:04

et on arrive à avoir un truc un peu immersif et un peu cool,

2:43:08

mais sinon c'est tout. Et puis non.

2:43:10

Et puis aussi l'introduction que vous entendez dans chaque épisode,

2:43:14

c'est le début de notre partie, donc c'est l'enregistrement de notre partie.

2:43:18

C'est pas une introduction que j'enregistre

2:43:19

spécialement pour les épisodes, c'est vraiment comme ça

2:43:21

que toutes nos parties commencent et c'est ma façon

2:43:24

de mettre les joueurs et les joueuses dans l'ambiance

2:43:25

et d'avoir un petit récap de ce qui s'est passé jusqu'ici.

2:43:28

Au cas où ils et elles n'auraient pas pris de notes.

2:43:31

Ça ne m'a jamais servi personnellement.

2:43:33

On en prend mais c’est toujours très très dense.

2:43:35

Donc des fois c'est “Ah oui c’est vrai qu’il y avait ça.” Un petit point de détail qu'on avait oublié…

2:43:39

La couleur des cheveux du PNJ…

2:43:41

Un petit détail comme ça quoi.

2:43:42

C'est aussi ma façon de rediriger, parce que parfois je sens que

2:43:45

dans l'épisode précédent, ils ont raté un truc un peu important,

2:43:47

et du coup c'est ma façon de leur mettre des petits coups de coude en disant :

2:43:50

mais on avait parlé de ça la dernière fois, vous vous souvenez ?

2:43:54

Et là ils cliquent et ils disent : ah, on n'y avait pas du tout pensé.

2:43:58

Et donc c'est intéressant.

2:44:00

Je prends beaucoup, beaucoup de temps pour bien préparer mes introductions.

2:44:04

Ça se sent.

2:44:06

Je crois qu'on a fait le tour des questions.

2:44:08

Est-ce que vous avez des choses à ajouter de votre côté ?

2:44:12

Non. C'est tout ?

2:44:15

C'est tout.

2:44:16

Du coup, c'est le moment où on rappelle à tout le monde que tout le monde est

2:44:20

le bienvenu sur notre serveur Discord dont le lien est en description.

2:44:23

Et c'est aussi le moment où on rappelle que si vous voulez soutenir cette campagne

2:44:28

et soutenir ce podcast, vous pouvez nous rejoindre sur Patreon.

2:44:33

Et chaque don, chaque euro nous permettra

2:44:36

d'augmenter encore un peu plus la qualité de nos productions.

2:44:39

Donc on a un Patreon, on a aussi un Liberapay.

2:44:42

Vous pouvez nous retrouver sur YouTube, vous pouvez nous retrouver en podcast.

2:44:46

Vous êtes toutes et tous les bienvenu·es, on compte sur vous.

2:44:48

Mais surtout, le support de notre communauté

2:44:50

est extrêmement important pour nous et vous avoir sur Discord

2:44:53

et pouvoir papoter avec vous et échanger dans le channel secret que l'équipe

2:44:56

n'a pas le droit d'aller voir qui s'appelle théorie crafting et spoilers

2:45:01

c'est toujours un vrai plaisir.

2:45:03

Donc venez nombreux,

2:45:04

rejoignez nous sur Discord, on sera toujours ravis de vous avoir.

2:45:06

Et on s'y tient, on n'y va pas du tout. Non,

2:45:08

ils n’y vont pas, jusqu'ici ils n’y vont pas. Très tenté mais non.

2:45:11

Ils ne connaissent pas les pouvoirs de Leech.

2:45:13

C'est très difficile. Et c’est d’ailleurs

2:45:16

il y a d'ailleurs que des discussions sur Leech, sur ce channel.

2:45:18

C'est incroyable. Toutes les itérations de Leech dans le multivers.

2:45:23

C'est le moment de dire au revoir ?

2:45:25

On dit au revoir ? Au revoir tout le monde ! À bientôt !

2:45:30

Ah non pardon, j'allais quitter, mais en fait, c'est le moment

2:45:33

d'écouter un extrait du prochain épisode de Fantastic Rolls.

2:45:38

Vous sentez cette petite odeur de pin qui parsème les abords du laboratoire.

2:45:42

Et en fait, au moment où vous allez entrer dans le bâtiment,

2:45:46

vous entendez un scintillement,

2:45:48

un bruissement, quelque chose de très doux et très léger qui arrive derrière vous.

2:45:52

Vous êtes sur un parking, vous allez rentrer dans l'entrée du bâtiment

2:45:56

et en vous retournant, vous voyez un cercle rose violet

2:45:59

et de ce cercle sortent des centaines de plumes noires.

2:46:04

Et soudain sort une jeune fille.